பால்டிக் கடல் oor Frans
பால்டிக் கடல்
Vertalings in die woordeboek Tamil - Frans
mer Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
Mer Baltique
Baltique
Mé Baltique
fr
Une mer d'Europe du Nord, reliée à l'Océan Atlantique.
mer baltique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mer Baltique, Baltique
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பால்டிக் கடல்
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionjw2019 jw2019
ஸ்காண்டினேவியாவின் பால்டிக் கடலோரத்தில் கற்களால் அமைக்கப்பட்ட 600-க்கும் அதிகமான லாபிரிந்துகள் இருக்கின்றன.
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.jw2019 jw2019
ஷ்டூம் ஏறக்குறைய 10,000 ஆட்களைக்கொண்ட ஒரு பட்டணம், விஸ்டுலா நதி பால்டிக் கடலுக்குள் ஓடி விழும் இடத்துக்கு அருகில் அமைந்துள்ளது.
Si votre projet conduit à l'utilisation de ces cellules, nous vous prions d'en informer les IRSC afin qu'il soit examiné par le Comité de surveillance de la recherche sur les cellules souches (CSRCS) dès que possible.jw2019 jw2019
ஐரோப்பாவிலேயே மிகப் பெரிய இந்த ஏரியையும் சுமார் 60 கிலோமீட்டர் தூரத்திலிருந்த பால்டிக் கடலையும் இணைத்தது நீவா நதி.
Qu' est- ce que vous voulez que je fasse de plus?jw2019 jw2019
அவர்கள் மீன்பிடிக்கும் வலையைக் கடலில் போட்டுக்கொண்டிருந்தார்கள்.
Ma chérie, Hélène!jw2019 jw2019
எதிரி ஒருவன் கப்பலில் ஏறிவிட்டால், கனமான பொருள் வைக்கப்பட்ட சாக்குப்பையில் மேப்புகளை போட்டு, கடலில் தூக்கி எறிந்துவிடுவர்.
peuvent être modifiés dans un unique but?jw2019 jw2019
1945-ல் அவளும் மற்ற 14 சாட்சிகளும் ஏற்றப்பட்டிருந்த கப்பலை ஜெர்மானியர் பால்டிக் கடலில் மூழ்கச்செய்ய திட்டமிட்டிருந்தார்கள்.
Sans préjudice des autres exigences légales et réglementaires en matière d'information, tout prestataire d'un service de la société de l'information assure un accès facile, direct et permanent, pour les destinataires du service et pour les autorités compétentes, au moins, aux informations suivantesjw2019 jw2019
பின்பு ஆதாமினால் உண்டான மரணம், ஹேடீஸோடுகூட, “அக்கினிக்கடலிலே எறியப்ப”டுகிறது.
Vous tous, devez survivrejw2019 jw2019
இதன் மேற்குப் பகுதி, அட்லாண்டிக் பெருங்கடலின் கரையோரமாக 37 கிலோமீட்டர் நீண்டிருக்கிறது.
se déclare préoccupé par la sécurité dans le secteur nucléaire de la Fédération de Russie et par ses projets d'exportation de technologie et de matériel nucléaire vers d'autres pays, ainsi que par les risques que cela fait peser sur la sécurité et le danger de prolifération qui en résultejw2019 jw2019
அன்றாடம் உபயோகிக்கும் பொருட்களில் வேர்க்கடலையின் உப பொருட்கள் இருக்கலாம்
Profites- en doncjw2019 jw2019
பிற்பாடு, சுவீடன் நாட்டவர்கள் நீவா நதி பால்டிக் கடலில் சங்கமிக்கும் இடத்திற்கு அருகிலிருந்த நீன்ஸ்ஹான்ட்ஸ் என்ற கோட்டையிலிருந்து ரஷ்யர்களை எதிர்த்துப் போராடினர்.
demande que soient mises en place des classes de rattrapage pour les enfants scolarisés tardivement et pour ceux qui retournent à l'école après avoir été contraints de travailler ou après avoir connu des conflits ou des déplacements de populationjw2019 jw2019
இந்த நாடு அட்லாண்டிக் பெருங்கடலிலிருந்து போட்ஸ்வானாவின் மேற்கு எல்லைவரை பரவியிருக்கிறது.
