மனித ஈட்டுச் செறிவு oor Engels
மனித ஈட்டுச் செறிவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
human equivalent concentration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
லத்தீன்-அமெரிக்க நாடு ஒன்றில் விபச்சாரம் சட்ட விரோதமானதாக இருக்கிறபோதிலும், 5,00,000-க்கும் மேற்பட்ட சிறுவர்கள் விபச்சாரத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதாக சட்ட மாமன்ற விசாரணைக் குழு அறிக்கை செய்தது.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionjw2019 jw2019
எனவே, பரலோகத்திலோ பூமியிலோ எந்தப் பரிசை பெறுவதற்காக ஒரு கிறிஸ்தவன் பிரயாசப்பட்டாலும் சரி, போட்டி விளையாட்டுகளில் ஈடுபடுபவரை விடவும் அதிக மன உறுதியோடு, சுறுசுறுப்பாக ஓட வேண்டும்.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
நிகழ்ச்சியுடன் சம்பந்தப்பட்ட மத சடங்குகள் எதிலும் ஈடுபடாமல் வெறுமனே நிகழ்ச்சிக்கு சென்றுவர அந்த மனைவியின் மனசாட்சி ஒருவேளை அனுமதிக்கலாம்.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionjw2019 jw2019
ஒரு தலைவனிடம் எதிர்பார்க்கப்படும், மெச்சப்படும் குணங்களில் இதுவும் ஒன்று. தைரியத்தைக் காட்டுவதில் வேறெந்த மனிதனும் அவருக்கு ஈடாக இருந்ததில்லை, இயேசுவுக்கு நிகர் இயேசுதான்!
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorjw2019 jw2019
அதன் பிறகு மனாசே ஒருசில சீர்திருத்த நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டார், ஓரளவு வெற்றியும் பெற்றார். —2 நாளாகமம் 33:10-17.
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyjw2019 jw2019
கடவுளுடைய அரசாங்கத்தைப் பற்றிய நல்ல செய்தியை அறிவிப்பவர்கள் அதிகமாய்த் தேவைப்படுகிற இடங்களில் சேவை செய்வது, ராஜ்ய மன்றக் கட்டுமான வேலையில் ஈடுபடுவது, நிவாரணப் பணிகளில் உதவுவது என பல்வேறு அம்சங்களில் சுறுசுறுப்பாக சேவை செய்திருக்கிறேன்.
The memory of all thatjw2019 jw2019
அதோடுகூட, பொதுவாக ராஜ்ய மன்ற கட்டுமானப் பணியில் ஈடுபடும் யெகோவாவின் சாட்சிகளின் ரீஜனல் பில்டிங் கமிட்டிகள், வீடு இழந்து நிற்போருக்கு தற்காலிக தங்குமிடங்களைக் கட்டித் தர குழுக்களை ஒழுங்கமைத்தன.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenjw2019 jw2019
இது ஒட்டாவா ஒப்பந்தம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது. “சர்வதேச ஆயுத குறைப்பிலோ, சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்திலோ இந்தச் சாதனைக்கு ஈடு இணை எதுவுமே இல்லை” என்று கனடா நாட்டு பிரதம மந்திரி ஷான் கிரேட்யன் கூறினார்.
Better not lock the doorjw2019 jw2019
சபை, அமைப்பு சம்பந்தப்பட்ட காரியங்களில் முழு மூச்சோடு ஈடுபடுகிற கணவனுக்கு ஒரு மனைவி தோள்கொடுப்பது ஏன் முக்கியம்?
Where do you think you are going?jw2019 jw2019
ஆனால் மிருகங்களின் உயிரை பிரதிநிதித்துவம் செய்த அந்த இரத்தத்தால் மனித பாவங்களை முழுமையாக ஈடுசெய்ய முடியாதென்றால், வேறெந்த இரத்தத்தாலாவது ஈடுசெய்ய முடியுமா?
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsjw2019 jw2019
+ 4 படைவீரனாகச் சேவை செய்கிற எந்த மனிதனும் மற்ற தொழில்களில்* ஈடுபட மாட்டான்;* தன்னைப் படைவீரனாகச் சேர்த்துக்கொண்டவரின் பிரியத்தைச் சம்பாதிக்கவே முயற்சி செய்வான்.
