சர்க்கரைச் சிதைவு oor Frans
சர்க்கரைச் சிதைவு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
glycolyse
fr
processus de décomposition de glucose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ருவாண்டாவைச் சேர்ந்த பலர் ஒரு கருத்தில் சர்ச்சை ஒதுக்கித் தள்ளிவிட்டனர்.
Les conditions générales et particulières en matière d'offre des services et fournitures qui font partie du service universel, ainsi que les tarifs, font l'objet d'un "Catalogue des services offerts par le prestataire du service universel" publié au Moniteur belgejw2019 jw2019
லாக்டேஸ் என்பது லாக்டோஸை, அதாவது பால் சர்க்கரையை சிதைவுறச் செய்கிறது.
cette carte est délivrée pour une durée de cinq ans et est renouvelable pour des périodes de même duréejw2019 jw2019
தேசிய கொள்கையாக இருந்தாலுஞ்சரி, தனிப்பட்டவர்களின் தெரிவாக இருந்தாலுஞ்சரி, கருச்சிதைவு கடந்த காலத்திலும் தற்காலத்திலும் மக்கள் தொகையைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு ஒரு வழிமுறையாகக் கையாளப்பட்டுவந்திருக்கிறது.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?jw2019 jw2019
கோழி இறைச்சி துண்டங்களை சோயா கூட்டுச் சாறிலும், திராட்ச ரசம், மற்றும் சர்க்கரையிலும் ஊற வைக்கவும்.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousjw2019 jw2019
கூடுதலாக இப்பொழுது கத்தோலிக்க சர்ச்சின் பாமரரும் கருச்சிதைவை ஆதரிக்கும் பிரிவினராக சுறுசுறுப்பாக செயல்பட ஆரம்பித்திருக்கின்றனர்.
Les troubles ophtalmologiques rarement rapportés avec les interférons alpha comprennent rétinopathies (incluant oedème maculaire), hémorragie rétinienne, occlusion de l' artère ou de la veine rétinienne, nodule cotonneux, perte d' acuité visuelle ou de champ visuel, névrite optique, et dème papillaire (voir rubriquejw2019 jw2019
தாயகத்திலுள்ள சர்ச்சுகளோடு ஒப்பிடுகையில் மிஷன் சர்ச்சுகளில் பொதுவாக அநேகர் ஆஜராயிருக்கிறார்கள்.
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.jw2019 jw2019
அந்தப் பீரிலும் சோடாவிலும் சர்க்கரை அடங்கியுள்ளது; அந்தச் சர்க்கரைச் சத்து அந்தப் பாக்டீரியாவை மதாளிக்கச் செய்கிறது.
reconnaissant l’existence de mesures qui, bien qu’adoptées par le Conseil dans les conclusions de la Présidence, ne sont pas qualifiées de sanctions, tout en étant différentes des autres mesures restrictives figurant parmi les outils de la PESCjw2019 jw2019
மறுபட்சத்தில், உணர்ச்சிகள் இரத்தத்தில் சர்க்கரைச் சத்து அளவை வெகுவாக மாற்றக் கூடுமாதலால், அந்தப் பிரச்னையைப் பற்றி அளவுக்கு மிஞ்சி கவலைக்குள்ளாவது சர்க்கரைச் சத்து அளவை வெகுவாக பாதித்துவிடக்கூடும்.
Absurde superstition, non?jw2019 jw2019
கடற்பயணத்தில் தீர்க்கரேகையைக் காண உதவும் கருவியை கிரீன்விச்சில் சரிபார்த்து பின்னர் தீர்க்கரேகையை கணக்கிடுவதற்காக அதைக் கடலுக்கு எடுத்துச் செல்லும் நாட்களெல்லாம் கடந்துவிட்டன.
On devrait y aller, AJjw2019 jw2019
இந்தக் குழப்பத்தோடுகூட சர்ச்சுகளிலும் கருத்து வேறுபாட்டுப் பிளவு ஏற்பட்டிருக்கிறது.
L' alerte est levéejw2019 jw2019
▪ கடந்த 100 ஆண்டுகளில், உலகெங்கும் வெப்பநிலை 0.6 டிகிரி செல்ஷியஸ் அதிகரித்திருக்கிறது. ஆனால், மெக்சிகோ நகரில் சராசரி வெப்பநிலை சுமார் 4 டிகிரி செல்ஷியஸ் அதிகரித்துள்ளது.
Les parties intervenantes Hjw2019 jw2019
எந்தத் தொற்று நோயும் வியாதியும் உடனடியாக சிகிச்சையளிக்கப்பட வேண்டும், காரணம், அவை இரத்ததில் சர்க்கரைச் சத்து சமநிலையை இழக்கும்படிச் செய்யக்கூடும்.
Posséde-t-il une lettre, oui ou non, accordant l'appui du gouvernement du Québec?jw2019 jw2019
(அக்டோபர் 22, 1999) என்ற செய்திக்குறிப்பு பல் அறுவை சிகிச்சைக்கு எர்பியம்:யாக் லேசர் கருவி பயன்படுத்துவது பற்றி குறிப்பிட்டது.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.jw2019 jw2019
அந்தச் சூழ்நிலைகளின் கீழ், தாய் கருச்சிதைவு செய்துகொள்வது சரியாக இருந்திருக்குமா?
