การแจกแจงปรกติ oor Sjinees

การแจกแจงปรกติ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

正态分布

Soortgelyke frases

การแจกแจงปรกติหลายตัวแปร
多变量正态分布

voorbeelde

ฉันพบสิ่งผิดปรกติทั้งหมด
我 发现 许多 说 不通 的 事情

โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งผิดปรกติที่เกิดในชีวิตประจําวัน
看守 們 每天 重 復 著 同樣 的 事 渾然 不覺

วอลเดนหัวใจไม่ปรกติ
Walden 的 心臟 不好 。

การ แข่งขัน ใน ที่ ทํา งาน อาจ นํา ไป สู่ ความ ผิด ปรกติ อื่น ๆ ด้าน ร่าง กาย และ ด้าน จิตใจ ด้วย เช่น กัน.
在工作地方表现竞争精神也可导致身体及精神上的其他毛病。

เมื่อ นามาน มา ถึง บ้าน ของ อะลีซา ผู้ พยากรณ์ ได้ ใช้ ผู้ ส่ง ข่าว ออก ไป บอก เขา ว่า “จง ไป อาบ น้ํา ใน แม่น้ํา ยาระเดน เจ็ด หน, แล้ว เนื้อ ของ ท่าน จะ กลับ เป็น ปรกติ อย่าง เดิม, ท่าน จะ หาย โรค เป็น สะอาด.”
乃缦来到以利沙的家,先知打发一个使者出去对他说:“你去在约旦河中沐浴七回,你的肉就必复原,而得洁净。”(

ปรกติแล้วฉันมองคนไม่ค่อยพลาด
我 通常 不會 看錯 人

ปรกติแล้วฉันใช้บทพรอสเพอร์โร (Prospero) ที่เป็นผู้ชาย
我执导的时候总是让男演员扮演普洛斯彼罗 (普洛斯彼罗:戏剧《暴风雨》中的主角)

แทน ที่ จะ ออก จาก บ้าน มา ต้อนรับ แขก ผู้ มี เกียรติ อะลีซา ใช้ คน ไป บอก นามาน ว่า “จง ไป อาบ น้ํา ใน แม่น้ํา ยาระเดน เจ็ด หน, แล้ว เนื้อ ของ ท่าน จะ กลับ เป็น ปรกติ อย่าง เดิม, ท่าน จะ หาย โรค เป็น สะอาด.”—2 กษัตริย์ 5:10.
可是,以利沙并没有亲自出来迎接这位贵宾,反倒派个仆人出来告诉乃缦:“你去在约旦河中沐浴七回,你的肉就必复原,而得洁净。”——列王纪下5:10。

ฉันไม่ปรกติใช่มั๊ย
我 中标 了 , 是 吧 ?

ปรกติ มักจะเป็นทางเลือกแบบใดแบบหนึ่ง ระหว่างสายอาชีพกับสายวิชาการ
这通常像是一种 在职业规划或者是智力培养之间的两难选择。

คุณรู้ไหม ปรกติฉันไม่ควรรับของแบบนั้น, แต่...
你 知道 一般 我 是 不能 接受 這樣 禮物 的 但是...

นี่คือการพูดที่ TED ครั้งแรกของผม ปรกติแล้วในฐานะที่เป็นคนในวงการโฆษณา
这是我第一次来到TED。

เพราะพี่ไม่ใช่ผู้ชายปรกติ
因为 我 就 不是 个 正常人

การเดินทางระหว่างสถานีพวกนั้น ปรกติใช้เวลาประมาณ 5 นาที
列車 在 這兩站 之間 通常 要花 五分 鐘

๒๘ สภามหาปุโรหิตนี้ในที่อื่นพึงเรียกมาในกรณีที่เป็นเรื่องยากกที่สุดของศาสนจักรเท่านั้น; และเรื่องธรรมดาหรือปรกติไม่พึงเป็นเหตุเพียงพอที่จะเรียกสภาเช่นนั้น.
28这种在外地的大祭司议会,只有对教会事务的最a困难案件才召开;普通或平常的案件,不足以召开这种议会。

นี่คือการพูดที่ TED ครั้งแรกของผม ปรกติแล้วในฐานะที่เป็นคนในวงการโฆษณา ผมจะพูดที่งานสัมมนา "เท็จ" ซึ่งเป็นองค์กรลับฝาแฝดของเท็ด ที่รับผิดชอบค่าใช้จ่ายทั้งหมด
通常,作为一个广告人, 我在TED Evil(邪恶TED)演讲,这是TED的秘密姐妹组织-- 为所有费用买单。

