ติดตาม oor Frans
ติดตาม
Vertalings in die woordeboek Thai - Frans
suivre
เราจะติดตามความก้าวหน้าของพวกเจ้า ผ่านทางโครโนมิเตอร์นี่
On va suivre vos progrès sur ces chronomètres.
Trace
ใครบางคนเข้ามาที่นี่ ได้คนของคุณไป, ลี อันตธานไปโดยไร้ติดตาม
Quelqu'un est venu chercher ce Lee et a disparu sans laisser de trace.
chasse
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chasser · piste · tracer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ฉันจะทําไปเรื่อยๆ เพื่อแพทริเซีย สมเสร็จตัวนึงที่เราจับและติดตามมันที่ป่าแอตแลนติก เมื่อหลายปีก่อน เพื่อริตาและลูกน้อยของมัน วินเซ็นท์ ที่แพนทานัล
granulométrieted2019 ted2019
จงเป็นคนแรก ผู้คนจะติดตามคุณ
Burke a une transplantation pulmonaire exsangue qui arrive de Denver demainted2019 ted2019
พวกเขาฉกฉวย จุดที่ผู้คนสนใจ เพื่อเหตุผลที่พวกเขาสนับสนุน บังคับให้เราต้องเอาใจใส่ติดตาม ปฏิบัติเสมือนเป็นกระจกขยายระดับโลก สําหรับปัญหาที่พวกเรายังไม่รับรู้กัน แต่บางทีเราก็ควรจะรู้
Vernon, on peut vous placer un micro?ted2019 ted2019
เราจะเฝ้าติดตามพายุเสมอ
La réponse était qu'on retrouve son amie, son chien, son camion et, si ce n'était du gouvernement libéral en place, son fusilted2019 ted2019
นายเอาเครื่องติดตามตัวมาติดไว้กับเธอหรือไง?
C' est pour ça qu' on me dit grégaireQED QED
ดี ตอนนี้เขามีผู้ติดตาม
Mais de quoi je parle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เขาติดตามข่าว รักษาความสะอาด เขาฉลาด
NB: Les codes des produits ainsi que les codes de destination série A sont définis au règlement (CEE) no #/# de la Commission (JO L # du #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และนั่นคือเรื่องของผม ซึ่งจะต้องติดตามต่อไป
Les Ministres régionaux qui ont le Commerce extérieur dans leurs attributions ont la faculté de proposer six membres à la nominationted2019 ted2019
ตรวจสอบกิจกรรมของผู้ดูแลระบบและติดตามความเสี่ยงด้านความปลอดภัยที่อาจเกิดขึ้นโดยตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมลของผู้ดูแลระบบสําหรับเหตุการณ์บางอย่าง เช่น การลงชื่อเข้าใช้ที่น่าสงสัย อุปกรณ์เคลื่อนที่ที่ถูกบุกรุก หรือการเปลี่ยนแปลงโดยผู้ดูแลระบบรายอื่น
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relativeau crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maisupport.google support.google
7.3 ไม่ลืมติดตาม
On n' a rien trouvésupport.google support.google
ฉันติดตามแผนงาน"การกลับมาทํางาน" ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2008 และในปี ค.ศ. 2010 ฉันเริ่มสังเกตว่า การได้โอกาสในการทํางานที่ได้ค่าจ้าง ในช่วงสั้น ๆ ที่อาจจะเรียกว่าการฝึกงานหรือไม่ก็ตาม แต่ประสบการณ์ที่เหมือนการฝึกงานนั้น เป็นหนทางสําหรับมืออาชีพ ในการกลับไปทํางาน
Si on nage et qu' on se retrouve nez à nez avec eux, eh biented2019 ted2019
ข่าวที่ติดตามอยู่default filter name
Je fuyais les BritishKDE40.1 KDE40.1
โปรดดูข้อมูลเพิ่มเติมในเฝ้าติดตามการจัดสรรผู้ใช้
Je parle précisément de la motion no # du groupe nosupport.google support.google
เรารื่นเริงใจในการสวดอ้อนวอนอย่างสุดกําลัง ยึดมั่นพระวจนะของพระองค์ ชื่นชมยินดีในพระคุณของพระองค์ และยอมติดตามพระองค์ด้วยความจงรักภักดี
Vous voulez l' entendre?LDS LDS
เพื่อช่วยให้นักเรียนพิจารณาว่าอะไรจะขัดขวางพวกเขาจากการติดตามพระเยซูคริสต์อย่างเต็มที่ ให้วาด แผนภูมิ ต่อไปนี้ไว้บนกระดานและขอให้นักเรียนลอกลงไปในสมุดจดหรือสมุดบันทึกการศึกษาพระคัมภีร์ของพวกเขา
D' accord, mais vous devez me protégerLDS LDS
นักเรียนพึงเข้าใจว่า “มารจะไม่ค้ําจุนลูกๆ ของเขา [ผู้ติดตามเขา] ในวันสุดท้าย”
règlement (CEE) no # (viande de volailleLDS LDS
" มันเป็นเพียงเล็กน้อยออกติดตามตีไม่ได้หรือไม่" เขากล่าวว่า
après consultation du Comité des régionsQED QED
นิกสันเค้าตามดูกลุ่มพวกเรา คอยติดตามดูไม่ให้ก่อเรื่อง
Iréna, c' est trop tardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แอลมาเล่าเรื่องราวการเปลี่ยนใจเลื่อมใสของบิดาและคนที่ติดตามเขา
Le PAD a également contribué à rationaliser les processus de déclaration en détail et de paiement, car les entreprises n’ont plus à présenter une déclaration en détail pour chaque transaction (c.‐à‐d. remettre un paiement pour chaque expédition).LDS LDS
คนโคลัมเบียที่ลืมบัตรเครดิตไว้ที่ สตริปคลับในโตรอนโตติดตามพวกเรา
Selon les déclarations de passage au CDT de l’ASFC et les dossiers des participants à NEXUS, 57 % des plaisanciers qui ont utilisé le processus de passage NEXUS Maritime étaient des résidents des É.‐U., ce qui signifie que les répondants correspondent parfaitement à la population visée par le sondage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
แล้วก็มีระบบวิเคราะห์วิดีโอ ที่ติดตามการเคลื่อนไหวของเรา
Car l' animal ne devrait pas être mesuré par l' hommeted2019 ted2019
ในพระคัมภีร์มอรมอน, เซราเฮ็มลาหมายถึง (๑) ชายคนหนึ่งผู้นําอาณานิคมของมิวเล็ค, (๒) เมืองที่ตั้งตามชื่อของเขา, (๓) แผ่นดินแห่งเซราเฮ็มลา, หรือ (๔) ผู้คนที่ติดตามเขา.
Je t' en prie, fais quelque choseLDS LDS
ความคิดของฉันไม่เคยมีใครติดตามไม่มีและผมก็ไม่สามารถหาเส้นทางอีกครั้ง
VU son avis sur Le traité établissant une constitution pour l'Europe (CdR #/# finQED QED
มนุษย์ยุค paleolithic ติดตามการเปลี่ยนแปลงของฤดู และการเปลี่ยนแปลงทางสภาพอากาศ เพื่อการเพาะปลูก
La définition de la catégorie de produits revêtements de sol textiles est conforme à la norme DIN ISOQED QED
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.