கான்வளர் குழந்தை oor Pools
கான்வளர் குழந்தை
Vertalings in die woordeboek Tamil - Pools
Dzikie dzieci
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
பெற்றோர் அவர்களால் கூடுமானவரை தங்கள் குழந்தைகளுக்குக் கற்றுக்கொடுக்க முயற்சிக்கின்றனர், ஆனால் குழந்தைகளை எப்படி வளர்க்க வெண்டும் என்பதற்கான வழிகாட்டிப் புத்தகங்கள் எதுவும் இல்லை.
Stosuje się je chwili wejścia w życie Umowy przez okres jej ważnościWikiMatrix WikiMatrix
வாழ்க்கையின் ஆரம்பத்தில் கிடைக்கும் அனுபவங்கள் ஒரு குழந்தையின் மூளை வளர்ச்சியை பாதிக்கின்றன
Wgraj wirusajw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 15:17) ஆகவே பெரும்பாலான சூழ்நிலைமைகளின்கீழ், திருமணமாகாத தாய் தன்னுடைய குழந்தையை தானே வளர்ப்பதே மேலானதாக இருக்கும்.
Uwielbiam szampanajw2019 jw2019
சமீப காலங்களில், குழந்தை உளவியலாளர்கள் மத்தியில் ஒரு விஷயம் முக்கிய சர்ச்சைக்குரியதாக இருந்து வருகிறது. குழந்தையின் வளர்ச்சியில் முக்கிய பங்கு வகிப்பது “பிறவிக்குணமா” அல்லது “வளர்ப்பா” என்பதே அந்த விஷயம்.
kraj trzeci wysyłki znajduje się w wykazie ustanowionym decyzją Komisji #/#/WE lub, podczas okresu przejściowego określonego w rozporządzeniu Komisji (WE) nr #/#, jest wymieniony w wykazie ustanowionym tym rozporządzeniemjw2019 jw2019
என்னுடைய தங்கையும், நானும் இங்கு தான் வளர்ந்தோம். எங்களுடைய குழந்தைப் பருவம், அமைதியாகவும் சந்தோஷமாகவும் கழிந்தது.
Zrobiłem z niego mężczyznęted2019 ted2019
ஒரு எடுத்துக்காட்டாக முதலில் இந்த வரைபடம் முரண்பாடற்ற ஒன்றாகத் எனக்குத் தோன்றியது, ஏனெனில் இதைக்கண்டுதான் சீன குழந்தைகள் வளர்ந்தனர்.
Jeżeli uważa się, iż połowy halibuta niebieskiego zgłoszone zgodnie z ust. # wyczerpały # % przydziału kwoty Państwa Członkowskiego, Państwa Członkowskie podejmują niezbędne środki celem przywrócenia monitorowania połowów oraz powiadamiają Komisję o tych środkachted2019 ted2019
நாங்கள் இந்த ஊரகப்புறத்திற்கு வந்தபோது, ஐந்து வயதிற்கு குறைந்த குழந்தைகளில் 45 விழுக்காட்டினர், ஊட்டச்சத்துகுறையினால், வளர்ச்சி குன்றி இருந்தனர். குழந்தைகளில் 23 விழுக்காட்டினர் ஐந்து வயதை எட்டுவதற்கு முன்பாகவே இறந்துபட்டனர்.
Zawsze mówiłeś, że jest najlepszy!ted2019 ted2019
“குழந்தை வளர்ப்பதால் வரும் மனக்கஷ்டத்தை அனுபவிக்காதவர்கள் யாருமே கிடையாது” என ஜப்பானிலுள்ள குழந்தை வளர்ப்பு நிபுணர் ஒருவர் கூறியதில் ஆச்சரியமில்லை.
Bez komentarzajw2019 jw2019
அந்தச் சமயத்தில் என் குழந்தை எனக்குள்ளே உதைத்துக்கொண்டிருப்பதை உணர ஆரம்பித்தேன். அதே சமயத்தில் என்னுடைய நாத்தினாரின் கருவில் வளரும் குழந்தை குறித்தும் நான் யோசனை செய்வேன்.
Te wszystkie telefonyjw2019 jw2019
திருமண நாளுக்குப் பின் விரைவிலேயே நம்பிக்கையிழந்த மனச்சாய்வுகள் வளர்ந்துவிடுகின்றன.
Gospodarka Oparta na Zasobach (RBE) jest więc niczym innym, jak zbiorem sprawdzonej wiedzy, wspierającej życie, a wszelkie decyzje w niej są oparte na zdolności do optymalizowania równowagi między człowiekiem i środowiskiemjw2019 jw2019
ஆரோக்கியமான குழந்தையை வளர்த்தெடுக்க தேவைப்படும் சக்தியைவிட நூறு மடங்கு அதிக சக்தி தேவைப்படுகிறது குறைபாடுள்ள குழந்தையை வளர்க்க!
Kocham cię, tatojw2019 jw2019
திருடர் கூட்டமொன்று குழந்தையைக் கண்டெடுத்து வளர்க்கிறார்கள்.
