வெளிநாட்டுச் செலாவணிக் (கடன்) பொறுப்பு oor Engels
வெளிநாட்டுச் செலாவணிக் (கடன்) பொறுப்பு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Engels
foreign exchange liability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ஒரு டிரைவர் இவ்வாறு சொல்கிறார்: “ஒருநாள் காலை நான் ரொம்ப நேரம் கழித்துத்தான் வண்டியை எடுத்தேன், நிவாரணப் பொருள்களை ஏற்றிச்சென்ற பல வண்டிகளுக்குப் பின்னால் போய்க்கொண்டிருந்தேன்.
No importa estando tan cercajw2019 jw2019
ஒருவேளை, அடர்நிற கருவிழியும் சுற்றிலும் வெண்நிறத்தில் இருக்கிற கண்களை பாலில் குளிக்கும் சாம்பல்-நீல வண்ண புறாக்களுக்கு ஒப்பிட்டு கவிதை நடையில் அவள் சொல்லியிருக்கலாம்.
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?jw2019 jw2019
அதன் சிகப்பு ‘ஹெட்லைட்டும்’ 11 ஜோடி வெள்ளை அல்லது வெளிர் பச்சைநிற ‘ஜன்னல்களும்’ பார்ப்பதற்கு ஒரு புகை வண்டி ஊர்ந்து செல்வதைப்போல இருக்கும்.
What' s on tonight?jw2019 jw2019
அவர் சகோதரர் நாரின் உதவியாளர்களில் ஒருவர், அவர் என்னை கிலியட் பள்ளிக்கு அருகில் உள்ள இத்தாக்காவுக்குச் செல்லும் இரவு ரயில் வண்டியில் ஏற்றினார், அடுத்த நாள் காலை எட்டு மணிக்குச் சற்றுப்பின் அங்கு போய்ச் சேர்ந்தேன்.
What is the lesson?jw2019 jw2019
கான்ஸ்டன்டைன் கிறிஸ்தவத்திற்கு பெயரளவில் மதமாறிய பிறகு செய்ததை நினைப்பூட்டும் வண்ணம், குளோவிஸ் தன் ஆட்சியை பலப்படுத்த அரியணைக்கு போட்டியாக இருந்த அனைவரையும் திட்டமிட்டு கொன்று குவித்தார்.
I do not think it is right to not watch the commercialsjw2019 jw2019
உங்கள் நோக்கம் மிகச் சிறப்பாக நிறைவேறுவதற்கு, எந்த ஒரு குறிப்பிட்ட பேச்சின் பொருளும் அனுமதிக்கிற முழு அளவு வண்ணத்தையும் உங்கள் குரலில் ஏற்றத்தாழ்வு பயன்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும்.
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
“டிக்கட், அப்னார் டிக்கட்,” என்று சீருடையணியாத ஒரு சிறிய மனிதன் தன் வலது கையில் வண்ண ரூபாய் நோட்டுகளை விசிறி போல் அடுக்கிக்கொண்டும் தன் தோளில் ஒரு தோல் காசுப்பையை மாட்டிக் கொண்டும் தன்னை அந்தப் பேருந்து நடத்துநனாக அடையாளங் காட்டினான்.
The European Union must show proof of more firmness.jw2019 jw2019
அவர் இன்றைய விஞ்ஞான யுகத்திற்கு வெகு காலத்திற்கும் முன்பே வாழ்ந்தவர்; என்றாலும், கடவுளுடைய கைவண்ணத்திற்கு எடுத்துக்காட்டான அற்புத படைப்புகள் தன்னைச் சுற்றிலும் இருப்பதை அவர் உணர்ந்தார்.
This is just the beginningjw2019 jw2019
பூத்துக் குலுங்கும் ஒரு வேல மரக் கிளையில் ஒரு சிறிய பறவை வந்தமர்ந்தது. அதன் சிறிய இறகினுள் குட்டிச் சூரியன் எட்டிப் பார்ப்பதுபோல் பற்பல வண்ணங்கள்.
They' re leavingjw2019 jw2019
+ 13 கல்தேயர்கள் யெகோவாவின் ஆலயத்திலிருந்த செம்புத் தூண்களையும்+ யெகோவாவின் ஆலயத்திலிருந்த தள்ளுவண்டிகளையும்+ ‘செம்புக் கடல்’ தொட்டியையும்+ உடைத்து, அவற்றின் செம்பை பாபிலோனுக்குக் கொண்டுபோனார்கள்.
Did you bring what we discussed?jw2019 jw2019
வரைபடத்தில், ஒழுங்கற்ற வடிவிலுள்ள ஒரு பெரிய வண்ணத்துப் பூச்சி உட்கார்ந்திருப்பது போல் இந்நாடு காட்சி அளிப்பதாக சிலர் கூறியிருக்கிறார்கள்.
Sir, you need a pen?jw2019 jw2019
ஸ்ட்ரெக்கருடைய ஆங்கில புத்தகத்தின் முழுப் பெயர் உள்நாடு மற்றும் வெளிநாட்டைச் சேர்ந்த லெபிடோப்டேரா, ரோபாலோசெரெஸ் மற்றும் ஹெடிரோசெரெஸ் பற்றிய வண்ணப் படங்களுடன்கூடிய விளக்கம் (1872).