It could transform their performancesjw2019 jw2019
படைவீரனாகச் சேவை செய்கிற எந்த மனிதனும் மற்ற தொழில்களில் ஈடுபட மாட்டான்; தன்னைப் படைவீரனாகச் சேர்த்துக்கொண்டவரின் பிரியத்தைச் சம்பாதிக்கவே முயற்சி செய்வான்.—2 தீ.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this Regulationjw2019 jw2019
தப்பிக்கும் வழி பிரச்சினைகளிலிருந்து தப்புவதற்கு, அல்லது உதவியற்ற உணர்வு, குற்றவுணர்வு, கவலை, மன உளைச்சல் ஆகியவற்றிலிருந்து தப்புவதற்கு ஒரு வழியாக சூதாட்டத்தில் ஈடுபடுகிறீர்கள்.
You let me make itjw2019 jw2019
என்னுடைய கூட்டாளி வெறுமனே தூசியைத் துடைத்துக்கொண்டு தொடர்ந்து பிரசங்க வேலையில் ஈடுபட்டார், நானோ நான்கு மாதங்களுக்கு சிறையிலடைக்கப்பட்டேன்.
You know what I think?jw2019 jw2019
(ரோமர் 8:21, 22) கிறிஸ்துவின் மீட்பின் கிரய பலியின்மூலம் பாவ-ஈடுசெய்யும் யெகோவாவின் ஏற்பாட்டை ஏற்று கடவுளுயை சித்தத்தைச் செய்யும் மனிதர்கள் உண்மையில் ஆறுதல்படுத்தி மகிழ்ச்சியடைய செய்யப்படுகின்றனர்.
You said those eggs need it dark and humid?jw2019 jw2019
1 யெகோவாவின் சாட்சிகளாக நம்முடைய குறிக்கோள் வெறுமனே ஊழியத்தில் ஈடுபடுவது மட்டுமே அல்ல; ஆனால் ராஜ்ய நற்செய்தியை முடிந்தவரைக்கும் எல்லாருக்கும் அறிவிப்பதும் ஆகும்.
Let me lay it out for you, fellajw2019 jw2019
ஆனாலும், ‘நாசி ஆட்சியின்போது, மனசாட்சி காரணமாக போரில் ஈடுபடாததற்காக ராணுவ நீதிமன்றங்களால் குற்றவாளிகள் என தீர்க்கப்பட்டவர்களில் யெகோவாவின் சாட்சிகள்தான் அதிகம்’ என்று சரித்திராசிரியர் டெட்லெஃப் கார்பா சொன்னார்.
But you still need to come with mejw2019 jw2019
வாலண்டியர்களாக ராஜ்ய மன்ற கட்டுமானப் பணியில் ஈடுபடுவது, கிளை அலுவலகத்தில் சேவை செய்வது, ஒரு மிஷனரியாக சேவை செய்வது ஆகியவை சிலருடைய இலக்குகளாக இருக்கலாம்.
is it the fruit cocktail thing again?jw2019 jw2019
17 திருத்தமான அறிவைப் பெற்றுக்கொண்டு, ஞாபகத்தில் வைத்து, பயன்படுத்துவதில் சுறுசுறுப்பாக ஈடுபடாத மன சக்திகளை உடையவர்களின் நிலையை மிகச் சரியாகவே விளக்குவதாக நிலைவுறைபனி இருக்கிறது.
Polar bears have opposable thumbs now?jw2019 jw2019
“அழுத்தம்,” என்று சொல்கிறது ஸீயெடோய்ச்ச ட்ஸைடுங் செய்தித்தாள், காரணம் ஜெர்மனியில் வேலை செய்வது “முழு ஈடுபாட்டையும் எப்போதும் அழுத்தத்தின்கீழ் இருப்பதையும்” வற்புறுத்துகிறது.
Directive as last amended by Directive #/ECjw2019 jw2019
“உற்பத்திச் சுழற்சியின் பாகமாகிவிட்ட பிள்ளைகளை, சமுதாயத்தின் எதிர்கால சொத்தாக நினைப்பதைவிட லாபம் ஈட்டும் கடைச்சரக்காகவே கருதுகின்றனர்.”—சிரா ஹோங்லடராம், மனிதவள நிறுவனத்தின் இயக்குநர், தாய்லாந்து.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.jw2019 jw2019
இதெல்லாவற்றிலும் என் மனைவி பல தியாகங்களைச் செய்து ஈடுகொடுத்தாள்.
He almost never leaves the housejw2019 jw2019
மத சம்பந்தப்பட்ட எந்தக் காரியத்திலும் ஈடுபடாமல் வெறுமனே அந்த நிகழ்ச்சிக்குச் சென்றுவர அவள் தீர்மானித்ததை யாரும் கண்டனம் செய்யவோ குறைகூறவோ கூடாது.
Not while there' s still life left in mejw2019 jw2019
தவறான நடத்தையில் ஈடுபடும் ஒரு மனைவியை வேசி என சாலொமோன் குறிப்பிட்டாரா?
You' re a god, sir!jw2019 jw2019
374 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.