โหราจารย์ oor Japannees
โหราจารย์
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
星学家
諸賢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พระเจ้า คุ้มครอง พระ บุตร ของ พระองค์ อย่าง ไร?— เมื่อ พวก โหราจารย์ พบ พระ เยซู พวก เขา ให้ ของ ขวัญ พระองค์.
いつ し か この 地 に 友人 も でき 、 居つ く よう に な り 、 七 年 の 月日 が 過ぎ た 。jw2019 jw2019
คน กลุ่ม หนึ่ง ที่ เรียก กัน ว่า โหราจารย์ ซึ่ง ศึกษา เกี่ยว กับ ดวง ดาว ติด ตาม ดาว ดวง นั้น ไป หลาย ร้อย กิโลเมตร จน ถึง กรุง เยรูซาเลม.
よーく覚えておくんだなjw2019 jw2019
แทน ที่ จะ ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา ประชาชน หมาย พึ่ง การ ชี้ นํา จาก ปุโรหิต นอก รีต และ โหราจารย์.
巻 第 四 天竺 付 仏 後 ( 釈迦 入滅 後 の 仏 弟子 の 活動 )jw2019 jw2019
ลูก รู้ ไหม ว่า พระ เยซู หนี ไป ได้ อย่าง ไร?— หลัง จาก ที่ พวก โหราจารย์ พา กัน กลับ บ้าน แล้ว พระ ยะโฮวา เตือน โยเซฟ สามี ของ นาง มาเรีย ให้ ลุก ขึ้น และ หนี ไป ไกล ถึง อียิปต์.
第 三 ・ 四条 の 武器 ・ 軍艦 引き渡し に 関 し て は 岩倉 の 要求 が 通 っ た 。jw2019 jw2019
พวก โหราจารย์ เดิน ทาง ต่อ ไป และ ดาว “ได้ นํา หน้า เขา ไป, จน มา หยุด อยู่ เหนือ สถาน ที่ ที่ กุมาร อยู่ นั้น.”
予習をするぞ#:#までに守衛を拘束して中に入るjw2019 jw2019
โหราจารย์ ที่ มา เยี่ยม—จะ มี กี่ คน ก็ ตาม—ไม่ ได้ นมัสการ พระเจ้า เที่ยง แท้.
が 、 残り の 部隊 は ついに 戻 ら な かっ た 。jw2019 jw2019
จาก นั้น พระเจ้า เตือน โหราจารย์ เหล่า นั้น ใน ความ ฝัน ว่า อย่า กลับ ไป หา เฮโรด.
(誠人の声) そして みんなは それぞれの場所に旅立っていったんだ(誠人の声) まるで僕だけが 取り残されたみたいにjw2019 jw2019
” พวก โหราจารย์ ได้ พบ พระ กุมาร นั้น แล้ว “เปิด หีบ หยิบ ทรัพย์ ของ เขา ออก มา ถวาย แก่ กุมาร เป็น เครื่อง บรรณาการ คือ ทองคํา กํายาน และ มดยอบ.”
年齢 は 40 歳 ほど だっ た と い う 。jw2019 jw2019
หลัง จาก เฮโรด กษัตริย์ ชั่ว ซึ่ง อยู่ ใน กรุง เยรูซาเลม ได้ ยิน เรื่อง กษัตริย์ องค์ ใหม่ นี้ ที่ เพิ่ง ประสูติ ใน เมือง เบธเลเฮม ซึ่ง อยู่ ใกล้ ๆ นั้น เขา บอก พวก โหราจารย์ ว่า “จง ไป หา กุมาร นั้น เถิด เมื่อ พบ แล้ว, จง กลับ มา แจ้ง แก่ เรา.”
『 源氏 物語 評釈 』 ( 全 12 巻 別巻 2 巻 ) 玉上 琢弥 ( 角川 書店 、 1964 年 ~ 1969 年 )jw2019 jw2019
(ลูกา 2:25-38) ภาย หลัง พวก โหราจารย์ แสดง คารวะ ไม่ ใช่ ต่อ เธอ แต่ ต่อ พระ เยซู.—มัดธาย 2:1-12.
− そうだ − 聞かれるはずじゃなかった...jw2019 jw2019
เมื่อ ปราชญ์ สาม คน ตาม ที่ เรียก กัน—ซึ่ง ที่ จริง แล้ว เป็น พวก โหราจารย์—มา เยี่ยม นั้น พระ เยซู กับ ครอบครัว ของ พระองค์ ไม่ ได้ อยู่ ใน คอก สัตว์ อีก ต่อ ไป.
