தெலுங்கு தேசம் கட்சி oor Sweeds

தெலுங்கு தேசம் கட்சி

Vertalings in die woordeboek Tamil - Sweeds

Telugu Desam

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
கோபத்தைத் தணிக்க, உங்கள் உணர்ச்சியைக் கட்டுப்படுத்தி, கொஞ்சம் ரிலாக்ஸ் ஆகுங்கள்.
Min egen farjw2019 jw2019
எமது அடுத்த இதழில் “‘இருண்ட கண்டத்துக்கு’ ஆவிக்குரிய வெளிச்சம்” என்ற கட்டுரையில் இதைக் குறித்து வாசியுங்கள்.
Japanska spel bygger ofta på nationella myter och på stilen i japanska tecknade serierjw2019 jw2019
அவர்கள் ஒருவருக்கொருவர் காண்பித்த அக்கறை, துக்கத்தைத் தாங்கிக் கொள்வதற்கும் கடினமான சூழ்நிலையைச் சமாளிப்பதற்கும் எப்படி உதவியதென மனதைத் தொடும் இந்தப் பதிவு சித்தரிக்கிறது.—ரூத் 1:15-17; 3:1; 4:14, 15.
En parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.jw2019 jw2019
* 5 நீங்கள் ஒரு வீட்டுக்குள் போகும்போது, ‘இந்த வீட்டுக்குச் சமாதானம் கிடைக்கட்டும்’ என்று முதலில் வாழ்த்துச் சொல்லுங்கள்.
Vad jag hör, ber ordförande för fotbollsklubben, att vi ska förlora?jw2019 jw2019
* 5 நீங்கள் ஒரு வீட்டுக்குள் போகும்போது, ‘இந்த வீட்டுக்குச் சமாதானம் கிடைக்கட்டும்’ என்று முதலில் வாழ்த்துச் சொல்லுங்கள்.
I enlighet med bilaga # till anslutningsfördraget kunde Lettland, genom undantag från artikel #.# a i direktiv #/#/EEG (nedan kallat sjätte mervärdesskattedirektivet), bibehålla sitt undantag från mervärdesskatt på leverans av värme till hushåll till den # decemberjw2019 jw2019
கடவுளுடைய வார்த்தையை கற்று, அதை பொருத்துவதற்கு நீங்கள் கடுமுயற்சி செய்வீர்களானால், “சமாதானத்தின் தேவன் உங்களோடிருப்பார்”—என்றென்றுமாக!—பிலிப்பியர் 4:9. (w90 4/15)
Det skulle verkligen vara synd om en läkare inte förstod vilka risker som står på spel med salmonellan.jw2019 jw2019
சில சமயம், கூட வேலை செய்பவர்கள் லஞ்சம் வாங்கும்படி சொல்வார்கள், சிலர் கட்டாயப்படுத்துவார்கள்.
De är i Philadelphiajw2019 jw2019
ராஃபல் எந்த விதத்தில் சோர்வைச் சமாளிக்கிறார் எனக் கேளுங்கள்: “மக்கள் கடுகடுப்பாகப் பேசியதைப் பற்றி நான் நினைத்துப் பார்ப்பதில்லை.
Jag måste komma härifrån nujw2019 jw2019
12 ஊழியத்தில் மட்டுமல்ல, எல்லாச் சந்தர்ப்பங்களிலும் உங்கள் இருதயத்தில் சமாதானம் தங்குவதற்குக் கடும்முயற்சி எடுங்கள்.
Ska du inte med?jw2019 jw2019
“தயங்காதீர்கள்” (km 10/11) “காற்றோடு குத்துச்சண்டை போடாதீர்கள்,” “‘எல்லாருக்கும்’ நற்செய்தியைச் சொல்லுங்கள்” (km 1/12) என்ற தலைப்புகளில் நம் ராஜ்ய ஊழியத்தில் சமீபத்தில் வெளிவந்த கட்டுரைகளிலுள்ள தகவலைத் தொகுத்துப் பேச்சாகக் கொடுங்கள்.
I enlighet med bilaga # till anslutningsfördraget kunde Lettland, genom undantag från artikel #.# a i direktiv #/#/EEG (nedan kallat sjätte mervärdesskattedirektivet), bibehålla sitt undantag från mervärdesskatt på leverans av värme till hushåll till den # decemberjw2019 jw2019
● படிக்கட்டுகளில் பொருட்களை இறைத்து வைக்காதீர்கள்; படிக்கட்டுகளை நல்ல நிலையில் வைத்திருங்கள், அங்கே போதுமான வெளிச்சம் இருக்கிறதா எனப் பாருங்கள்.
Penelope, mår du bra?jw2019 jw2019
அபாத்திரமாயிருந்தால், நீங்கள் கூறின சமாதானம் உங்களிடத்திற்குத் திரும்பக்கடவது” என இயேசு கட்டளையிட்டார்.
Enligt min uppfattning beror allt detta på att ministerrådets sammanträden hålls bakom stängda dörrar, och ofta mitt i natten.jw2019 jw2019
அவர்கள் மத்தேயு 17:20-ல் காணப்படும் இயேசுவின் வார்த்தைகளை ஞாபகப்படுத்திக் கொள்கின்றனர்: “கடுகு விதையளவு விசுவாசம் உங்களுக்கு இருந்தால் நீங்கள் இந்த மலையைப் பார்த்து, இவ்விடம் விட்டு அப்புறம்போ என்று சொல்ல அது அப்புறம் போம்; உங்களால் கூடாத காரியம் ஒன்றுமிராது.”
Vi måste varna Lioneljw2019 jw2019
இந்த முடிவு காலத்தின் கடைசிக் கட்டத்தில், கடவுளுடைய அரசாங்கம் சம்பந்தமான நிறைய தீர்க்கதரிசனங்கள் நிறைவேறியிருக்கின்றன, நிறைவேறிக்கொண்டும் வருகின்றன.
