ค้ํายัน oor Sjinees

ค้ํายัน

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

岸

naamwoord

河岸

naamwoord

海岸

naamwoord

海滨 · 海濱 · 湖岸

Soortgelyke frases

เท้าค้ํายัน
起落架

ไม้ค้ํายัน
坑木 · 矿柱

voorbeelde

31 คุณ เคย เห็น ต้น ปาล์ม ที่ มี ราก ค้ํายัน ไหม?
31 孩子的最佳玩具

20 วัน หนึ่ง ใน ประเทศ สเปน อากาศ หนาว จัด สตรี พยาน ฯ สอง คน ได้ พบ กับ หญิง ชรา ซึ่ง เดิน โดย ใช้ ไม้ ค้ํายัน รักแร้ และ หนาว เหน็บ อยู่ ภาย ใน บ้าน เพราะ ฟืน จะ ก่อ ไฟ ก็ ไม่ มี.
20 在一个寒冷的日子,西班牙的两位见证人遇见一个扶着拐杖的老妇。

ยก ตัว อย่าง เกี่ยว กับ เนื้อ ไม้ ต้น มะพร้าว ซึ่ง แข็ง และ เหนียว เขา บอก ว่า “เรา ใช้ สําหรับ ทํา จันทัน, ไม้ ค้ํายัน, เสา เข็ม, เสา, และ ส่วน ประกอบ อื่น ๆ มาก มาย ใน การ ก่อ สร้าง.”
例如,椰树的木质既坚固又强韧,所以他说:“我们可以用来制成椽子、支架、木桩、标竿以及其他许多不同的建筑材料。”

รายงาน กล่าว ว่า “หนึ่ง ใน สี่ ของ พวก เขา มี กล้ามเนื้อ ขา ไม่ แข็งแรง พอ จะ ค้ํายัน ร่าง กาย ใหญ่ โต ของ พวก เขา ไว้ อย่าง เหมาะ สม.”
报告指出:“有四分之一的相扑手,腿部肌肉不够结实,承托不了他们那庞大的身躯。”

เรื่อง นี้ เป็น ความ จริง เพราะ นัก ดาราศาสตร์ ทราบ ว่า โลก ไม่ มี สิ่ง ค้ํายัน ที่ เห็น ได้.
这是确凿不移的事实,因为天文学家知道地球并没有任何可见的东西支撑着。

อาจ สร้าง บ้าน ขนาด พอ เหมาะ สัก หลัง โดย ใช้ แผ่น กระดาน, ตะปู, และ สังกะสี ลูก ฟูก แต่ ส่วน ต่าง ๆ เหล่า นั้น มัก มี เสา ค้ํายัน สี่ มุม.
你也许用木板、钉子和波状铁皮就可以搭建一所简陋的房子;尽管这样,房子的结构一般都是由四根角柱支撑的。

“พระ โชค” ของ เขา ก็ เป็น เสมือน ต้น อ้อ ที่ หัก ซึ่ง ใช้ ใน การ ค้ํายัน ไม่ ได้ ซะ แล้ว.
他们的“幸运之神”好像折断了的芦苇一般无能为力。

ราก ค้ํายัน ซึ่ง ต่อ ไป ก็ จะ กลาย เป็น ราก ค้ํา เป็น ราก ที่ แตก ออก มา จาก โคน ต้น.
还有一种树根从主干的底部伸出,叫做支撑根,渐渐变成高跷根。

(1 เปโตร 2:9) แต่ ครั้น พวก เขา มี ชัย ชนะ พวก เขา เช่น กัน เข้า สู่ ที่ บริสุทธิ์ ที่ สุด ใน สวรรค์ และ จะ เป็น สิ่ง ค้ํายัน อัน เคลื่อน ย้าย ไม่ ได้ เหมือน เสา แห่ง การ จัด เตรียม เพื่อ การ นมัสการ เสมือน วิหาร.
彼得前书2:9)他们一旦战胜,就可以进入天上的至圣所,成为属灵圣殿安排中的支柱,像栋梁般坚固,毫不动摇。(

ไม่มีไม้เท้า ไม่ต้องค้ํายัน
沒有 拐杖 , 沒有 支架

(โยบ 33:25) น่า เบิกบาน ยินดี จริง ๆ ที่ จะ ได้ ทิ้ง แว่นตา, เครื่อง ช่วย ฟัง, ไม้ ค้ํายัน, เก้าอี้ ล้อ เข็น, และ หยูกยา ต่าง ๆ!
约伯记33:25)能够扔掉眼镜、助听器、拐杖、轮椅和药物会是多大的乐事!

(โกโลซาย 2:6, 7) ผู้ บรรยาย อธิบาย ว่า ราก ตาม ตัว อักษร ดูด น้ํา และ สาร อาหาร ขณะ เดียว กัน ก็ เป็น สิ่ง ยึด หรือ ค้ํายัน สําหรับ ต้น พืช ด้วย.
歌罗西书2:6,7)讲者指出,植物的根能够吸收水分和养料,同时也能支撑植物,使植物坚牢稳固。