จัดตั้ง oor Japannees

จัดตั้ง

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

もうける

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

オルガナイズする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

オーガナイズする

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

形成する · 組む · 組織する · 設ける · 設立する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
คนกลุ่มนี้ก็เลยจัดตั้งคณะทํางานเฉพาะกิจแห่งทําเนียบขาวขึ้นมา ใช้เวลาประมาณสามปีถกเถียงกัน ว่าใครควรจะมีความรับผิดชอบอะไรบ้าง ในห่วงโซ่อุปทานโลก
テーブル または ク エリー の フィールド が 存在 し ない 場合 は 、 データベース を 開く → ク エリー コンテナー を 開く → ク エリー の コンテキスト メニュー → ク エリー の 編集ted2019 ted2019
สถาบันจะจัดตั้งขึ้น ที่ย่านฮัดสัน ตอนเหนือขิงนิวยอร์ก พวกเราพยายามสร้างไอเดีย ร่วมกับเร็ม คูลฮาสส์ (Rem Koolhaas)
秘密活動が秘密ではなくなったted2019 ted2019
เราได้พบกับคนเป็นร้อย ที่ทํางานให้กับหน่วยงานของรัฐ ตั้งแต่สรรพากร สํานักงานที่ดิน บริษัทสาธารณูปโภค หน่วยงานที่มีหน้าที่รับผิดชอบ ในการจดทะเบียนจัดตั้งบริษัท และเราได้สังเกตุการทํางานของพวกเขา เป็นรายบุคคลในการให้บริการลูกค้า เราบันทึกกระบวนการของพวกเขา -- ส่วนใหญ่เป็นการทํางานด้วยมือ
なぜヘリが戻ると言ったんだ?ted2019 ted2019
ศาสดาพยากรณ์ชาวนีไฟในพระคัมภีร์มอรมอนผู้จัดตั้งศาสนจักรในสมัยของกษัตริย์โนอาห์ผู้ชั่วร้าย.
まるで彼は別人か 何かのようだったLDS LDS
สิ่งแรกที่ฉันมองเห็นก็คือ ความคิดใหญ่ๆที่กําลังผุดขึ้น ตั้งแต่ "ปัญญาของฝูงชน" ไปจนถึง "กลุ่มคนทันสมัย" ว่ามันง่ายดายแค่ไหน ที่จะจัดตั้งกลุ่มก้อนขึ้น เพื่อจุดประสงค์อย่างใดอย่างหนึ่ง
近年 で の 五味 文彦 の 吾妻 鏡 研究 は そこ に 係わ 取り組み で あ る 。ted2019 ted2019
การจัดตั้งและระเบียบของฐานะปุโรหิต
この フィールド を 使っ DDE リンク が 他 の アプリケーション に 関係 し て いる 場合 に アプリケーション を 切り替え られ ますLDS LDS
๓๕ ฉะนั้น, ดังที่เรากล่าวแก่เจ้า, ขอและเจ้าจะได้รับ; สวดอ้อนวอนอย่างจริงจังเพื่อผู้รับใช้ของเรา โจเซฟ สมิธ, จูเนียร์, อาจจะไปกับเจ้า, และควบคุมดูแลท่ามกลางผู้คนของเรา, และจัดตั้งอาณาจักรของเราบนแผ่นดินที่อุทิศถวายไว้ก, และสถาปนาลูกหลานของไซอันไว้บนกฎและบัญญัติซึ่งให้มาแล้วและซึ่งจะให้แก่เจ้า.
この 日 は 馬立 場 北方 の 中 の 森 にて 露営 する こと な っ た 。LDS LDS
* ฉันจะเตรียมจัดตั้งบ้านที่มีพระคริสต์เป็นศูนย์กลางได้อย่างไร
その所有者を殺すだろうLDS LDS
ศ. ๑๘๓๐, โจเซฟและคนอื่น ๆ อีกหลายคนจัดตั้งศาสนจักรที่ได้รับการฟื้นฟูของพระเยซูคริสต์ (คพ. ๒๐:๑–๔).
中央 から 地方 へ 派遣 さ れ る 使者 は 、 伝符 を 携行 し 、 郡家 ごと に 5 匹 ずつ 置 か れ た 伝馬 を 乗り継ぎ 目的 地 へ 到達 し た 。LDS LDS
อธิบายว่าเมื่อจัดตั้งโควรัมอัครสาวกสิบสองครั้งแรกในปี 1835 ลําดับอาวุโสกําหนดตามอายุ โธมัส บี.
1 月 27 ( 旧暦 ) : 左中 弁 に 任官LDS LDS
พระเยซูคริสต์ทรงจัดตั้งศาสนจักรของพระองค์บนรากฐานของอัครสาวกและศาสดาพยากรณ์
そして考えを 共有 してることを 思い出させるそして この朝 すべてのミッションが終了しLDS LDS
เหมือนในลาตินอเมริกันประเทศอื่น ๆ และลาตินอเมริกา ก็เป็นบริเวณที่เพิ่งจัดตั้งขึ้นไม่นานมานี้ ผมขอแนะนําด้วยความเคารพและใจจริง ต่อประเทศที่เพิ่งสร้างเมืองใหม่ ๆ ว่า -- เมืองในลาตินอเมริกาขยายตัวจาก 40 เปอร์เซนต์ในปี 1950 เป็น 80 เปอร์เซนต์ในปี 2010 ผมจึงอยากแนะนําประเทศในเอเชียและแอฟริกา ที่เพิ่งสร้างเมืองใหม่ ๆ อย่าง อินเดียที่มีชุมชนเมืองเพียง 33 เปอร์เซนต์ในปัจจุบัน ว่า รัฐบาลควรครอบครองที่ดินทั้งหมดรอบตัวเมือง
