นโยบาย oor Sjinees

นโยบาย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

系统

naamwoord
Wiktionary

政策

naamwoord
แต่คุณจะไม่ได้สร้างนโยบายที่ดีได้ ด้วยการเก็บซ่อนสิ่งต่างๆไว้ในลิ้นชัก
但把事情藏起来并不能制定出好的政策
GlosbeResearch

策略

adjective noun
MicrosoftLanguagePortal

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

原則 · 制度 · 體系 · 政 · 系統 · 体系

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

นโยบายลูกคนเดียว
一胎政策
นโยบายส่งออก
出口政策
นโยบายการผลิต
生产政策
นโยบายการเช็คอิน
签入策略 · 簽入原則
นโยบายข้อความ
訊息原則 · 邮件策略
นโยบายการพัฒนา
发展战略 · 发展政策
นโยบายการตลาด
商业政策 · 营销政策
นโยบายกลุ่ม
组策略 · 群組原則
นโยบายสิ่งแวดล้อม
环境政策

voorbeelde

Advanced filtering
การทําแผนที่คาร์บอนแบบนี้ ได้เปลี่ยนรูปของการพัฒนา นโยบายทรัพยากรและการอนุรักษ์ไปแล้ว
这种碳测绘图 改变了 养护和资源政策的发展ted2019 ted2019
ขณะนี้นโยบายขอบเขตข้อมูลครอบคลุมข้อมูลหลักที่ไม่มีการเคลื่อนไหว (รวมถึงข้อมูลสํารอง) สําหรับบริการต่อไปนี้
目前,数据区域政策涵盖以下服务的主要静态数据(包含备份):support.google support.google
ยก ตัว อย่าง นโยบาย ของ คริสตจักร โรมัน คาทอลิก ที่ ห้าม บาทหลวง แต่งงาน ยัง ผล ให้ คน กลุ่ม นี้ จํานวน มาก ทํา ผิด ประเวณี มี คน เหล่า นี้ ไม่ น้อย ที่ ติด โรค เอดส์ ใน ทุก วัน นี้.
举例说,由于罗马天主教会不准教士结婚,很多教士因此做出种种丧尽道德的事来,其中不少人更染上了爱滋病。(jw2019 jw2019
เราสนับสนุนให้ผู้เผยแพร่โฆษณาทดลองใช้ตําแหน่งและรูปแบบโฆษณาแบบต่างๆ โดยต้องปฏิบัติตามนโยบายตําแหน่งโฆษณาต่อไปนี้
我們歡迎發佈商嘗試各種刊登位置和廣告格式,但必須遵守下列廣告刊登位置政策support.google support.google
วิธีแก้ไขที่แนะนํา: เผยแพร่นโยบายเนื้อหา, CAPTCHA, รายงานการละเมิด, ผู้ใช้ที่เชื่อถือได้, ผู้ดูแลผู้ใช้, ปิดการแสดงโฆษณาจนกว่าจะตรวจสอบ, การกรองเนื้อหา, ผู้ตรวจสอบเนื้อหา
建議解決方式:頒布內容政策、採用人機驗證 (Captcha)、檢舉違規行為、按信任程度顯示使用者貼文、指派使用者管理員、在審核完畢前停止放送廣告、內容篩選、僱用內容審核人員。support.google support.google
ถ้าคุณมีสุภาพสตรี ร่วมในการออกนโยบายต่างประเทศด้านต่าง ๆ พวกเธอจะสนับสนุนกัน เมื่อมีการจัดตั้งงบประมาณในแต่ละประเทศ
所以如果有女性 参与外交政策制定的不同环节中, 她们能互相支持 并制定在她们自己国家的预算决定。ted2019 ted2019
นโยบายโฆษณาวิดีโอที่มีการให้รางวัลของ AdMob
AdMob 獎勵影片廣告政策support.google support.google
