หน้าที่ oor Engels

หน้าที่

Vertalings in die woordeboek Thai - Engels

duty

naamwoord
en
term that conveys a sense of moral commitment or obligation to someone or something
เจ้าไม่รู้เหรอว่าเจ้ายังไม่สามารถออกจากหน้าที่ของเจ้าได้?
Don't you know you cannot leave your duty?
apertium-tha-eng

function

naamwoord
ดังนั้น รูปแบบและหน้าที่จึงมีปฏิสัมพันธ์ อย่างต่อเนื่องและอาศัยซึ่งกันและกัน
All right, thus form and function interact dynamically and reciprocally.
TraverseGPAware

responsibility

naamwoord
การที่ไม่ชอบขี้หน้าเธออย่างมาก หน้าที่ของฉันกับเธอ ไม่ใช่เรื่องส่วนตัว
Unlike your very heated response, my actions against you were not personal.
TraverseGPAware

En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

role · purpose · office · charge · obligation · agency · position · place · business · post · spot · labor · burden · situation · berth · billet · load · labour · devoir · onus · acts · in charge of · job · task · mission · care · commission · work · station · part · activity · commitment · affair · appointment · routine · chore · errand · profession · weight · employment · encumbrance · incumbrance · occupation · thing

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

หมดหน้าที่
be off · discharge · free · get off
การแบ่งแยกหน้าที่
segregation of duties
โรคหน้าที่
functional disorder
เป็นภาระหน้าที่
responsible
อยู่ในหน้าที่
on duty
หน้าที่ทางสรีรวิทยา
physiological functions
สูญหายในการปฏิบัติหน้าที่
missing in action
หน้าที่ยามรักษาการณ์
guard · guard duty · sentry duty · sentry go
นักหน้าที่นิยม
functionalist

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
อสุจิ บํารุง หน้าที่ ทาง เพศ ที่ มี คุณภาพ นับ อสุจิ และ motility การ ผลิต อสุจิ ผลิตภัณฑ์ สมุนไพร ธรรมชาติ สุขภาพ ปัญหา ที่ ซื้อ ใน ร้าน
Your Majesty.- I came tosee the Kingscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เจ้าหน้าที่ฝ่ายทหารแจ้งว่า กองสงครามไซเบอร์หน่วยใหม่นี้จะมีเจ้าหน้าที่มาปฏิบัติหน้าที่จากกองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และสํานักงานตํารวจแห่งชาติ
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ปุ่มนี้จะอนุญาตให้คุณเก็บตําแหน่งที่ระบุไว้ในที่คั่นหน้า คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูเพื่อ เพิ่มเข้าไป, แก้ไขหรือเลือกที่คั่นหน้าที่คุณต้องการ ที่คั่นหน้านี้จะกําหนดใช้กับกล่องแฟ้ม แต่จะทํางานคล้ายที่คั่นหน้าอื่นๆ ของ KDE. Home Directory
Speaker, I just asked for a commitment to implement the recommendationsKDE40.1 KDE40.1
หลักเกณฑ์และวิธีการชี้ขาดปัญหาเกี่ยวกับหน้าที่และอํานาจระหว่างศาลตามวรรคหนึ่ง ให้เป็นไป
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พรุ่งนี้เอลิสสัน กับ คลาริสสัน หน้าที่ประกาศแล้วนะเธอยังไม่เห็นเหรอ
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered herescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พวกนั้นหันหลังให้ภาระหน้าที่ของตน
Well, it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ให้เป็นหน้าที่ของกรรมการที่จะส่งสําเนางบดุลทุกฉบับไปยังนายทะเบียนไม่ช้ากว่าเดือนหนึ่งนับแต่วันซึ่งงบดุลนั้นได้รับอนุมัติในที่ประชุมใหญ่
But I' m so glad you' re backscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เพื่อทําส่วนของหน้าที่ต่อพระผู้เป็นเจ้าในการประชุมโควรัมวันอาทิตย์ ท่านอาจจะสอนโครงร่างหน้าที่ต่อพระผู้เป็นเจ้าด้านล่างในระหว่างหน่วยนี้
Don' t shout, it' s me!- Who?LDS LDS
หาก eBook ไม่เปิดไปยังหน้าที่ถูกต้อง ให้ลองรีเฟรชหน้าและตรวจสอบการเชื่อมต่อ Wi-Fi
It is gonna be all right, Buntsupport.google support.google
มาตรา 1487 ในระหว่างที่เป็นสามีภริยากัน ฝ่ายใดจะยึดหรืออายัดทรัพย์สินของอีกฝ่ายหนึ่งไม่ได้ เว้นแต่เป็นการยึดหรืออายัดทรัพย์สินในคดีที่ฟ้องร้องเพื่อการปฏิบัติหน้าที่หรือรักษาสิทธิระหว่างสามีภริยาตามที่บัญญัติไว้โดยเฉพาะในประมวลกฎหมายนี้หรือที่ประมวลกฎหมายนี้บัญญัติไว้โดยเฉพาะให้สามีภริยาฟ้องร้องกันเองได้ หรือเป็นการยึด หรืออายัดทรัพย์สินสําหรับค่าอุปการะเลี้ยงดูและค่าฤชาธรรมเนียมที่ยังมิได้ชําระตามคําพิพากษาของศาล
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
รับการวางมือมอบหน้าที่เป็นประธานโควรัมอัคร-สาวกสิบสองหลังจากมรณกรรมของประธานมาเรียน จี.
Well, I got biggerLDS LDS
แต่ที่ทําให้เธอรําคาญใจคือ ภาพที่เห็นซ้ําๆ คือภาพหลอนของใบหน้า เหมือนกรณีของโรซาลี หน้าที่เห็นมักจะบิดเบี้ยว ฟันใหญ่เกินไปบ้าง ตาใหญ่เกินไปบ้าง
I know how humiliating that admission isted2019 ted2019
หน้าที่ของมันคือ กรองของเสีย ออกจากเลือดลงไปในปัสสาวะ
Sorry, not really up for a chat right nowted2019 ted2019
ดู เหมือน ง่าย กว่า ที่ จะ มอบ หน้าที่ รับผิดชอบ นี้ ให้ กับ คน อื่น.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsjw2019 jw2019
คนโง่เข้ามาที่หน้าที่แทน
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
ครั้งนี้มันเป็นหน้าที่ และ เกียรติยศ
It was so coldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หน้าที่นายไง เพรสตั้น
