வன்பொருள் மெய்நிகராக்கம் oor Engels
வன்பொருள் மெய்நிகராக்கம்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
hardware virtualization
en
the virtualization of computers or operating systems
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(யோபு 31:24-28) யோபுவைப் போன்று நாமும், பொருட்களின்மீது நாட்டம் வைப்பதைவிட யெகோவா தேவனுடனுள்ள நெருக்கமான உறவை உயர்வாக கருதவேண்டும்.
Britt, you' re outjw2019 jw2019
நாமும் நம் பைபிள் மாணாக்கர்களும் யெகோவா தேவனுடன் நெருக்கமான, பலமான உறவை வளர்த்துக்கொள்வதற்கு உதவுவதே இப்புதிய புத்தகத்தின் பிரதான நோக்கமாகும்.
We got plenty of time.Shut up, you!jw2019 jw2019
கடவுளுடைய நோக்கைக் குறித்து நீதிமொழிகள் 12:10 தெள்ளத் தெளிவாக சொல்கிறது: “நீதிமான் தன் மிருகஜீவனைக் காப்பாற்றுகிறான்; துன்மார்க்கருடைய இரக்கமும் கொடுமையே.”
You need to blow the whistlejw2019 jw2019
“தம்மை விசுவாசிக்கிறவன் எவனோ அவன் கெட்டுப்போகாமல் நித்தியஜீவனை அடையும்படிக்கு”, “இழந்துபோனதைத் தேட”, ‘அநேகரை மீட்கும் பொருளாகத் தம்முடைய ஜீவனைக்’ கொடுப்பது தெய்வீக நோக்கமாயிருந்ததை இயேசு விளக்கினார்.
Come here, boyjw2019 jw2019
அதோடு, கடவுளுடைய மிகுந்த இரக்கத்தின் காரணமாக நேர்மை இருதயமுள்ளோரிடம் இந்த வேண்டுகோளை விடுக்கிறார்: “உங்கள் தேவனாகிய கர்த்தர் இடத்தில் திரும்புங்கள்; அவர் இரக்கமும், மன உருக்கமும், நீடிய சாந்தமும், மிகுந்த கிருபையுமுள்ளவர்.”
Specific conditions for the admission of sharesjw2019 jw2019
நேரத்தை முழுமையாக புரிந்துகொள்ள முயலுவதே அநேகருக்கு கடினமாயிருக்கிறது. எனவே நித்திய ஜீவன் அல்லது என்றென்றும் வாழ்வது என்ற எண்ணம் அவர்களை இன்னும் அதிகமாக குழப்புகிறது.
The least I can do is contribute with somethingjw2019 jw2019
2 நாளாகமம் 36:15-ல் காணப்படுகிறபடி, அந்த நிலைமையைக் குறித்த எஸ்றாவின் உயிர்ப்புள்ள விவரிப்பைக் கவனியுங்கள்: “அவர்களுடைய பிதாக்களின் தேவனாகிய கர்த்தர் தமது ஜனத்தையும் தமது வாசஸ்தலத்தையும் காப்பதற்கான இரக்கமுள்ளவராயிருந்தபடியால், அவர்களிடத்துக்குத் தம்முடைய ஸ்தானாபதிகளை ஏற்கெனவே அனுப்பினார்.”
It' s the coolestjw2019 jw2019
“அசீரிய சேனைகளின் தலைவனும், தைரியமிக்க பெலசாலியான” குஷ்டரோகி நாகமானைக் கருத்தில் கொள்ளுங்கள்.
" I am legion. " that' s just sillyLDS LDS
உதாரணத்திற்கு, மனிதகுலத்தை வாட்டியெடுக்கும் போர், வன்முறை, துயரம் ஆகியவற்றிற்கு அநேகர் நேரடியாகவோ மறைமுகமாகவோ கடவுளைக் குற்றப்படுத்துவதால் விசுவாசத்தை இழந்துவிடுகிறார்கள்.
