อย่างคร่ําครวญ oor Engels
อย่างคร่ําครวญ
Vertalings in die woordeboek Thai - Engels
plaintively
เมื่อลูกของคุณร้องคร่ําครวญเช่นนี้ คุณอาจรีบวัดอุณหภูมิดูว่า เขาเป็นไข้หรือไม่.
When your child makes this plaintive cry, you may immediately check his temperature.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
นักโทษบางคนในกลุ่มนี้ประทับใจเขามาก ถึงขนาดกลับมาล่มหัวจมท้ายกัน ร่ําลือกันว่า ครั้งนั้น หลิว ปัง และพวกพ้อง พบงูใหญ่สีขาว พ่นลมหายใจเป็นพิษ ทําให้ผู้คนมากมายล้มตาย หลิว ปัง กําลังเมาก็ฆ่างูตายเสียในคืนหนึ่ง ครั้นรุ่งเช้า พวกพ้องหลิว ปัง พบหญิงแก่คนหนึ่งเดินร้องไห้คร่ําครวญไปตามถนน จึงถามสาเหตุ นางตอบว่า "บุตรข้าเป็นลูกจักรพรรดิขาว เขากลายร่างเป็นงูขาวเลื้อยอยู่ตามถนน
And he' s your manager?- Yeahscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
* แผ่นดินโลกคร่ําครวญ, โมเสส ๗:๔๘.
Get out of here.- See you in courtLDS LDS
เมอร์เทิลจอมคร่ําครวญ
I guess there' s a few exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอคร่ําครวญเกี่ยวกับพวกเขาและในที่สุดเมื่อเธอได้รับมันหลังจากปัญหาทั้งหมดที่เธอเผชิญคุณไม่ได้คาดหวังมันสิ่งที่ทําให้ฉันรําคาญจริงๆคือผู้เขียนไม่ได้ทําอะไรเพื่อทําให้เรื่องนี้ดูเป็นเรื่องจริง
I told you to take me to # Shoreborne Avescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
นายจะไม่ได้ยินชั้นคร่ําครวญ
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ทัลมุด ของ บาบูโลน ใช้ คํา คิโนทʹ ซึ่ง หมาย ถึง “เพลง คร่ําครวญ; เพลง ไว้ อาลัย.”
She' il be full tonight, the moonjw2019 jw2019
นั่งอยู่คนเดียวในห้องมืดๆ คร่ําครวญไว้าอาลัยชะตากรรมพวกเขา
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันร้องไห้คร่ําครวญ เหมือนเด็กที่น่าเกลียดที่สุดในโลกใช่ไหม?
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นี่คือพระราชโองการ ที่มีวัตถุชิ้นนี้เป็นหลักฐาน เกี่ยวกับความจริงที่ว่าชาวยิว หลังจากถูกเนรเทศมาอยู่บาบิลอน วันปีที่พวกเขาต้องนั่งอยู่ริมน้ํา คร่ําครวญหวนไห้ถึงนครเยรูซาเล็ม ชาวยิวเหล่านั้นได้รับอนุญาตให้กลับบ้าน
even if i couldted2019 ted2019
เจ้าชายน้อยออกเดินทางต่อในใจคร่ําครวญถึงดอกไม้
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
๔ และเหตุการณ์จะบังเกิดขึ้นคือเราจะลงทัณฑ์ผู้คนพวกนี้ของเราด้วยความทุกข์แสนสาหัส, แท้จริงแล้ว, ด้วยความอดอยากและด้วยโรคระบาดก; และเราจะให้พวกเขาคร่ําครวญขตลอดทั้งวัน.
I' il call you FridayLDS LDS
ได้ แพ้แล้วก็อย่ามาคร่ําครวญละกัน.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ข้าแต่พระยาเวห์ ขอเอียงพระโสตสดับถ้อยคําของข้าพระองค์ ขอทรงฟังเสียงคร่ําครวญของข้าพระองค์” ผู้เขียนสดุดีกล่าว
I talked with the JugendleiterLDS LDS
อย่าคร่ําครวญให้อดีตมากนักเลย แค่คิดว่าทําให้ดีกว่าเดิม หากเธอต้องการเริ่มตอนนี้ ทําบันทึกให้ตัวเองสิ สอบเล็กๆทําให้เข้าใจผิดเล็กน้อยแล้วเสียค่าใช้จ่ายเป็นจํานวนมาก สอบหลัก ปกติแล้วดีกว่านะ
So it was a mutantscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
กล่าวคือ, ดิฉันก็เชื่อตามๆ กันมาเกี่ยวกับความเสียใจ ว่าการคร่ําครวญถึงสิ่งที่เกิดขึ้นมาแล้วในอดีต เป็นการเสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์โดยแท้ ว่าเราควรจะมองไปข้างหน้าตลอดเวลา ไม่ใช่มองไปข้างหลัง, และสิ่งหนึ่งซึ่งสูงส่งและดีที่สุดที่เราทําได้ ก็คือพยายามอย่างยิ่งที่จะดํารงชีวิตโดยไม่มีความเศร้าเสียใจ
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldted2019 ted2019
วงคุกอยู่ในนั้นและพวกเขาเริ่มคร่ําครวญ
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดีมาก เธอพร้อมที่จะคร่ําครวญและกรีดร้องด้วยความปิติยินดีหรือยัง
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
เฮ้ เลิกคร่ําครวญตัวได้แล้ว เพื่อน
Not that anyone got a lot but the football players got moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ฉันไม่เคยได้ยินใคร หัวเสียและคร่ําครวญมากเหมือนจอห์น โกรแกนซักคน
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ฉันจะทําให้เธอทุรนทุราย และคร่ําครวญ และร้องเรียกแก
I have not come for that, but for public mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ดังนั้นฉันไม่ต้อง มานั่งฟังเธอคร่ําครวญ
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
กษัตริย์ ดาวิด ทรง คร่ําครวญ ใน การ สูญ เสีย อัมโนน ราชบุตร ซึ่ง ถูก ปลง พระ ชนม์.
We' re not going to waste timejw2019 jw2019
เคยได้ยินเสียงวิญญาณคร่ําครวญมั้ยล่ะ?
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
หญิงสาวที่ร้องคร่ําครวญ
I can' t clean myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.