น้ํานม oor Sjinees

น้ํานม

/nɑm.nom/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

奶

naamwoord

ในสมัยคัมภีร์ไบเบิล ส่วนใหญ่แล้วผู้คนเลี้ยงแกะเพื่อจะได้น้ํานมและขนของมัน.
在圣经时代,养羊主要是为了得到奶和羊毛。

牛奶

naamwoord

นอกจากนั้น เราได้ผลผลิตจากