ตลาด oor Engels
ตลาด
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
market
en
spacious site for trading
เพราะตอนนี้สายเลือดราชวงศ์ อยู่ในตลาดเสรี มันมีค่าอย่างมาก
I suggest you find out, because royal blood on the open market is worth quite a price.
bazaar
en
marketplace
สินค้า จาก ต่าง แดน สามารถ หา ซื้อ ได้ จาก ตลาด ใน เมือง อูระ.
Imported goods could be purchased in Ur’s bazaars.
marketplace
en
Place of commercial activity in which articles are bought and sold.
เปาโล เผชิญ หน้า กับ หลาย คน ที่ ตลาด ซึ่ง ไม่ ตอบรับ ข่าวสาร ที่ ท่าน ประกาศ.
Paul faced a challenging audience in the marketplace.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
mart · bazar · market place · Market · sale · piazza · outlet · grocery store · store · grocery · mall · emporium · food market
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แม้ว่าการชะลอตัวของการส่งออกไปยังตลาดสหรัฐอเมริกาในไตรมาสแรกจะถูกชดเชยโดยการขยายตัวของการส่งออกไปยังประเทศจีนและเป็นปัจจัยสําคัญที่ช่วยให้เศรษฐกิจโดยรวมขยายตัวในเกณฑ์สูงก็ตาม ข้อมูลล่าสุดแสดงให้เห็นว่า การส่งออกไปยังตลาดจีนขยายตัวเพียงร้อยละ 1.9 ในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นอัตราต่ําสุดนับจากเดือนพฤษภาคม ปี 2548 แนวโน้มภาวะการชะลอตัวดังกล่าวนอกจากจะทําให้ธนาคารกลางประเทศญี่ปุ่นตัดสินใจเลื่อนการประกาศขึ้นดอกเบี้ยแล้ว การปรับประมาณการเศรษฐกิจครั้งล่าสุดยังแสดงให้เห็นถึงความเป็นไปได้ของการดําเนินนโยบายการเงินกระตุ้นเศรษฐกิจหากภาวะเศรษฐกิจชะลอตัวลงมาก เศรษฐกิจของกลุ่มประเทศเอเชีย: ยังมีแนวโน้มการขยายตัวอย่างต่อเนื่อง
prevention and detection of fraud and irregularitiesscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ต่อ มา เขา พบ เธอ อีก ครั้ง คราว นี้ อยู่ ใน ตลาด และ เธอ ดีใจ มาก ที่ เห็น เขา.
in the history ofmandell/kirschnerjw2019 jw2019
ดัชนีราคาตลาดหลักทรัพย์ (SET Index) เคลื่อนไหวผันผวนในทิศทางที่เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้า ณ สิ้นไตรมาสที่สี่ของปี 2559 SET Index ปิดที่ 1,542.9 จุด เพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ 4.0 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจากการเพิ่มขึ้นของราคาน้ํามันในตลาดโลกและความเชื่อมั่นต่อแนวโน้มการฟื้นตัวของเศรษฐกิจไทยซึ่งทําให้ดัชนีตลาดหลักทรัพย์ไทยยังสามารถปรับตัวเพิ่มขึ้น แม้ว่าการส่งสัญญาณการขึ้น อัตราดอกเบี้ยนโยบายของ Fed จะทําให้มีแรงขายจากนักลงทุนต่างชาติที่ปรับพอร์ตการลงทุนไปลงทุนในประเทศเศรษฐกิจหลักตั้งแต่ต้นไตรมาสก็ตาม
If so, maybe we could help you somehow?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นอก จาก จะ ให้ การ เกื้อ หนุน ทาง ฝ่าย วิญญาณ แล้ว เขา ยัง ช่วย ซื้อ รถ ปิกอัพ ให้ กับ ครอบครัว เหล่า นั้น เพื่อ จะ เข้า ร่วม ประชุม ที่ หอ ประชุม และ ขน ผล ผลิต ไป ขาย ที่ ตลาด.
