முழு-நேர சமானம் oor Engels
முழு-நேர சமானம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
full-time equivalent
en
unit that indicates the workload of a person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(நீதிமொழிகள் 15:1, திருத்திய மொழிபெயர்ப்பு) நீங்கள் சாந்தமாகவும் சமாதானமாகவும் பேசுகிறீர்களா?
you know, he let us believe that there outside it was nothingjw2019 jw2019
யூதேயா, கலிலேயா மற்றும் சமாரியா முழுவதிலுமாக இருந்த சபைகள் “சமாதானம் பெற்று” ஆவிக்குரிய விதமாகக் “கட்டியெழுப்பப்பட்டன.”
One last word.jw2019 jw2019
அது போலவே, கடவுளுடைய வார்த்தையில் நாம் உள்ளப்பூர்வமான ஆனந்தம் அடைந்தால், நம்முடைய வாழ்க்கை சமாதானம் நிறைந்ததாக, செழிப்பானதாக நீடித்திருக்கும்.
the national authorities empowered by the Member Statejw2019 jw2019
தம்முடைய கட்டளைகளுக்கு இஸ்ரவேலர்கள் கீழ்ப்படிந்திருந்தால் அவர்கள் சமாதானமும் செழுமையும் அனுபவிப்பார்கள் என்பதாக தேவன் வாக்குக்கொடுத்திருந்தார்.
Aid will be granted to cover the following eligible costsjw2019 jw2019
(லூக்கா 13:6) தன் சொந்த திராட்சச் செடியின் நிழலிலும் அத்திமரத்தின் நிழலிலும் உட்காருவது, சமாதானமான, செழிப்பான, பாதுகாப்பான நிலைமையை அர்த்தப்படுத்துகிறது.
That' s our first prioritujw2019 jw2019
எப்படி இவையெல்லாம் அந்தப் பேழைக்குள் சமாதானமாய் இருந்திருக்கும்?’
And executed just as easilyjw2019 jw2019
(2 கொரிந்தியர் 13:11) ஆகவே, நாம் தொடர்ந்து சமாதானமாய் வாழும்வரை, சமாதானத்தின் தேவன் நம்மோடு இருப்பார்.
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneljw2019 jw2019
4 கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின்கீழ் பூமியெங்கும் சமாதானம் நிலவும்போது பெரும்பாலோர் உயிர்த்தெழுப்பப்படுவார்கள்.
I' il kill you alljw2019 jw2019
திரும்ப நிலைநாட்டப்பட்ட பரதீஸில் உங்கள் குடும்பம் சமாதானமாக வாழ்வதை நினைத்துப் பாருங்கள்.
This crewman' s bloodstream is filled with itjw2019 jw2019
“ஜயரிலிருந்து ஒருசில கிலோமீட்டர் கிழக்கே அமைந்திருக்கும் ரூகாண்டா கிராமத்தில் வாழும் 3,000 ஹூட்டூ மற்றும் டூட்ஸிகளைப் பற்றி, “நாங்கள் சமாதானமாக ஒன்றுசேர்ந்து வாழ்ந்துவந்தோம்,” என்று 29 வயது பெண்மணி ஒருவர் கூறினார்.
It is gonna be all right, Buntjw2019 jw2019
நாம் மனத்தாழ்மையோடு இருந்தால், சபையில் சமாதானமும் ஒற்றுமையும் பெருகும்.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?jw2019 jw2019
ஆனால் நாம் எல்லாரும் ‘சமாளிப்பதற்குக் கடினமான கொடிய காலங்களில்’ வாழ்ந்துகொண்டிருக்கிறோம்.
Not understood in those # years I expected from youjw2019 jw2019
அவர் சொன்னதாவது: ‘ஓநாய்களும் ஆட்டுக்குட்டிகளும் சமாதானமாய் சேர்ந்து வாழும்.
And he told Richard about it alsojw2019 jw2019
(ii) சென்னை- பெங்களூரு தொழிற்சாலைகள் பகுதி (CBIC) தொடக்கநிலை விரிவான திட்டத்தின் கீழ் தும்கூர் (கர்நாடகா) கிருஷ்ணாம்பட்டினம் (ஆந்திரப்பிரதேசம்), பொன்னேரி (தமிழ்நாடு) ஆகியன மேம்பாட்டுக்கென தெரிவு செய்யப்பட்டுள்ளன.