何しろ 従順なライオンでないからted2019 ted2019
หรือลองพิจารณาว่าโจเซฟ สมิธรู้สึกอย่างไรเมื่อท่านเรียนรู้ครั้งแรกว่าพระเยซูคริสต์เสด็จเยือนผู้คนในซีกโลกตะวันตก—ว่าพระองค์ทรงสอนพวกเขา สวดอ้อนวอนให้พวกเขา รักษาคนป่วย ให้พรเด็กๆ ประสาทสิทธิอํานาจฐานะปุโรหิต และปฏิบัติศีลระลึกต่อพวกเขา13 โจเซฟอาจไม่ตระหนักในเวลานั้นแต่สิ่งที่ท่านเรียนรู้เกี่ยวกับศาสนพิธีและการจัดตั้งศาสนจักรสมัยโบราณของพระคริสต์เตรียมท่านให้พร้อมช่วยพระเจ้าในการฟื้นฟูศาสนจักรเดียวกันบนแผ่นดินโลก
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?LDS LDS
ในวันจัดตั้งศาสนจักร พระเจ้าทรงกําหนดให้โจเซฟ สมิธเป็นศาสดาพยากรณ์ ผู้หยั่งรู้ และอัครสาวกของพระเจ้าพระเยซูคริสต์1 และตรัสกับศาสนจักรว่า
詳細 は 以下 の とおり 。LDS LDS
* เหตุการณ์สําคัญตามลําดับเวลา: นิมิตแรก โจเซฟได้รับแผ่นจารึกทองเหลือง การฟื้นฟูฐานะปุโรหิต การจัดตั้งศาสนจักร และการย้ายไปเคิร์ทแลนด์ โอไฮโอ
嘘について知ってる事があるぜ・・LDS LDS
เยาวชนกลุ่มหนึ่งจัดตั้งชมรมรับใช้และเป็นพรให้กับผู้คนมากมายในชุมชนของพวกเขา
ソナに戻さないといけない。LDS LDS
“และอนึ่ง, ตราบเท่าที่บิดามารดามีลูกในไซอัน, หรือในสเตคหนึ่งสเตคใดของนาง, ซึ่งจัดตั้งขึ้น, ที่มิได้สอนพวกเขาให้เข้าใจหลักคําสอนเรื่องการกลับใจ, ศรัทธาในพระคริสต์พระบุตรของพระผู้เป็นเจ้าผู้ทรงพระชนม์, และเรื่องบัพติศมาและของประทานแห่งพระวิญญาณบริสุทธิ์โดยการวางมือ, เมื่ออายุแปดขวบ, บาปย่อมอยู่บนศีรษะของบิดามารดา.
なんとか思い出してくれ...LDS LDS
* 1972: จัดตั้งสเตคแรกในซานเตียโก ชิลี
しかし 品位 の 異な 宝永 銀 三品 を 同 価値 で 通用 さ せ る に は 無理 が あ り 市場 で は 差別 通用 と な っ て い た 。LDS LDS
หมู่บ้านต่างๆ ที่เข้าร่วมโครงการ พวกเขาจัดตั้งสมาคมที่ถูกกฏหมาย ที่ประกอบไปด้วยสมาชิกทุกคน เป็นผู้เลือกตัวแทนชายหญิง มาเป็นผู้ดําเนินโครงการ ซึ่งภายหลังเป็นผู้ดําเนินการและดูแลรักษา
不貞なガールフレンドから 最良のくそ友からted2019 ted2019
หลังศตวรรษแห่งความมืดทางวิญญาณและการละทิ้งความเชื่อ พระเจ้าทรงฟื้นฟูพระกิตติคุณของพระองค์และทรงจัดตั้งศาสนจักรขึ้นบนแผ่นดินโลก
食べ物もか?-ああ 飲み物もLDS LDS
ดังนั้นเธอจึงไปและจัดตั้งพันธมิตรกับเซียร่า คลับ และพวกเขาก็ได้จัดตั้งองค์การใหม่ขึ้นมา เรียกว่า ขบวนการเลี้ยงน้ําชาเขียว
そこ へ 冷泉 帝 から 誘い が あ り 馳せ参じ た 源氏 ら 一同 は 明け方 まで 詩歌 管弦 に 興 を 尽くted2019 ted2019
* การปกครองได้รับการจัดตั้งโดยพระผู้เป็นเจ้าเพื่อประโยชน์ของมนุษย์, คพ. ๑๓๔:๑–๕.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。LDS LDS
* การที่สตรีมีส่วนในการเรียกของศาสนจักรช่วยให้ศาสนจักร “ได้รับการจัดตั้งอย่างสมบูรณ์” อย่างไร
金品位 は 五十 二 匁 二 分位 ( 84 . 3 % ) 程度 と み られ LDS LDS
ขบวนการ ศาสนา ควบ การเมือง ซึ่ง ดิฉัน เข้า ร่วม ด้วย ถูก จัดตั้ง โดย พวก บาทหลวง คาทอลิก และ ได้ รับ การ สนับสนุน จาก กลุ่ม ฆราวาส มุ่ง กิจกรรม ต่าง ๆ ไป ที่ ภูมิภาค ด้อย พัฒนา ของ ทวีป แอฟริกา, เอเชีย, และ ลาติน อเมริกา.
イヤよ! お願い殺さないでjw2019 jw2019
การประชุมและการประชุมใหญ่ครั้งแรกของศาสนจักรที่เพิ่งจัดตั้งมีขึ้นที่นี่.
どこ から そんな 聞ける ん だ ?LDS LDS
140 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.