ความ เหมาะ สม ของ การ ขับ ไล่ คน เหล่า นั้น ซึ่ง กระทํา ชั่ว เป็น อาจิณ อาจ ยก ตัว อย่าง ประกอบ ได้ โดย สภาพการณ์ ต่อ ไป นี้: เนื่อง จาก การ ทวี ขึ้น ของ การ ประทุษร้าย และ อาชญากรรม ที่ รุนแรง ต่อ พวก นัก เรียน บาง โรง เรียน จึง ได้ นํา นโยบาย อย่าง หนึ่ง มา ใช้ ซึ่ง “เรียก ร้อง การ ไล่ ออก จาก โรง เรียน แบบ ถาวร สําหรับ นัก เรียน ซึ่ง ใช้ อาวุธ หรือ ขู่ ว่า จะ ใช้ อาวุธ” เดอะ โกลบ แอนด์ เมล์ หนังสือ พิมพ์ ฉบับ หนึ่ง ใน โตรอนโต แคนาดา รายงาน ไว้ เช่น นั้น.
把惯行恶事的人逐出会众是适当的;以下的情形可以说明这点:加拿大多伦多的《环球邮报》报道,由于袭击学生的事件和暴力罪行激增,有些学校采纳政策,“如果有学生使用武器,或者恐吓要使用武器,就得终生停学。”jw2019 jw2019
แต่คุณจะไม่ได้สร้างนโยบายที่ดีได้ ด้วยการเก็บซ่อนสิ่งต่างๆไว้ในลิ้นชัก
但把事情藏起来并不能制定出好的政策ted2019 ted2019
นอกจากนี้ นโยบายขอบเขตข้อมูลยังใช้กับ G Suite รุ่นอื่น หรือบริการอื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ข้างต้นไม่ได้
此外,数据区域政策也不适用于上文未列明的 G Suite 版本或服务。support.google support.google
นั่น คือ นโยบาย ที่ เรา มี.
这是我们当时所采纳的政策jw2019 jw2019
(สุภาษิต 21:19) กระนั้น ถ้า สวัสดิภาพ ของ ครอบครัว อยู่ ใน ภาวะ อันตราย อย่าง เห็น ได้ ชัด เนื่อง จาก นโยบาย ของ สามี ภรรยา ก็ อาจ เลือก เสนอ แนะ แนว ทาง แก้ไข อย่าง ที่ ซารา ได้ ทํา.
箴言21:19)可是,如果丈夫所做的事明显会危害到家人的福利,她就可以像撒拉一样,促请丈夫采取一条正确的途径。jw2019 jw2019
คุณเห็นด้วยมั้ยล่ะ ใช่ค่ะ ฉันเห็นด้วย และยังคิดว่าการสั่งห้ามนั้น เป็นนโยบายที่แย่จริง ๆ
你我都同意这些 但我仍然认为 禁止性交易是一个糟糕的政策ted2019 ted2019
โฆษณาจะต้องสอดคล้องกับนโยบาย AdMob
广告必须遵守 AdMob 政策support.google support.google
เหตุผลที่ผมคิดอย่างนี้คือ นโยบายจํานวนมากในปัจจุบันตั้งอยู่บน การมองการศึกษาเป็นระบบเครื่องยนต์กลไก
我认为原因就是 当前的许多政策都是基于 对教育的刻板印象ted2019 ted2019
แต่เมื่อย้อนไปในปี 2009 คําถามที่โจเอล และผม นํากลับมาคุยกันเรื่อยๆ คือ ทําไมมันถึงสายขนาดนี้ กับความพยายามอย่างมากที่จะพูดเรื่องวิทยาศาสตร์ ในขณะที่ นโยบายที่จําเป็น ในการรับมือกับการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ ที่จะมีผลต่อมนุษยชาติในระยะยาว อย่างหาความสําคัญเทียบเท่ามิได้ โดยไม่ต้องสนใจเลยว่าวิทยาศาสตร์จะเป็นอย่างไร
回到2009年 Joel和我反复思考的问题是 为什么事到如今 还要花那么多精力来讨论科学 而气候政策要解决的问题 无疑是人类长期的利益 其中无所谓科学ted2019 ted2019
การเชื่อมต่อของ SMTP สําหรับอีเมลจะมีความปลอดภัยยิ่งขึ้นหากเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ส่งรองรับ MTA-STS และเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้รับเปิดโหมดบังคับใช้นโยบาย MTA-STS