Save that for laterjw2019 jw2019
இந்தக் குறிப்பை ஓர் உவமையின் வாயிலாக இயேசு தெளிவாக்கினார். செல்வந்தன் ஒருவனுடைய நிலம் அமோகமாக விளைந்தபோது அவன் தன் களஞ்சியங்களை இடித்து பெரிதாகக் கட்டி, எல்லாவற்றையும் சேகரித்து வைக்க திட்டமிட்டான்.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?jw2019 jw2019
(யாத்திராகமம் 3:1-10; 19:3–20:20; அப்போஸ்தலர் 7:53; எபிரெயர் 11:27) “ஒருவன் தன் சிநேகிதனோடே பேசுவதுபோல, கர்த்தர் [யெகோவா] மோசேயோடே முகமுகமாய்ப் பேசினார்” என்பதாக பைபிள் நமக்குச் சொல்லுகிறது.
Steam enginesjw2019 jw2019
10 2 நாளாகமம் 36:15, 16-ல் குறிப்பிடப்பட்டிருப்பதை போல, யெகோவாவின் உண்மைப் பற்றுறுதி அவரை தம்முடைய ஜனங்களோடு பொறுமையாயிருக்கச் செய்தது: “அவர்களுடைய பிதாக்களின் தேவனாகிய கர்த்தர் தமது ஜனத்தையும் தமது வாசஸ்தலத்தையும் காப்பதற்கான இரக்கமுள்ளவராயிருந்தபடியால், அவர்களிடத்துக்குத் தம்முடைய ஸ்தானாபதிகளை ஏற்கெனவே அனுப்பினார்.
Mm- hmm, indicating a familial relationshipjw2019 jw2019
கடவுள் எதைக் கேட்கிறார் என்பதை மோசே சுருக்கமாகக் குறிப்பிட்டபோது, “எதை உன் தேவனாகிய கர்த்தர் உன்னிடத்தில் கேட்கிறார்” என்ற சிந்தனையைத் தூண்டும் கேள்வியைக் கேட்டார்.
You pulled it out, girl!jw2019 jw2019
* (1 யோவான் 4: 14, 16, 19) கிறிஸ்து மனிதவர்க்கத்திற்குச் செய்திருக்கிற எல்லாவற்றிற்கும் யெகோவா தேவனே காரணர் என்பதையும், நாம் ‘இரட்சிப்பின் தேவனாகிய’ அவருக்கே நன்றியும் துதியும் வணக்கமும் செலுத்தக் கடன்பட்டிருக்கிறோம் என்பதையும் நம் பைபிள் மாணாக்கர்களுக்கு நாம் கற்பிக்க வேண்டும். —சங்கீதம் 68: 19, 20; ஏசாயா 12: 2-5; யோவான் 3: 16; 5: 19.
Why am I obligated to be something?jw2019 jw2019
வேறெந்தச் சிருஷ்டியானாலும் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவிலுள்ள தேவனுடைய அன்பைவிட்டு நம்மைப் பிரிக்கமாட்டாதென்று நிச்சயித்திருக்கிறேன்.”—ரோமர் 8:38, 39; எபிரெயர் 6:10.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayjw2019 jw2019
சங்கீதம் 4:8-ற்கு இணங்க, உண்மையான சமாதானமும் பாதுகாப்பும் யெகோவா தேவனுடைய ஏற்பாட்டிற்குள்ளேயே காணப்படும்: “சமாதானத்தோடே படுத்துக் கொண்டு, நித்திரைசெய்வேன்; கர்த்தாவே, நீர் ஒருவரே என்னைச் சுகமாய்த் தங்கப்பண்ணுகிறீர்.”
These are the sacred decrees you have betrayed!jw2019 jw2019
அவர்களுக்கு சங்கீதக்காரனின் ஆழ்ந்த ஏக்கம்—‘அவருடைய ஜீவனுள்ள நாளெல்லாம் கர்த்தருடைய ஆலயத்தில் தங்கியிருப்பது’—நிஜமாகி இருக்கிறது.
Subcutaneous or intravenous usejw2019 jw2019
அதனால்தான், “மரணமானாலும், ஜீவனானாலும், . . . நிகழ்காரியங்களானாலும், வருங்காரியங்களானாலும், . . . வேறெந்தச் சிருஷ்டியானாலும் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவிலுள்ள தேவனுடைய அன்பைவிட்டு நம்மைப் பிரிக்கமாட்டாதென்று நிச்சயித்திருக்கிறேன்” என அவர் எழுதினார்.