in case of moribund pigs, they are killed in a humane way in accordance with Council Directive #/EEC of # December # on the protection of animals at the time of slaughter or killing, as last amended by Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Section::::บทบาทของ IPS ในการประมวลเลข. งานวิจัยทางพฤติกรรมบอกเป็นนัยว่า IPS มีส่วนเกี่ยวข้องกับความเสียหายต่อการประมวลตัวเลขโดยขนาด (numerical magnitude processing) ขั้นพื้นฐาน และมีรูปแบบการสลับกันทั้งโดยโครงสร้างและโดยหน้าที่ระหว่าง IPS และ คอร์เทกซ์กลีบหน้าผากส่วนหน้า (prefrontal cortex) ในความผิดปกติจําเพาะของทักษะทางคณิตศาสตร์
That one' s inscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
อย่างน้อยฉันมันก็เป็นหน้าที่ของผู้กํากับเวลาอย่างฉันที่ทําได้
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"ดิฉันไม่ได้คิดถึงเรื่องการเป็นผู้หญิง ดิฉันจะทุ่มเทกําลังของดิฉันในการปฏิบัติหน้าที่การเป็นผู้บัญชาการให้สมบูรณ์ที่สุด" นางอาซูมะวัย 44 ปี กล่าวในพิธีส่งมอบหน้าที่ผู้บัญชาการ เมื่อตอนที่นางอาซูมะเข้ารับราชการกับกองกําลังป้องกันตนเองทางทะเลเมื่อ พ.ศ. 2539 ผู้หญิงในสมัยนั้นถูกกีดกันจากการทํางานบนเรือรบ อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือญี่ปุ่นได้ยกเลิกกฎนี้ไปเมื่อสิบปีที่แล้ว
She caught me in the bed with a blondescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เจ้าหน้าที่เบนฟอร์ด ตั้ง 12 ปีผ่านมาแล้ว หน้าที่ของฉันคือ ช่วยผู้ป่วยให้รู้สึกดีขึ้น ในการค้นหาอดีต ของตนเอง
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หน้าที่เพียงหนึ่งเดียวคือแปลสารจากเทพสตรีสามองค์
This is for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทอร์นาโดอุปกรณ์ชุดกีฬา- ใช้มืออาชีพ ---------------- คุณสมบัติ: มุมมองที่ง่ายแผงจอแสดงผล รถไฟด้านอลูมิเนียม การติดต่อฟรีของความปลอดภัยชั้นการอ่านที่สําคัญ หน้าที่ของระบบการขับรถหนัก ระบบส่ง 70mm ขยาย คอนโซลสไตล์ Bullet 40*120 โพสต์มั่นคง -------------- ตัวเลือก: 1 พลาสติก: สามารถเคลือบสี 2 ชีพจร: สามารถเข็มขัดมือหรือหน้าอกหรือไม่มี 3 เดินดาดฟ้า: สามารถเป็นเบาะปกติหรือ hi-ดาดฟ้าที่มีคุณภาพ 4 รถไฟมือ: สามารถฟังก์ชั่นแบบ dual หรือเซ็นเซอร์การเคลื่อนไหวหรือไม่ 5 เครื่องฟอกอากาศ ----------------------- สเปค: รุ่นไม่มี: 8620d-ไฟฟ้ากระแสสลับ เธซเธกมอเตอร์แรงม้า: ไฟฟ้ากระแสสลับ2.25แรงม้า หน้าต่างแสดงผล:b จอแอลซีดีสีฟ้า/l ความเร็ว: 0-18km ลาดเอียง: อํานาจ Running พื้นที่: 500*1520mm โปรแกรม: 5preset+15dif+2user+เหล็กแผ่นรีดร้อน ติดตามการแข่งขัน: 400m รถไฟ Side: อลูมิเนียม การควบคุมอัตราการเต้นหัวใจ: ใช่ เหล็กแผ่นรีดร้อน: ใช่ ปุ่มด่วน: ใช่ ขนาด (มม. ): 2020*860*1320 Cuft: 26.1 40'container/ตั้ง: 72
On the other side of these bars will be baitscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
พลเมืองชาวเกาหลีใต้อยังมีหน้าที่ที่จะเสียภาษี และหน้าที่ในการเข้ารับราชการทหาร และในมาตรา 37 (2) แห่งรัฐธรรมนูญได้บัญญัติว่า "สิทธิและเสรีภาพของบุคคลจะถูกจํากัดได้โดยบทบัญญัติแห่งกฎหมาย และต้องเป็นไปเพื่อความจําเป็นแก่ความมั่งคงของประเทศ ธํารงไว้ซึ่งกฎหมายหรือระเบียบแห่งรัฐ หรือสวัสดิการมหาชน [1] การจํากัดสิทธิประการหนึ่งของประเทศเกาหลีใต้ได้รับการบัญญัติไว้ในรัฐบัญญัติความมั่นคงแห่งชาติ (National Security Act) ซึ่งจํากัดสิทธิที่เป็นการต่อต้านการกระทําของรัฐบาล (anti-government activities) กล่าวคือ รัฐบัญญัติดังกล่าวได้บัญญัติให้การกระทําที่เป็นการส่งเสริมแนวความคิดต่อต้านรัฐบาล (โดยเฉพาอย่างยิ่งลัทธิคอมมิวนิสต์) หรือการเข้าร่วมองค์กรที่ต่อต้านรัฐบาล เป็นการกระทําที่เป็นความผิดอาญา[2]
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
คุณเองก็หย่ากับสามี ทันทีที่รู้ว่าเขาไม่มีอนาคต ในหน้าที่การงาน
That' s awful!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.