素性 ( そせい 、 生没年 不詳 延喜 10 年 ( 910 年 ) 没 ? ) は 、 平安 時代 前 、 中期 の 歌人 、 僧侶 。jw2019 jw2019
เฮโรด ได้ สืบ อย่าง ถี่ถ้วน จน รู้ แน่ เกี่ยว ด้วย วัน เวลา ประสูติ ของ พระ เยซู ตาม ที่ ได้ ยิน ได้ ฟัง จาก พวก โหราจารย์.
ファッションと小説の質向上jw2019 jw2019
ใน ข้อ 1 มัดธาย เรียก ผู้ มา เยือน ว่า “พวก นัก ปราชญ์ (โหราจารย์, ฉบับ แปล ใหม่) [ภาษา กรีก, มาʹกอย] จาก ทิศ ตะวัน ออก” ดัง นั้น จึง เป็น คน นอก รีต ที่ ไม่ มี ความ รู้ เกี่ยว กับ พระเจ้า ยะโฮวา.
帰国 後 の 弘仁 9 年 ( 818 年 ) に は 、 清 公 の 建議 に よ り 朝廷 に おけ る 儀式 や 風俗 が 唐風 に 改め られ た 。jw2019 jw2019
พวก โหราจารย์
原本 は 1650 年 ( 慶安 3 年 ) に 幕府 に 献上 さ れ た 。jw2019 jw2019
เรื่อง ราว ของ มัดธาย กล่าว ว่า พวก โหราจารย์ จาก ทิศ ตะวัน ออก มา ยัง กรุง ยะรูซาเลม เพื่อ เสาะ หา สถาน ที่ ซึ่ง กษัตริย์ ของ ชาว ยิว ประสูติ.
一百 三十 七 歳 ( もも あまり みそ ぢ まり な な と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
จะ ว่า อย่าง ไร กับ วัน เอพิฟานี ใน วัน ที่ 6 มกราคม ซึ่ง เป็น การ ระลึก ถึง การ มา เยี่ยม พระ เยซู ที่ เพิ่ง ประสูติ ของ สาม โหราจารย์?
追いつめて 打ちのめすjw2019 jw2019
ปรากฏ ว่า เป็น ระยะ เวลา นาน พอ สม ควร หลัง จาก การ ถวาย พระ เยซู ที่ พระ วิหาร โหราจารย์ (มาʹกอย) จาก ทาง ตะวัน ออก เข้า เฝ้า มาเรีย และ พระ เยซู ใน บ้าน หลัง หนึ่ง ที่ เมือง เบธเลเฮ็ม.
ほら リジーは放っといてjw2019 jw2019
หลัง จาก พวก โหราจารย์ พบ พระ เยซู แล้ว พระเจ้า เตือน พวก เขา เช่น ไร ซึ่ง เป็น การ ช่วย ชีวิต พระ เยซู?
玉 の かざり - 皇太后 ( 藤原 妍子 ) の 崩御 。jw2019 jw2019
คุณ อาจ สังเกต ด้วย ว่า คัมภีร์ ไบเบิล มิ ได้ กล่าว ว่า มี โหราจารย์ กี่ คน.
息子の死について彼女は何かを隠しているjw2019 jw2019
“ท่าน ได้ ให้ พวก โหราจารย์ ไป ยัง บ้าน เบธเลเฮม สั่ง ว่า ‘จง ไป ค้น หา กุมาร นั้น เถิด เมื่อ พบ แล้ว จง กลับ มา แจ้ง แก่ เรา เพื่อ เรา จะ ได้ ไป นมัสการ ท่าน ด้วย.’
これ を 深 く 嘆 く 帝 を 慰め る ため に 亡 き 更衣 生きうつし の 藤壺 が 入内 し 、 新た な 寵愛 を 得 る 。jw2019 jw2019
หลัง จาก ที่ พวก โหราจารย์ ลา จาก ไป ทูต สวรรค์ ของ พระ ยะโฮวา ปรากฏ แก่ โยเซฟ ใน ความ ฝัน และ บอก เขา ว่า “เฮโรด จะ แสวง หา กุมาร เพื่อ จะ ประหาร ชีวิต เสีย.”
『 源氏 物語 』 新潮 日本 古典 集成 ( 全 8 巻 ) 石田 穣 二 他 ( 新潮 社 、 1976 年 ~ 1980 年 )jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ แปล ลา นวยวา บิเบลีย ลาติโนอเมริกา (ฉบับ ปี 1989) กล่าว ไว้ ใน เชิงอรรถ ว่า “พวก โหราจารย์ ไม่ ใช่ กษัตริย์, แต่ เป็น หมอดู และ นัก บวช ของ ศาสนา นอก รีต.”
いずれ も 京都 守護 と し て 活躍 し 、 3 名 は 一条 家 の 郎党 で あ る と とも に 、 在京 御 家人 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.