如果发送邮件的服务器支持 MTA-STS,且接收邮件的服务器强制执行 MTA-STS 政策,则传输电子邮件的 SMTP 连接将会变得更加安全。support.google support.google
อีก คน ก็ เสริม ว่า “นโยบาย ของ เรา คือ ถ้า คุณ สามารถ หลบ รอด ได้ ทํา เลย.”
另一个商人则补充说:“我们的政策是,只要你不致被人发觉,就放胆去做好了。”jw2019 jw2019
ด้วยเงิน คุณสามารถสนับสนุนองค์กร ที่ตระหนักถึงความเสี่ยงเหล่านี้ เช่น การดําเนินการด้านภัยจากนิวเคลียร์ ซึ่งรณรงค์ระงับการใช้อาวุธนิวเคลียร์ ในการการโจมตีตอบโต้ หรือคณะบลูริบบอน ซึ่งพัฒนานโยบายลดความเสียหาย จากการระบาดตามธรรมชาติ และจากน้ํามือมนุษย์ หรือหน่วยเอไอที่เหมาะสําหรับมนุษย์ ซึ่งทํางานวิจัยทางเทคนิค เพื่อให้มั่นใจว่าระบบเอไอ จะปลอยภัยและไว้ใจได้
使用你的钱,你可以支持那些 聚焦在这些风险上的组织机构, 比如核威胁倡议组织, 这个组织旨在将核武器 从一触即发的警告中消除, 或者蓝丝带小组, 这个组织旨在开发政策来最小化 自然或者人为流行病带来的伤害, 或者人类兼容人工智能中心, 这个组织做一些研究 以确保人工智能系统是安全 并且可靠的。ted2019 ted2019
ที่ น่า สังเกต คือ กระบอก ดิน เหนียว กล่าว ถึง นโยบาย ของ ไซรัส ซึ่ง ตรง ข้าม กับ ผู้ พิชิต คน อื่น ๆ ใน สมัย โบราณ นั่น คือ อนุญาต ให้ เหล่า เชลย ของ มหาอํานาจ ก่อน หน้า นี้ กลับ คืน สู่ มาตุภูมิ.
值得留意的是,圆柱也提及居鲁士遣返俘虏的政策,这一政策与其他古代征服者的政策迥然有别。 圣经和世俗历史都证明居鲁士的确释放了犹太人,而且,犹太人也回乡重建耶路撒冷。(jw2019 jw2019
นโยบาย การ กดขี่ ข่มเหง ของ พระองค์ นํา ไป สู่ การ เพิกถอน ราชกฤษฎีกา แห่ง นองเต.
路易十四世实施的迫害政策导致南特敕令被废除。jw2019 jw2019
อันที่จริง นโยบายการเงินถูกกําหนดโดย ระบบของหน่วยงานธนาคารกลางอิสระ หรือที่เรียกว่า เฟด (Fed) ซึ่งประกอบไปด้วย ธนาคารระดับภูมภาคหลักๆ 12 แห่ง ทั่วประเทศ
事实上,货币政策是由 独立的美国联邦储备系统指定的, 它也称为美联储, 这个系统由全美国内12个设立在主要城市的 地区性储备银行组成。ted2019 ted2019
ใช้ศูนย์นโยบายเพื่อดูข้อมูลต่อไปนี้
您可以在政策中心查看:support.google support.google
เนลสัน แมนเดลา ซึ่ง ต่อ มา เป็น ประธานาธิบดี ผิว ดํา คน แรก ของ แอฟริกา ใต้ ได้ ให้ ความ เห็น เกี่ยว กับ นโยบาย คน ขาว เหนือ กว่า ของ รัฐบาล ดัง นี้: “นโยบาย ดัง กล่าว ได้ รับ การ สนับสนุน จาก คริสตจักร ดัตช์ รีฟอร์ม ซึ่ง อ้าง ว่า การ แบ่ง แยก สี ผิว เป็น สิ่ง ที่ ถูก ต้อง ตาม หลัก ศาสนา โดย กล่าว ว่า ชาว แอฟริคาน (คน ยุโรป ที่ เกิด ใน แอฟริกา โดย เฉพาะ ที่ มา จาก ฮอลแลนด์) เป็น ผู้ ที่ พระเจ้า ทรง เลือก สรร และ คน ผิว ดํา เป็น คน ชั้น ต่ํา.
谈到这个以白人为尊的政策,南非第一个黑人总统纳尔逊·曼德拉说:“荷兰归正会以他们的宗教理由赞同政府实施种族隔离,他们认为南非白人是蒙上帝拣选的人,而黑人只是次等的种族。jw2019 jw2019
ก็คแลปเปอหมดอายุนโยบาย
好 吧 , 拍手 者, 犯错 政策OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.