La Commission pourrait-elle estimer, sur la base d'un panier type d'achats alimentaires effectués dans chaque État membre par un ménage type, les coûts additionnels supportés par les consommateurs en raison de prix agricoles subventionnés, par comparaison avec une situation où l'ensemble des aides accordées ne seraient pas liées à la production et où les prix applicables seraient ceux du marché mondial?jw2019 jw2019
சீல்கள் உணவுச் சங்கிலியில் கிட்டத்தட்ட முதன்மையாக இருப்பதால், இந்தக் கடல் பாலூட்டியை “அறிகுறி இனங்கள்” என விஞ்ஞானிகள் சிலர் குறிப்பிடுகிறார்கள்.
Il est difficile de s' évader, mais je crois que j' y arriveraijw2019 jw2019
88 ஆண்டுகளுக்குப் பின்பு, 1988-ல், கிழக்கு சீனக் கடலில் அவை மீண்டும் இனப்பெருக்கம் செய்வதைக் காண்பது சிலிர்ப்பூட்டுகிறது.
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsjw2019 jw2019
டூகாங்குகள் புல் பூண்டுகளை உண்டு வாழ்கிற கடல்வாழ் பாலூட்டிகளாகும். இவை 3.4 மீட்டர் நீளம்வரை வளரும், இவற்றின் எடை 400 கிலோவுக்கு அதிகமாகவும் இருக்கும்.
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
‘ஆதிரியாக் கடலை’ பற்றி அப்போஸ்தலர் 27:27 குறிப்பிடுவது உண்மைதான்; ஆனால், பவுலுடைய காலத்தில் ‘ஆதிரியாக் கடல்’ தற்போதைய ஏட்ரியாடிக் கடலை மட்டுமே குறிக்கவில்லை.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longuejw2019 jw2019
1989-ல் மீன்பிடிப்பு உச்சநிலையை அடைந்த பின்பு, உலகத்தில் பிடிக்கப்படும் கடல் மீன் அளவு குறைந்துகொண்டே வருகிறது.
Définitionsjw2019 jw2019
1914-ல் முதல் உலகப்போர் ஆரம்பமானது, பால்டிக் கடலில் விரோதிகளின் குண்டுகளை அழிப்பதற்காக அனுப்பப்பட்ட கப்பலைச் செலுத்துவதற்கு ஜெர்மன் கடற்படையில் பணிபுரிய அப்பா வலுக்கட்டாயமாக அழைத்துச் செல்லப்பட்டார்.
Quel crime a pu lui valoir une vie de torture nocturne?jw2019 jw2019
மாபெரும் கடல் அலைகளைக் கண்டுபிடிப்பதற்காகப் பெருங்கடல்களில் எடுக்கப்பட்ட சாட்டிலைட் ரடார் படங்கள் ஆராயப்பட்டன.
dette douanière: ljw2019 jw2019
1866-ல் அட்லாண்டிக் கடலுக்கடியில் போடப்பட்ட தந்தி கேபிள் முதல் கேபிள் அல்ல.
Saisissez une nouvelle légende &jw2019 jw2019
இறுதியாக சில, பேரிங் ஜலசந்தியைக் கடந்து, மிதக்கும் பனிக்கட்டிப் பாலத்துடன் பிரயாணம்செய்து, ஆர்க்டிக் பெருங்கடலைக் கடந்து, அட்லான்டிக் பெருங்கடலில் வந்துசேரும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.
Ça fait trois lunes que ses traits charmants...... n' ont pas illuminé le balcon de sa chambre solitairejw2019 jw2019
சென்னையில் படிப்பை முடித்த பின் கடலூரில் 8 ஆண்டு காலம் வழக்கறிஞராகப் பணியாற்றினார்.
Pourquoi pas avec vous?WikiMatrix WikiMatrix
அதன் முகப்பில் 130 கிலோமீட்டருக்கு மேலான அகலத்திற்கும் அட்லான்டிக் பெருங்கடலிலிருந்து ஒன்டாரியோ ஏரி வரையாக சுமார் 1,200 கிலோமீட்டர் நீளத்திற்கும் உள்நாட்டுப் பயணம் இருக்கிறது.
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si vitejw2019 jw2019
மிருதுவான உரோமம் கொண்ட பெரும்பாலான கடல்வாழ் பாலூட்டிகளைப் போலவே, மத்தியதரைக் கடல் சீலும் 18-ம், 19-ம் நூற்றாண்டுகளில் பெருமளவில் வேட்டையாடப்பட்டது.
Septembre. j' ai trouvé un étrange site Webjw2019 jw2019
அதுமட்டுமல்ல சிலருக்கு வேர்க்கடலை சாப்பிட்டால் அலர்ஜி ஏற்படுகிறது.
Le père est assis làjw2019 jw2019
1563 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.