Considère cela comme un acte de foijw2019 jw2019
போட்ரிடிஸ் சினெரியா (Botrytis cinerea) என்ற பூஞ்சணம், அதாவது சில வகை திராட்சைகளில் வளரும் வெள்ளை பூஞ்சணம் (“noble rot”) அந்தத் திராட்சைகளில் சர்க்கரையை அதிகரிக்கச் செய்து சுவையைக் கூட்டுகிறது.
° bourgmestre d'une communejw2019 jw2019
இரண்டாவது, முடிவான அதிகாரம் செலுத்துவதாய் எதைக் கருத வேண்டும்—என் சர்ச்சையா அல்லது பைபிளையா?
si les produits concernés peuvent être considérés comme des produits originaires de l'un des autres pays visés aux articles # et # avec lesquels le cumul est applicable, sans application du cumul avec des matières originaires de l'un des pays visés aux articles # et #, et remplissent les autres conditions prévues par le présent protocole, pour autant qu'un certificat de circulation des marchandises EUR-MED ou une déclaration sur facture EUR-MED ait été établi dans le pays d'originejw2019 jw2019
இதற்கிடையில் புகையிலையோடு சம்பந்தப்பட்ட நோய்கள் வாழ்க்கைச் செலவு உயர்வோடு சரிசமமாக அதிகரித்துவருகின்றது.
Et il s' était présenté à la Mairiejw2019 jw2019
“அவர்களோடு தொடர்பு வைத்துக்கொள்ள சர்ச் தவறிவிட்டது என சிலர் சொல்வதாக” அந்தச் செய்தித்தாள் கருத்துத் தெரிவித்தது.
° soit, bénéficie d'un agrément temporaire conformément à l'article #, §§ # etjw2019 jw2019
“இந்த பிள்ளைகளுக்கு இழைக்கப்பட்ட கொடுமைகளை தற்செயலாக நிகழ்ந்துவிட்ட பாவச் செயல்களாக கருதி, சர்ச் அதிகாரிகள், தவறு செய்த பாதிரியை வெறுமனே [மற்றொரு இடத்துக்கு] மாற்றம் செய்தார்கள்” என்பதாக அயர்லாந்திலுள்ள ஒரு நிருபர் குறிப்பிட்டார்.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabrejw2019 jw2019
தங்களுடைய கேள்விகளுக்கு திருப்திகரமான பதில்கள் கிடைக்காததால்தான் அநேகர் சர்ச்சுக்கு போவதை நிறுத்திவிடுகிறார்கள் என சர்ச்சை விட்டு இளைஞர்கள் வெளியேறுவதற்கு 31 காரணங்கள் என்ற கொரிய புத்தகம் அடித்துக் கூறுகிறது.
Je crois qu' on peutjw2019 jw2019
* உடற்பயிற்சி செய்வதால் இன்சுலின் ஊசி மருந்து இன்னும் திறம்பட வேலை செய்வதாக வகை-1 சர்க்கரை வியாதியுள்ள காரன் சொல்கிறாள்.
L’Insalata di Lusia est appréciée par le consommateur pour la légèreté de son pied, sa bonne conservation, l'absence de fibrosité (la plante est composée en grande partie d'eau), pour le caractère croquant de ses feuilles jeunes, fraîches et fermes, ainsi que pour son goût caractérisé par une saveur naturellejw2019 jw2019
என்றபோதிலும், கடைசியாகக் குறிப்பிடப்பட்ட மேற்கோள்படி கத்தோலிக்கர் சர்ச்சின் பாரம்பரியத்தையும் கவனத்திற்கொள்ள வேண்டும்.
C' est excitantjw2019 jw2019
தனி நபர்களின் கருத்தறிந்து பொது கருத்தறியும் ஆய்வாளர்களிடம் இரண்டு முன்னாள் கத்தோலிக்கர்கள், அவர்கள் ஏன் சர்ச்சிலிருந்து விலகிக் கொண்டார்கள் என்ற கேள்விக்குக் கொடுத்த விடைகளாக இவை இருந்தன.
C' est vraiment très beaujw2019 jw2019
பழத்தின் உவகையூட்டும் சுவையான சாற்றை அல்லது பழத்தை துண்டுகளாக சுவைத்து மகிழ்வதைத் தவிர, அதனை சர்க்கரைப் பாகுடனும் நீங்கள் சுவைத்து மகிழலாம், சில நாடுகளில் இவ்வாறு தயாரிக்கப்பட்டே இது கிடைக்கிறது.
Nous pouvons débattre de ce problème.jw2019 jw2019
யெகோவாவே மகத்தான சிருஷ்டிகர், சர்வ வல்லவர் என்பதை பரிசுத்த வேதாகமம் தெளிவாக கூறுகிறது.
me semblait bien.Encore une questionjw2019 jw2019
1205 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.