We don' t serve their kind herejw2019 jw2019
3) มูลค่าการส่งออกสินค้าในรูปเงินดอลลาร์ สรอ คาดวําจะขยายตัวร๎อยละ 6.8 เทียบกับการขยายตัว ร๎อยละ 9.7 ในปี 2560 และปรับเพิ่มขึ้นจากการขยายตัวร๎อยละ 5.0 ในการประมาณการครั้งที่ผํานมา ซึ่งเป็นการปรับเพิ่มทั้งทางด๎านปริมาณและราคาสํงออก โดยคาดวําปริมาณการสํงออกสินค๎าจะเพิ่มขึ้น ร๎อยละ 4.8 ปรับเพิ่มจากการขยายตัวร๎อยละ 4.0 ในการประมาณการครั้งกํอน สอดคล๎องกับการปรับเพิ่มสมมติฐานการขยายตัวของเศรษฐกิจโลกและปริมาณการค๎าโลก และการปรับเพิ่มสมมติฐานด๎านราคาสินค๎าสํงออกจากการเพิ่มขึ้นร๎อยละ 0.5 -1.5 ในการประมาณการครั้งกํอนเป็นการเพิ่มขึ้นร๎อยละ 1.5 – 2.5 ตามการปรับเพิ่มสมมติฐานราคาน้ํามันดิบในตลาดโลก และเมื่อรวมกับการสํงออกบริการที่ยังมีแนวโน๎มขยายตัวในเกณฑ์ดีอยํางตํอเนื่องตามรายรับและจํานวนนักทํองเที่ยวตํางประเทศ คาดวําจะทําให๎ปรมิาณการสงํออกสนิคา๎และบรกิารเพิม่ขึน้รอ๎ยละ 6.0 เทยีบกบัการขยายตวัรอ๎ยละ 5.3 ในการประมาณการครั้งกํอน
I would like to propose an amendment to today's supply day motionscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ในช่วงที่เหลือของปี 2550 คาดว่าราคาน้ํามันดิบจะยังอยู่ในระดับสูงเนื่องจาก ความต้องการมีแนวโน้มเ พิ่มขึ้น เร็ วกว่ําปริมาณการผลิต ทั้ งนี้ ใน เดือนพฤษภาคมที่ผ่านมา International Energy Agency (IEA) คาดว่าในปี 2550 ปริมาณการผลิตน้ํามันรวมของโลกจะเท่ากับ 85.3 ล้านบาเรล เพิ่มขึ้นวันละ 0.6 ล้านบาเรลจากปี 2549 ในขณะที่ปริมาณความต้องการใช้น้ํามันมีแนวโน้มเพิ่มขึ้นจากวันละ 85.1 ล้านบาเรลต่อวันในปี 2549 เป็นวันละ 86.5 ล้านบาเรล โดยเพิ่มขึ้น 1.4 ล้านบาเรลต่อวัน เทียบกับที่เพิ่มขึ้นวันละ 0.6 ล้านบาเรลในปี 2549 ทั้งนี้มากกว่าครึ่งหนึ่งของความต้องการที่เพิ่มขึ้นในตลาดโลกนั้น
Cheapest prepaid?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
“สิ่งที่ฉันเรียนในหลักสูตรนั้นเต็มไปด้วยทฤษฏี ฉันจึงตัดสินใจเรียนเพิ่มวิชาการตลาดและการเงินซึ่งใช้ได้จริงในการทํางานมากกว่า ฉันคิดด้วยว่าจะไปฟังการอบรมฟรีที่ตลาดหลักทรัยพ์แห่งประเทศไทย สิ่งเหล่านี้จะช่วยให้ฉันได้งานที่หวังไว้หลังจากเรียนจบ ซึ่งอาจจะเป็นตําแหน่งในบริษัทการตลาด หรือธนาคาร” อรณิชากล่าว
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionworldbank.org worldbank.org
แม้จะขยายตัวได้ในอัตราที่ไม่สูงเช่นในปี 2547 เนื่องจากปัจจัยพื้นฐานทางเศรษฐกิจที่ยังดีและต้นทุนการกู้ยืมที่แท้จริงที่ยังอยู่ในระดับต่ํา และอัตราการใช้กําลังการผลิตที่เพิ่มขึ้นอยู่ในระดับที่ใกล้เคียงกับก่อนช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ จะเป็นปัจจัยที่จูงใจให้ภาคเอกชนขยายการลงทุนเพื่อรองรับตลาดในระยะปานกลางรวมทั้งการลงทุนใหม่เพื่อเพิ่มพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตให้มีประสิทธิภาพมากขึ้น (2) ปัญหาการระบาดไข้หวัดนกและผลกระทบต่อการ ส่งออกไก่แช่แข็ง ใน 10 เดือนแรกปี 2547 ปริมาณและมูลค่าการส่งออกไก่แช่แข็งลดลงถึงร้อยละ 91.2 และ 91.3 จากระยะเดียวกันของปีก่อน จากการที่ยุโรปและญี่ปุ่นยังห้ามการนําเข้าไก่สดแช่เย็นและแช่แข็งจากประเทศไทย และการระบาด ยืดเยื้อของไข้หวัดนกในสัตว์ปีกจะทําให้ตลาดนําเข้ายังเข้มงวดในการนําเข้า และการตรวจโรงงานรวมทั้งการป้องกันการระบาดในฟาร์มจะทําให้ผู้ประกอบการมีต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น
Three o' clock?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ส่วนอัตราการว่างงานยังคงระดับต่ําอย่างต่อเนื่องที่ร้อยละ 0.9 สะท้อนถึงภาวะตลาดแรงงานตึงตัว ซึ่งจะเป็นอีกปัจจัยที่ทําให้อัตราเงินเฟ้อปรับตัวสูงขึ้น
What about you?You had us back in that office a week after he passedscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