Planning obligations for the transport of animalsjw2019 jw2019
இப்படியாக தொலைக்காட்சி எதிர்கால ரசிகர்கள் மற்றும் ஆட்டக்காரர்கள் மனதில் போட்டி விளையாட்டின் வன்முறைப் பாதிப்புகளை எவ்வித நோக்கமுமின்றி பெரிது படுத்துகின்றது.
Once we get these bad boys injw2019 jw2019
“நினை” என்ற வார்த்தையிலுள்ள ‘விருப்பம்’ என்ற மறைமுகமான கருத்தை, வனாந்தரத்திலுள்ள ‘பல ஜாதியான மக்கள்’ வெளிப்படுத்தின ஆச்சரியத்தில் காணமுடியும்: ‘நாம் எகிப்திலே வழக்கமாய் சாப்பிட்டு வந்த மீன்களை எவ்வளவாய் நினைத்துப்பார்க்கிறோம்!’
I' m here because... it means a lot to Katiejw2019 jw2019
18 பெரிய தேவாட்சியாளர், மோசேயிடம் தம்மை “கர்த்தர், கர்த்தர்; இரக்கமும், கிருபையும், நீடிய சாந்தமும், மகா தயையும், சத்தியமுமுள்ள தேவன். ஆயிரம் தலைமுறைகளுக்கு இரக்கத்தைக் காக்கிறவர்; அக்கிரமத்தையும் மீறுதலையும் பாவத்தையும் மன்னிக்கிறவர்; குற்றவாளியைக் குற்றமற்றவனாக விடாமல், பிதாக்கள் செய்த அக்கிரமத்தைப் பிள்ளைகளிடத்திலும், பிள்ளைகளுடைய பிள்ளைகளிடத்திலும் மூன்றாம் நான்காம் தலைமுறைமட்டும் விசாரிக்கிறவர்,” என்பதாக வெளிப்படுத்தினார்.
And maybe you already know that, Warholjw2019 jw2019
வன்பொருள் மெய்நிகராக்கம் (ஆங்கிலம்: Hardware virtualization) என்பது ஒரு கணினி அல்லது வழங்கியின் பெளதீக வன்பொருளை புரவல் மென்பொருள் ஊடாக முழுமையாக நிர்வாகித்து ஒரு மெய்நிகராக்க கணினிச் சூழலை உருவாக்குதல் ஆகும்.
Signing EMails and Files (QualifiedSamanantar Samanantar
பிறகு, 40 வருடங்களுக்கும் மேலான கம்யூனிஸ ஆட்சியின்போதும், பைபிள் நியமங்களை மீறாமல் நம் சிருஷ்டிகரான யெகோவா தேவனை சேவிப்பது பெரும் பாடாக இருந்தது.
I didn' t know this photojw2019 jw2019
ஆனால் விவாகம் செய்தபிறகு, அதிக நெருக்கமான, அதிக அன்பான, அதிக உத்தரவாதமுள்ள உறவை, மூன்றாவது நபராகிய நம்முடைய சிருஷ்டிகராகிய யெகோவா தேவனின் உறவைக் கொண்டிருந்து, அதில் பெருக ஆரம்பித்தோம்.
How dare youjw2019 jw2019
மரணமானாலும், ஜீவனானாலும், தேவதூதர்களானாலும், அதிகாரங்களானாலும், வல்லமைகளானாலும், நிகழ்காரியங்களானாலும், வருங்காரியங்களானாலும், உயர்வானாலும் தாழ்வானாலும், வேறெந்தச் சிருஷ்டியானாலும் நம்முடைய கர்த்தராகிய கிறிஸ்து இயேசுவிலுள்ள தேவனுடைய அன்பைவிட்டு நம்மைப் பிரிக்கமாட்டாதென்று நிச்சயித்திருக்கிறேன்.”
I...I had to be with Sawyer, sojw2019 jw2019
154 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.