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikeljw2019 jw2019
அவன் போதிய வயதானவனாக இருக்கிறானென்றால், அதற்குப் பதிலாக வேறொன்றை வாங்கி வைக்க அந்தப் பணத்தைச் சம்பாதிக்கும்படி அவன் கட்டளையிடப்படலாம்.
med beaktande av kommissionens meddelande Den andra strategiska översynen av programmet Bättre lagstiftning i Europeiska unionen (KOMjw2019 jw2019
அதாவது, ஒரு நாளைக்கு 2,700 ரூபாய் சம்பாதிக்கிறீர்கள் என்றால், மற்றவர்கள் திருடிச் சென்றதை ஈடுகட்ட ஐந்து நாள் சம்பளத்தை ஒவ்வொரு வருடமும் நீங்கள் செலுத்துகிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.
Jag vill tacka föredraganden John Bowis för det arbete och den möda han har lagt ned på betänkandet.jw2019 jw2019
(மத்தேயு 15:7-9) உண்மை வணக்கத்தார் ஊருக்கு மட்டும் உபதேசம் செய்வதில்லை, தாங்களும் அதைக் கடைப்பிடிக்கிறார்கள்.—யோவான் 17:17-ஐயும் 2 தீமோத்தேயு 3:16, 17-ஐயும் வாசியுங்கள்.
Europeiska kommissionen utlyser en förslagsinfordran (ref. ECFIN/A#/#/#) för genomförandet av undersökningar som ingår i det gemensamma harmoniserade EU-programmet för konjunkturundersökningar (antaget av kommissionen den # juli # KOM #) i EU:s # medlemsstater och i kandidatländerna: Kroatien, f.d. jugoslaviska republiken Makedonien, Turkiet och Islandjw2019 jw2019
13 அந்த வீட்டில் இருப்பவர்கள் தகுதியுள்ளவர்களாக இருந்தால், நீங்கள் வாழ்த்துச் சொன்னபடி அவர்களுக்குச் சமாதானம் கிடைக்கட்டும்;+ தகுதியில்லாதவர்களாக இருந்தால், அந்தச் சமாதானம் உங்களிடமே திரும்பட்டும்.
Låt armarna hängajw2019 jw2019
உதாரணத்திற்கு, தாயகம் திரும்பிய யூதர்கள் செய்ய வேண்டியிருந்த ஆலயக் கட்டுமானப் பணி சம்பந்தமான சில விவரங்களை எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்.
Cooper skrevs ut i eftermiddagsjw2019 jw2019
(நீதிமொழிகள் 17:27) பிரசங்கிக்கும்படி இயேசு தமது சீஷர்களை அனுப்பியபோது இவ்வாறு அறிவுரை கூறினார்: “ஒரு வீட்டுக்குள் பிரவேசிக்கும்போது அதை வாழ்த்துங்கள் [“உங்களுக்கு சமாதானம் உண்டாகட்டும் என்று சொல்லுங்கள்,” ஈஸி டூ ரீட் வர்ஷன்]. அந்த வீடு பாத்திரமாயிருந்தால், நீங்கள் கூறின சமாதானம் அவர்கள்மேல் வரக்கடவது; அபாத்திரமாயிருந்தால், நீங்கள் கூறின சமாதானம் உங்களிடத்திற்குத் திரும்பக்கடவது.”
I enlighet med artikel #.# och #.# i grundförordningen jämfördes det vägda genomsnittliga normalvärde som fastställts vid den ursprungliga undersökningen och det vägda genomsnittliga exportpriset under denna undersöknings undersökningsperiod, baserat på Eurostats uppgifter och uttryckt i procent av cif-priset vid gemenskapens gräns, före tull, och denna jämförelse visade att det förekom en betydande dumpningsmarginal, nämligen #,# %jw2019 jw2019
(சங்கீதம் 72:6-8) கொடிகட்டிப் பறந்த அவரது ஆட்சியில் சமாதானம் செழித்தோங்கியது.
med beaktande av artikel #.# första stycketi EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (Cjw2019 jw2019
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, ‘தேவன் தாமே கட்டி உண்டாக்கின அஸ்திபாரங்களுள்ள [வருங்கால] நகரத்தின்மீது’ விசுவாசம் வைத்திருந்தார்.
Ja, det var minnesvärtjw2019 jw2019
20 இந்தப் பொல்லாத உலகத்தின்மீது யெகோவா தம்முடைய கடுங்கோபத்தை வெளிக்காட்டும்போது, நாம் மீட்புவிலையில் விசுவாசம் வைத்து அதற்கு எப்போதும் நன்றியுணர்வைக் காட்டியதற்காக எவ்வளவாய் சந்தோஷப்படுவோம்!
Du klarar detjw2019 jw2019
1981, ஆகஸ்ட் 8-ல் “வாழ்க்கையை நீங்கள் சமாளிக்க முடியும்,” 1981, செப்டம்பர் 8-ல் “மனச்சோர்வை நீங்கள் எவ்வாறு எதிர்த்துப் போராடலாம்,” 1981, அக்டோபர் 22-ல் “கடும் மனச்சோர்வை சமாளித்தல்” கட்டுரைகளையும் காண்க.
Detta är livetjw2019 jw2019
385 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.