GISON MACHINERY CO., LTD. เป็นผู้จัดจําหน่าย Taiwan Air Polisher และผู้ผลิตที่มีประสบการณ์มากกว่า 46 ปี ตั้งแต่ปี 2516 ในตลาดเครื่องมือลมเครื่องมือลมและอุตสาหกรรมอุปกรณ์เสริม GISON ได้ให้บริการการผลิตเครื่องขัดเงาคุณภาพสูงแก่ลูกค้าของเรา
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ความไม่เสมอภาคในประเทศจีน และประเทศอินเดีย ผมคิดว่ามันเป็นอุปสรรคสําคัญ เพราะการที่จะทําให้ประชากรทั้งประเทศกินดีอยู่ดี จะเป็นตัวสร้างตลาดในประเทศขึ้น จะเป็นตัวหลีกเลี่ยงความไร้เสถียรภาพในสังคม และเป็นการใช้ความสามารถของประชากรทั้งหมด ให้เกิดประโยชน์สูงสุด
I really got you guys, didn' t I?ted2019 ted2019
สํานักยุทธศาสตร์และการวางแผนเศรษฐกิจมหภาค 18 พฤษภาคม 2558 ร้อยละ 4.8 เนื่องจากการปรับตัวลดลงของการส่งออกไปจีนเป็นสําคัญ แต่ราคาส่งออกเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.8 มูลค่าการส่งออกยางพาราลดลงร้อยละ 36.1 โดยปริมาณการส่งออกลดลงร้อยละ 4.8 และราคาส่งออกลดลงร้อยละ 32.8 เนื่องจากสต็อกยางพาราของโลกยังอยู่ ในระดับสูง ประกอบกับจีนซึ่ ง เป็น ผู้นําเข้ารายใหญ่ของไทยได้ชะลอการนําเข้าเนื่องจากสต็อกยางพาราของจีนยังอยู่ในระดับสูง มูลค่า การส่งออกน้ําตาลเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.2 ซึ่งเป็นผลจากการเพิ่มขึ้นของปริมาณการส่งออกร้อยละ 10.0 โดยเฉพาะในตลาดอาเซียนและจีน
There are, however, examples of good practice, because the countries around the Baltic Sea have already been operating in this way since 1998.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ด้านการใช้จ่าย ในไตรมาสที่สามของ ปี 2560 การบริโภคภาคเอกชนขยายตัว ในเกณฑ์ดีต่อเนื่อง การส่งออกสินค้าขยายตวัเร่งขึ้น และกระจายตัวมากขึ้นทั้งในดา้นจํานวนสนิค้า และตลาดส่งออก การลงทุนภาคเอกชนกลับมาขยายตัวติดต่อกันเป็นไตรมาสที่ 2 ในขณะที่การลงทุนภาครัฐยังปรบัตัวลดลง
ANTIPOVERTY ACTscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เมื่อ ตลาด หุ้น ของ โลก แกว่ง ตัว อย่าง รุนแรง ใน เดือน ตุลาคม 1997 วารสาร ข่าว เล่ม หนึ่ง กล่าว ถึง “การ ขาด ความ เชื่อ มั่น อย่าง ผิด ปกติ และ บาง ครั้ง เป็น แบบ ไม่ มี เหตุ ผล” และ กล่าว ถึง “อิทธิพล ที่ แพร่ ระบาด ของ การ ขาด ความ เชื่อ มั่น” อีก ด้วย.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatejw2019 jw2019
กรอบที่แคบลง โดยอัตราผลตอบแทนของพันธบัตรรัฐบาลอายุไม่เกิน 3 ปี ปรับตัวลดลง 9-48 bps ตามการปรับลดอัตราดอกเบี้ยนโยบาย แต่อัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลระยะกลางและยาวปรับตัวเพิ่มขึ้น 8-36 bps เนื่องจากตลาดคาดว่าจะมีการออกพันธบัตรรัฐบาลเพิ่มขึ้น เพื่อสนับสนุนการใช้จ่ายของภาครัฐในไตรมาสสองเป็นต้นไป ในไตรมาสแรกจึงมีการชะลอการลงทุนในพันธบัตรระยะกลาง-ยาว ด้านนักลงทุนต่างชาติมียอดขายสุทธิ 1.95 พันล้านบาท
You' re not goin ' to the dance?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ประการที่สอง ในสองทศวรรษที่ผ่านมา, ต้องขอบคุณโลกาภิวัติ ขอบคุณเศรษฐกิจการตลาด, ขอบคุณชนชั้นกลางที่เพิ่มมากขึ้น, พวกเราในตุรกีเห็น สิ่งที่ผมอธิบายว่าเป็นการเกิดใหม่ของอิสลามสมัยใหม่
No one run faster than meted2019 ted2019
อันที่จริงแล้ว พวกเขาเตือนด้วยซ้ําว่า ความไม่สมมาตรของข้อมูลสามารถนําไปสู่ การล้มเหลวของตลาดแรงงาน
I' il see you in another life... when we are both catsted2019 ted2019
ธนาคารดอยซ์ออกมากกว่า 70 บันทึกเสียงของผู้ค้าทองทะเลาะไปยังแท่นขุดเจาะตลาดทองคํา, ข้างมากกว่า 350,000 เอกสารสําคัญที่พิสูจน์ให้ผู้ค้าได้รับการแฮ็คราคาทองคํามาเป็นเวลานาน.