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dujw2019 jw2019
பரந்த புல் வெளியில் குளிர்காலங்களில் பூஜ்யத்துக்கும் குறைவான வெப்பத்தின் போது, நாங்கள் கிராமப்புறங்களில், குதிரை வண்டிகளில் சென்று சாட்சிகொடுத்தோம்.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # tojw2019 jw2019
▪ “நாள்முழுவதும் டிவியே கதி என கிடப்பது, ஒருவேளை உணவைக்கூட குடும்பமாக சேர்ந்து சாப்பிடாதது, குழந்தையை வைத்து தள்ளிச்செல்லும் வண்டியின் முன்னோக்கிய வடிவமைப்பு” ஆகியவை பிள்ளைகளுக்கும் பெற்றோருக்கும் இடையிலான பேச்சுத்தொடர்புக்கு முட்டுக்கட்டையாய் இருக்கின்றன.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
காண்டாமிருக வண்டு என பொருத்தமாகவே பெயரிடப்பட்டுள்ள மேற்கு ஆப்பிரிக்காவைச் சேர்ந்த இவ்வண்டுக்கு, பயமுறுத்தும் கொம்புகள் இருந்தாலும் அவை ஆபத்தற்றவை
i should like to pay in vegetablesjw2019 jw2019
நான் தங்கிய அறையில் என்னோடு தங்கியிருந்த உடன் தோழனோடு ஒருநாள் நான் கல்லூரிக்குச் சென்றுகொண்டிருக்கும்போது ஒரு பெரிய மாட்டு வண்டியில் மோதிவிடக்கூடாது என்று என் மோட்டார் சைக்கிளைத் திருப்ப, அது அருகாமையிலிருந்த 49 அடி (12 மீ) உயர செங்குத்தான பாறையில் ஏறியது.
Are you crazy, dammit?!jw2019 jw2019
சுகாதாரம், சுற்றுலா, தகவல் தொழில்நுட்பம், வேளாண்மை, கடல்வளத்தை மேம்படுத்தும் நீலப் பொருளாதாரம் மற்றும் எரிசக்தித் துறைகளில் உள்ள வாய்ப்புகளைப் பயன்படுத்திக் கொள்வதில் தொழில் மற்றும் வணிகத் துறையினர் முன்னேடுத்துச் செல்ல வேண்டும் என நாங்கள் விரும்புகிறோம், அதை நாங்கள் ஊக்குவிப்போம்.
You' il be pleased about thatpmindia pmindia
விரைவில், சிவப்பு, மஞ்சள், பச்சை நிற நூல்களைக் கொண்டு வண்ண வண்ணமாக நெய்யப்பட்டு இறக்குமதி செய்யப்பட்ட துணிகள் மதிப்புள்ள வாணிகப் பொருளானது.
Are there signs telling me to do that?jw2019 jw2019
தொகுக்க (அல்லது நகலிட) முறைமை மட்டத்தை நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம், ஆனால் நீங்கள் உருவாக்கிய விளையாட்டில் தான் முடிவுகளை நீங்கள் சேமிக்க வேண்டும். சுட்டியை வண்ண தூரிகையாக மற்றும் தொகுப்பி கருவிப்பட்டியை பட்டியாக உபயோகிக்கவும். ' காலி இடத்தை ' பொத்தானை அழிப்பதற்கு பயன்படுத்தவும்
Yeah, so now the dear woman is in the hospitalKDE40.1 KDE40.1
இந்தியாவின் பொருளாதாரம் மற்றும் அண்மைக்காலமாக மேற்கொள்ளப்பட்ட சீர்திருத்தங்கள் மீது உலக வங்கி, சர்வதேச செலாவணி நிதியம், மூடி’ஸ் போன்ற சர்வதேச அமைப்புகள் நம்பிக்கையை வெளிப்படுத்தியிருப்பதாக திரு.நரேந்திர மோடி கூறினார்.
Wind directionpmindia pmindia
இந்த உதாரணத்தை சிந்தியுங்கள்: ஒரு நெடுஞ்சாலையில் நாம் வேகமாக வண்டியை ஓட்டிக் கொண்டிருக்கும்போது, நம் எதிரே சில பிள்ளைகள் சாலையின் அபாய எல்லையைத் தாண்டி நடந்து செல்வதை பார்க்கிறோம்.
Anyway, it doesn' t matterjw2019 jw2019
இந்த நிகழ்ச்சியில் பேசிய பிரதமர் அனைவரையும் குறிப்பாக தினமும் நாளிதழை விநியோகிக்கும் வணிகர்களுக்கு பாராட்டு தெரிவித்தார்.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therepmindia pmindia
மலைப்பாங்கான நெடுங்சாலையின் இறக்கத்தில் அப்பா வண்டியை ஓட்டிச் சென்றபோது, கலிபோர்னியாவிலுள்ள ப்ளேசர்வில் என்ற இடத்திற்கு அருகே திடீரென பிரேக்குகள் வேலை செய்யவில்லை.
But you didn' t ridejw2019 jw2019
எங்கள் சிறிய குடியிருப்பு வண்டியில் பிரசுரங்களை நிரப்பிக் கொண்டு, காம்டனிலுள்ள சகோதரர்களிடம் விடைபெற அங்கே நடந்த கூட்டத்திற்கு கடைசி தடவையாக சென்றோம்.
What a ghastly thing to dojw2019 jw2019
663 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.