ห้องน้ําสาธารณะ oor Italiaans

ห้องน้ําสาธารณะ

Vertalings in die woordeboek Thai - Italiaans

gabinetto

naamwoord manlike

latrina

naamwoord

voorbeelde

เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตอนที่ดิฉันต้องการเข้าห้องน้ํา และพบห้องน้ําสาธารณะเข้าห้องหนึ่ง และดิฉันก็เข้าไปในคูหานั้น เพื่อเตรียมตัวทําสิ่งที่ฉันเคยทํามาทั้งชีวิต ใช้ห้องน้ํา กดชัคโครก แล้วก็ลืมมันไป
Qualche anno fa, sorprendentemente, avevo bisogno di andare in bagno, e ne ho trovato uno, un bagno pubblico, sono andata nella cabina, e mi sono preparata a fare ciò che avevo fatto quasi tutta la vita: usare il bagno, tirare l'acqua, e non pensarci.

งั้นก็บอกความจริงไปว่าพ่อของเธอเป็นคนซัก-รีด และแม่เป็นคนจัดการห้องน้ําสาธารณะ?
Quindi, essere onesti dicendo che tuo padre possiede una lavanderia e tua madre gestisce un bagno pubblico?

มีห้องน้ําสาธารณะในสถานีนี้
C'è un bagno in questa stazione.

หรือไม่ก็ล้างจานในห้องน้ําสาธารณะ
Oppure mi lavavo nei bagni pubblici.

พวกเธอรู้สึกได้รับอํานาจเพียงพอ ที่จะควบคุมการใช้สิ่งที่เรียกกันว่า ห้องน้ําสาธารณะของเธอ
Si sentivano già abbastanza autorizzati a sorvegliarla quando usava i cosidetti bagni pubblici.

เลยห้องโถงไปมันมีห้องน้ําสาธารณะให้ใช้น่ะ
C'e'un bagno comune in fondo al corridoio.

และเมื่อความร้อนทําให้ชั้นทนไม่ไหว แม้แต่จะเดินไปยังห้องน้ําสาธารณะใกล้ๆ นอกรถตู้ของฉันในเวลาค่ําคืน ชั้นก็ใช้ถังน้ํา และถุงขยะแทนห้องน้ําซะเลย
E quando l'afa mi impediva di percorrere i 15 metri che mi separavano dal bagno pubblico fuori dal mio furgone, di notte, usavo un secchio e un sacchetto come bagno.

ดูเหมือนว่าคุณจะวงกลมห้องน้ําสาธารณะ
Sembra che abbia segnato i bagni pubblici e ritrovi per camionisti.

ทุกวันนี้ ในฐานะของคนข้ามเพศ ห้องน้ําสาธารณะและห้องเปลี่ยนเสื้อผ้า เป็นที่ ๆ ฉันมักจะถูกถาม หรือไม่ก็ถูกคุกคามอยู่ตลอด
Oggi, come persona trans, bagni pubblici e spogliatoi sono i posti in cui vengo più spesso giudicato e importunato.

ลูกชําแหละชายคนหนึ่ง ในห้องน้ําสาธารณะ
Sventri un uomo in un bagno pubblico...