பிரிக்காத சிறுகோடு oor Nederlands
பிரிக்காத சிறுகோடு
Vertalings in die woordeboek Tamil - Nederlands
vast afbreekstreepje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“நாம் சந்தோஷமாயிருக்கும்போது சாப்பிடுகிறோம், கவலையாயிருக்கும்போது சாப்பிடுகிறோம்.
Dat is ' n beveljw2019 jw2019
◆8:8—இங்கே பிரசங்கி எதைக்குறித்து பேசிக் கொண்டிருக்கிறான்?
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasjw2019 jw2019
சோர்ந்திருப்பவனுக்குப் பலம் கொடுப்பதற்காக அவர் செய்திருக்கிற ஏற்பாடுகள் சிலவற்றை இப்போது கவனியுங்கள்.
Drie beste vriendenjw2019 jw2019
அவர்கள் முறைகேடான உறவு வைத்திருக்கிறார்கள்;+ பொய் பேசிக்கொண்டு திரிகிறார்கள். +
lk hoopte dat ie inmiddels was opgevretenjw2019 jw2019
பாதுகாப்புக்காக தேடியலைகிறார்கள், பாசவுணர்வுக்காக ஏங்குகிறார்கள், சாதனை படைப்பதற்காக துடிக்கிறார்கள்.
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierjw2019 jw2019
அவர்களுடைய திகைக்க வைக்கும் நிலையை உணர்ந்துகூட பார்க்காத அளவிற்கு மனச்சாட்சிகள் மரத்துப் போயிருக்கின்றன.
Je neef was ook vrij goed.Ryne?jw2019 jw2019
1986-ல் ஒரு காங்கிரஸ் உட்குழுவிற்கு முன் புகைப்பதற்கெதிராக சாட்சியம் கூற தோன்றினார்!
gemeente Brunehautjw2019 jw2019
எதிர்பார்ப்பிற்கு மாறாக, சூதாட்டக்காரர் இதைப் பற்றி ஒருவேளை அறிந்திருக்கலாம்.
Liam Ulrich, de nieuwe hotelbeheerder tot uw dienstjw2019 jw2019
பெண்களுக்காக புத்தக பை ஒன்றைகூட அவர் டிசைன் செய்திருக்கிறார்.
Ik ben hier vanwege Paul Moorejw2019 jw2019
அவர் தன்னுடைய மகனுக்குப் பயிற்சி கொடுத்திருக்கிறார்; மகன், தன்னைப் பின்பற்றுகிறவர்களுக்குப் பயிற்சி கொடுத்திருக்கிறார்.
Belangrijk is dat gespecialiseerde netwerken op het gebied van gezondheid en consumentenbescherming, zoals consumentenorganisaties en patiëntenverenigingen, op communautair niveau gesteund en gehoord wordenjw2019 jw2019
பின்பு, பகலில் எல்லாரும் பார்த்துக்கொண்டிருக்கும்போது நீ சிறைபிடிக்கப்பட்டுப் போவது போல போ.
Terry, mag ik je iets vragen?jw2019 jw2019
வெள்ளிக்கிழமை, சனிக்கிழமை மாலை வேளைகளில் நாங்கள் குரூப்பாக சேர்ந்துகொண்டு சிறு பார்ட்டிகளுக்கு வயலின் வாசித்தோம்.
Zijn al die kerels hier, je weet weljw2019 jw2019
நாங்கள் பைபிளிலிருந்து ஆட்களுக்கு கற்றுக்கொடுப்பதாக சொன்னபோது நிறையப் பேர் அதைச் சந்தோஷமாக ஏற்றுக்கொண்டார்கள்.
Ga weg voordat ik je afknaljw2019 jw2019
அவர்கள் குடிப்பதற்கு எரேமியா திராட்ச மதுபானத்தை கொடுக்கிறார்.
beklemtoont dat het belangrijk is een begin te maken met het beoordelen, in het kader van de kwijtingsprocedure, van de prestaties van de agentschappen en die beoordeling ter beschikking te stellen van de bevoegde commissie die in het Parlement over de desbetreffende agentschappen gaat; vraagt de Rekenkamer derhalve dit onderwerp in zijn toekomstige verslagen over de agentschappen ter sprake te brengenjw2019 jw2019
இந்த மக்களை மேற்பார்வையிடும் பொறுப்பை கெதலியா என்ற ஒரு யூதனுக்கு நேபுகாத்நேச்சார் கொடுக்கிறான்.
Het nationale karakter van de nationale verklaringen en het nationale controlewerk staat in contrast met de huidige horizontale aard van het werk van de Rekenkamer, waarin conclusies in het algemeen worden gepresenteerd per begrotingsterrein, en niet per afzonderlijke lidstaatjw2019 jw2019
அந்த நகரத்தைக் கைப்பற்றி பெல்ஷாத்சாரைக் கொன்றும் விடுகிறார்கள்.
Het Europees Waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving (hierna het Centrum genoemd), gevestigd te Lissabon, werd opgericht bij Verordening (EEG) nr. #/# van de Raad van # februarijw2019 jw2019
அடுத்தபடியாக “சமாதானத்தின் கடவுள் உங்கள்மீது அக்கறை காண்பிக்கிறார்” என்ற தொடர் பேச்சு கொடுக்கப்பட்டது.
De Commissie stelde in haar besluit tot inleiding van de procedure dat de eerste bespreking op # januari # tussen de Hessense autoriteiten en de ambtenaren van DG AGRI als een gebeurtenis kan worden beschouwd waardoor de verjaring overeenkomstig artikel # van Verordening (EG) nr. #/# wordt gestuitjw2019 jw2019
பேதுரு, கொர்நெலியுவுக்கும், அவர் குடும்பத்தினருக்கும், மற்ற புறஜாதியாருக்கும் கிறிஸ்துவைப் பற்றி சாட்சிக்கொடுத்தார்.
Laten we weer gaan!jw2019 jw2019
இப்போது கார்க்கை அந்த மண்டியுடன் சேர்த்து எளிதில் அகற்றிவிட்டு, புதிய கார்க்கை பொருத்தலாம்” என நம்மிடம் கைடு சொல்கிறார்.
Zonder rancune!jw2019 jw2019
23 அவன் சாப்பாட்டுக்காகக் கூப்பாடு போட்டுக்கொண்டு சுற்றித் திரிகிறான்.
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruiktjw2019 jw2019
மணிக்கணக்காக உட்கார்ந்து தெரசாவின் பேறுகாலத்தைக் குறித்து பேசிக்கொண்டிருந்தார்கள்.
De onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst schrijft zich in in de wet van # december # tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van de persoonsgegevens voor wat de camerabewaking betreft die onder het toepassingsgebied van de wet ressorteert en waarborgt de toepassing ervanjw2019 jw2019
பில்லியின் மேலே குறுக்காக வைக்கப்படும் யூகலிப்டஸ் குச்சி புகை தேநீருக்குள் சென்று கலந்துவிடாதபடி தடுக்கிறது.
De calorische onderwaarde van de fossiele brandstof(fen) wordt op de factuur van de verdeler afgehoudenjw2019 jw2019
182496 sinne gevind in 344 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.