All indications excellentpmindia pmindia
இதுவே சரித்திரத்தில் ஒரு திரும்புகட்டம் என சரித்திராசிரியர்கள் நமக்குச் சொல்கிறார்கள், ஏனெனில் அப்போது முதற்கொண்டு போர் ஒன்றைப் பின்தொடர்ந்து மற்றொன்றாகத் தொடர்ந்துகொண்டிருப்பதையும், பூமி முழுவதிலுமிருந்து சமாதானம் முற்றிலும் எடுத்துப்போடப்பட்டிருப்பதையும் நாம் கண்டிருக்கிறோம்.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesjw2019 jw2019
இருந்தாலும், பெரும்பாலுமாக அவர்கள் சமாதானமாக ஒன்றுசேர்ந்து வாழ்ந்திருக்கிறார்கள்.
Vacating his seat on Foreign Relationsjw2019 jw2019
இதற்காக நாம் ஊக்கமாக முயற்சி செய்யும்போது அதற்குப் பலன் கிடைக்கும். இதைத்தான் பவுல் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறார்: “பாவ சிந்தை மரணம், ஆன்மீக சிந்தையோ வாழ்வும் சமாதானமும் ஆகும்.”—ரோ.
Is it two o' clock already?jw2019 jw2019
உள்நாட்டுப் போர் சகஜமாக நடைபெறும் நாடுகளில் வாழும் பிள்ளைகள் அநேகர் சமாதானம் என்றாலே என்னவென்று தெரியாமல் வளர்ந்து வருகிறார்கள்.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesjw2019 jw2019
அதற்கும் மேலாக, கடவுளுடைய ராஜ்யத்தின் அரசராகவும், “சமாதானப் பிரபுவாக”வும் ஆக இருந்தார், அவருடைய ஆட்சியின் கீழ் நீதியும், சமாதானமும் இறுதியாக மனிதவர்க்கத்திற்கு வரும்.
No further technical adjustments will be made in respectof the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsjw2019 jw2019
(எசேக்கியேல் 31:1-18; தானியேல் 4:10-26) யெகோவாவின் அரசாட்சியின் பலனாகவும் அவருடைய ஜனங்கள் திரும்ப நிலைநாட்டப்படுவதிலிருந்தும் உண்டாகும் மகிழ்ச்சியும், சமாதானமும், செழிப்புமுள்ள நிலைமைகளோடு சம்பந்தப்படுத்தி மரங்கள் குறிப்பிடப்பட்டிருக்கின்றன.
Technical compliance reportjw2019 jw2019
சதா கலக்கத்தோடு நிர்க்கதியாக வாழ்கிற நிலை மாறி, நித்திய சமாதானமும் சந்தோஷமுமே நிலவியிருக்கும்.
It' s fine without the string, it has been for yearsjw2019 jw2019
நாம் எல்லாரும் ஒன்று சேர்ந்து சமாதானமாகவும் சந்தோஷமாகவும் என்றென்றும் வாழும் நாளை எதிர்பார்த்துக்கொண்டிருக்கிறோம்; அவ்வாறு வாழ்வதற்கு இப்போதே யெகோவா நமக்குக் கற்பிக்கிறார்.
Latitude N/Sjw2019 jw2019
5:11, 12) அப்படிப்பட்ட பாவங்களை நாம் கண்டும்காணாமல் விட்டுவிட்டால், சபையில் யெகோவா தமது சக்தியைப் பொழிய மாட்டார்; அதோடு, முழு சபையின் சமாதானமும் குலைந்துவிடும்.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityjw2019 jw2019
இவ்வாறு கற்பனை செய்து பார்க்க முயலுங்கள்: நீங்கள் சமாதானமாக வாழ்ந்துவருகிறீர்கள், ஆனால் திடீரென உங்களது முழு உலகமே மாறிவிடுகிறது.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysjw2019 jw2019
என் வாழ்நாள் முழுவதும் சோதனைமிக்க சூழ்நிலைகள், கடினமான சவால்கள், எதிர்பாராத சம்பவங்கள் ஆகியவற்றை சமாளிக்க அளவுக்கு அதிகமான உறுதியும் விடாமுயற்சியும் தேவையாக இருந்திருக்கிறது.
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *jw2019 jw2019
1149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.