Why would she hide them from him?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเราทุกคนในตลาดสําหรับผู้ใหญ่รับรู้ (อย่างที่เราเป็นมาตั้งแต่เด็ก) ว่าเด็กชายที่ยอดเยี่ยมและอ่อนโยนสามารถมาถึงแม่ของเขาได้อย่างไร
I paid a visit to my schoolteacherscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พวกเขาควรจะออกจากตลาด
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คน ขาย หมาก ตั้ง แผง ใน ตลาด และ ตาม ถนน และ บาง ครั้ง พา ลูก ๆ ไป ด้วย.
He didn' t get enough into her veinsjw2019 jw2019
เนื่องจากผู้ประกอบการมีความกังวลต่อภาวะอุปทานล้นตลาด ประกอบกับในช่วงเดียวกันของปีก่อนมีการขออนุญาตก่อสร้างห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ ดัชนีราคาวัสดุก่อสร้างเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 ต่อเนื่องกันเป็นไตรมาสที่สี่ จากการเพิ่มขึ้นของราคาเหล็กและผลิตภัณฑ์เหล็ก และราคาไม้และผลิตภัณฑ์ไม้ร้อยละ 4.4 และ 4.1 ตามลําดับ ส่วนซีเมนต์และผลิตภัณฑ์คอนกรีตลดลงร้อยละ 3.5 และ 0.4 ตามลําดับ รวมทั้งปี 2553 สาขาก่อสร้างขยายตัวร้อยละ 6.8
Rap, you' re coming with mescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
แผน แบบ พีระมิด ได้ รับ การ นิยาม ว่า “แผนการ ตลาด แบบ หลาย ระดับ ชั้น ซึ่ง ผู้ คน จะ จ่าย ค่า ธรรมเนียม เพื่อ มี โอกาส ชักชวน คน อื่น ให้ มา ทํา อย่าง เดียว กัน.”
Ass, not cappuccino!jw2019 jw2019
สาเหตุหลักมาจากการเพิ่มสูงขึ้นของดัชนีราคาในหมวดเคหสถาน โดยเฉพาะค่าไฟฟ้า เนื่องจากได้มีการปรับมาตรการใช้ไฟฟ้าฟรีสําหรับครัวเรือนที่ใช้ไฟไม่เกิน 90 หน่วยต่อเดือน ให้มีผลเฉพาะผู้ใช้มิเตอร์ไฟฟ้าที่มีขนาดไม่เกิน 5 แอมแปร์ โดยมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2554 ในขณะที่ดัชนีราคาในหมวดน้ํามันเชื้อเพลิงชะลอตัวตามราคาขายปลีกน้ํามันเชื้อเพลิงในประเทศที่ปรับตัวลดลงอย่างต่อเนื่องตามราคาน้ํามันดิบในตลาดโลก ประกอบกับผลจากการใช้มาตรการชะลอการเรียกเก็บเงินเข้ากองทุนน้ํามันเชื้อเพลิงจากน้ํามันเบนซินและน้ํามันดีเซลเพื่อลดภาระของผู้บริโภค
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ระบบบดโบรมีเลน ไต้หวัน ระบบบดโบรมีเลน มีประสบการณ์มากกว่า 70 ปี ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2483 ในโรงบดและตลาดเครื่องปั่นผง Mill Powder Tech ได้ให้บริการการผลิต ระบบบดโบรมีเลน แก่ลูกค้าของเรา
Just follow me in herescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.