Inne wydatki na zarządzanie w ramach pośrednich badań naukowychWikiMatrix WikiMatrix
தற்காலிக கவனிப்பிலிருந்து என் குழந்தையை எடுத்து நானே வளர்க்க துணிந்து முயற்சி செய்தேன்.
Co się dzieje, do cholery?jw2019 jw2019
வயதிற்கேற்ற உயரமின்றி மிகவும் குட்டையாக இருந்தால் தீராத ஊட்டக்குறைவு, குழந்தையின் வளர்ச்சி தடைபட்டிருப்பதைக் காட்டுகிறது.
Stoisz przed mordercą.Co robisz?jw2019 jw2019
பொருட்களை வாங்கி அடுக்கிக் கொண்டே போகும் மனோபாவமுடைய நவீன சமுதாயமே, குழந்தைத் தொழிலாளிகளை ஊட்டி வளர்க்கிறது.
Należy zatem zmienić rozporządzenie (EWG) nrjw2019 jw2019
அவரும்கூட புதிதாகப் பிறந்திருக்கும் தன் குழந்தையோடு மிகவும் நெருக்கமான உறவை வளர்த்துக்கொள்ள வேண்டும்.
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od Talibówjw2019 jw2019
(ஆதியாகமம் 2:24) திருமண பந்தத்திற்குள் மட்டுமே பாலுறவு கொள்வதை பைபிள் அனுமதிக்கிறது, அப்பொழுதுதான் பிறக்கும் குழந்தைகளை நிலையான சூழலில் வளர்க்க முடியும். —எபிரெயர் 13:4.
Podświetlana latarka!jw2019 jw2019
சரியான விதத்தில் வளருவதற்குக் குழந்தைகள் தங்களுடைய தாயின் சப்தத்தைக் கேட்க வேண்டிய அவசியம் இருக்கிறது.
Uciekaj, Tommy!jw2019 jw2019
குழந்தைகள் வளர்ந்து ஆளாவதைப் பற்றி விளக்கும் ஒரு புத்தகம் இவ்வாறு குறிப்பிடுகிறது: “குழந்தையின் முதல் சில மாதங்கள் மூளை வளர்ச்சிக்கு மிக முக்கியமான காலம்.
Proszę wybaczyćjw2019 jw2019
தகவல்களைக் கையாளுவதற்கும், உணர்ச்சிகளை இயல்பாக வெளிப்படுத்துவதற்கும், மொழியறிவுத் திறனில் சிறந்து விளங்குவதற்கும் தேவையான மூளையின் திறமைகளை வளர்ப்பதற்குக் குழந்தைப் பருவமே முக்கியமான காலகட்டம் என்பதை இந்த ஆராய்ச்சிகள் சுட்டிக்காட்டுகின்றன.
Po zjedzeniu zakazanego owocu, przejrzeli na oczy i ujrzeli, że są nadzy.(Kobieta, którą mi dałeś, dała mi owoc z drzewa i zjadłem go) Bóg Jahwe znalazł ich w Ogrodzie, I Bóg Jahwe zapytał siękobiety, cóżeś uczyniła? (doświadczeniejw2019 jw2019
மானிக்காவின் எதிர்காலமே பாழாகிப்போனதைப் பார்த்து அவளுடைய அம்மா இடிந்துபோனார்; மானிக்காவின் குழந்தையையும் வளர்க்க எவ்வளவு பாடு பட வேண்டுமென்று நினைத்து மனம் புழுங்கினார்; கடைசியில், வீட்டை விட்டு வெளியேறும்படி மானிக்காவிடம் சொல்லிவிட்டார்.
Podnieś to i spróbuj przeciągnąć na drugi brzegjw2019 jw2019
12 முதல் 18 மாதங்களில் வார்த்தைகளுக்கு அர்த்தம் இருக்கின்றன என்பதை அந்தக் குழந்தை கிரகிக்கும்போது வளர்ச்சி அதிவேகமாகக் காணப்படுகிறது.
Naturalny wygląd maski uzyskaliśmy, tworząc około # czy # wersji, z których ostatecznie wybraliśmy tę jednąjw2019 jw2019
ஓராண்டுக்குமதிகமாகத் தாய்ப்பால் குடித்த குழந்தைகளுக்குப் பல் வரிசையாக வளருவதில் பிரச்னை அதிகமாகக் காணப்படவில்லை.
Stanton, podobnie jak Romney, Muskie i Hart przed nim, zabłysnął, a potem zgasłjw2019 jw2019
ரொம்ப காலமாக, குழந்தைகளின் வளர்ச்சி குறைபாடை தவறாக கண்டறியப்பட்டதால் அவதிப்பட்டனர், ஆனால் அவர்களுடைய உண்மையான பிரச்சனையை கண்டபிடிக்கப்படவில்லை மற்றும் மோசமடைய செய்தனர்.
Zwykle Tornado najszybciej ma wytryskted2019 ted2019
அழவும் செய்யாத சிரிக்கவும் செய்யாத குழந்தைகளின் எண்ணிக்கை வளர்ந்து வருவதாக ஜப்பானிலுள்ள மருத்துவர்கள் சிலர் கூறுகின்றனர்.
Przewodniczącyjw2019 jw2019
229 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.