ชาร์เลย์ วิลเลี่ยมส์ ชาวนารับจ้างจน ๆ คนหนึ่ง โดยปรกติแล้วคงไม่เป็นประเด็นใน การสัมภาษณ์ครั้งใหญ่ แต่จริง ๆ แล้วชาร์เลย์เคยเป็นทาส จนกระทั่งเขาอายุ 22 ปี
作为一个贫穷的美国佃农 查利•威廉姆斯不太可能成为此次大访谈的对象 但是,查利在22岁前是一个奴隶 但是,查利在22岁前是一个奴隶

๒ จอห์น เทย์เลอร์กกับวิลลาร์ด ริชาร์ดส์, สองท่านที่เป็นอัครสาวกสิบสอง, เป็นเพียงสองคนที่อยู่ในห้องเวลานั้น; คนแรกได้รับบาดเจ็บโดยวิธีป่าเถื่อนด้วยกระสุนสี่นัด, แต่ต่อจากนั้นก็หายเป็นปรกติ; คนหลังหนีรอด, ด้วยการอารักขาของพระผู้เป็นเจ้า, โดยไม่มีแม้รูกระสุนสักนัดเดียวที่เสื้อของเขา.
2a约翰•泰来和威拉•理查,十二使徒中的二位,是当时室内仅存的人;前者身中四枪,伤势严重,但后来痊愈了;而后者,靠神的护佑逃过一劫,衣服上连个洞都没有。

มี ความ หวัง ใน การ หาย เป็น ปรกติ ไหม?
有复原的希望吗?

ในวันที่ยี่สิบสอง เดือนกันยายน, หนึ่งพันแปดร้อยยี่สิบเจ็ด, โดยไปยังที่ซึ่งมีสิ่งของเหล่านั้นฝังอยู่ตามปรกติเมื่อครบกําหนดอีกหนึ่งปี, ผู้ส่งสารจากสวรรค์องค์เดียวกันนั้นก็มอบสิ่งเหล่านั้นให้ข้าพเจ้าพร้อมกับภาระผูกพันดังนี้ : ว่าข้าพเจ้าจะรับผิดชอบต่อสิ่งเหล่านั้น; ว่าหากข้าพเจ้าปล่อยไปโดยประมาท, หรือโดยการละเลยกใด ๆ ของข้าพเจ้า, ข้าพเจ้าจะถูกตัดขาด; แต่หากข้าพเจ้าจะใช้ความพยายามทั้งหมดของข้าพเจ้าที่จะปกปักรักษาขไว้, จนกว่าท่าน, ผู้ส่งสาร, จะเรียกคืนแล้ว, สิ่งของเหล่านั้นจะได้รับการคุ้มครอง.
一千八百二十七年九月二十二日,我照常在又满一年的时候前往存放那些东西的地方,同一位天上的使者将那些东西交给我,附上以下的命令:我必须为那些东西负责;如果我因为粗心或因为任何a疏忽而丢了那些东西,我必遭剪除;但是如果我尽一切努力b保全那些东西,直到他,那位使者来索回的时候,那些东西必受保护。

สิ่งที่เรียกกันว่าปรากฏการณ์ทางวิญญาณมิใช่สิ่งผิดปรกติในบรรดาสมาชิก, ซึ่งบางคนอ้างว่าได้รับนิมิตและการเปิดเผย.
所谓属灵的现象,在成员中并不罕见,有些成员声称获得异象和启示。

ดูไม่เป็นเรื่องปรกติเลย
為 了 讓 你 離開 這裡 我什麼 都 會 做

๒ และเกี่ยวกับภยันตรายกซึ่งข้าพเจ้าได้รับเรียกมาให้ผ่านพ้น, ดูเหมือนสิ่งเหล่านั้นเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อยต่อข้าพเจ้า, เพราะความริษยาขและความเกรี้ยวโกรธของมนุษย์เป็นเหตุการณ์ปรกติของข้าพเจ้าตลอดวันเวลาของชีวิตข้าพเจ้า; และด้วยสาเหตุอะไรก็ดูจะลึกลับ, เว้นแต่ข้าพเจ้าได้รับแต่งตั้งคนับแต่ก่อนการวางรากฐานของโลกเพื่อจุดหมายบางอย่างที่ดี, หรือเลว, ตามที่ท่านจะเลือกเรียกมัน.
2至于我被召唤去通过的a危险,在我看来不过是件小事,因为在我一生当中,世人的b嫉妒与愤怒是常有的事;其原因非常奥妙,除非是我在世界奠基以前就为了某些好的或坏的目的,随你们选择去称呼它,而被c按立。

ความ แค้น เคือง เป็น ปฏิกิริยา ปรกติ ต่อ ความ ไม่ ซื่อ สัตย์ ของ คู่ สมรส.
配偶若不忠,愤怒无疑是正常的反应。

ขอแจกแจงเรื่องที่จะฆ่าเราได้นะ
讓 我 列出 你 的 各種 死法