ภิกษุ oor Japannees

ภิกษุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees

修道僧

naamwoord

修道士

naamwoord

僧

naamwoord

仏教の男性僧侶

山僧 · 比丘 · 釈家

Soortgelyke frases

พระภิกษุสงฆ์
修道僧 · 修道士 · 山僧 · 釈家

พระภิกษุ
修道僧 · 修道士 · 山僧 · 釈家

voorbeelde

วัฒนา เมียส เคย บวช เป็น ภิกษุ ใน ศาสนา พุทธ และ ต่อ มา เป็น นาย ทหาร ใน กองทัพ กัมพูชา.
ワッタナ・ミヤスは仏教の僧侶でしたが,後にカンボジア軍の将校になりました。

ระหว่าง ที่ ผม เป็น ภิกษุ ประชาชน มัก จะ ถวาย ข้าวของ ซึ่ง ก็ มี บุหรี่ รวม อยู่ ด้วย.
僧侶だったころ,人々は供物として様々なものを持ってきましたが,その中にはたばこもありました。

บัด นี้ การ เดิน ทาง อัน ยาว ไกล ซึ่ง เริ่ม ตั้ง แต่ ผม บวช เป็น ภิกษุ และ ต่อ มา เป็น นาย ทหาร ใน สนาม รบ ของ ประเทศ กัมพูชา ซึ่ง ย่อยยับ เพราะ สงคราม ก็ ได้ มา จบ ลง อย่าง สงบ และ มี ความ สุข ใน บ้าน ใหม่ ประเทศ ใหม่ ของ เรา.
僧侶として,また荒廃したカンボジアの戦場における将校として始まった私の長い旅は今は終わり,新しい国の新しい家庭で平和と幸福を享受しています。

พวก เขา เชื่อ ว่า ถ้า ภิกษุ สูบ บุหรี่ ก็ เท่า กับ ว่า บรรพบุรุษ ของ เขา ได้ สูบ.
もし僧侶がたばこを吸えば,人々はそれを先祖が吸っているかのようにみなしていたのです。

ช่วง ที่ ผม เป็น ภิกษุ
僧侶だったころ

ผม ได้ บวช เป็น ภิกษุ ใน ปี 1964 และ ปฏิบัติ ตน เยี่ยง พระ สงฆ์ จน กระทั่ง ปี 1969.
1964年には正式に僧侶とされ,1969年までその立場にとどまりました。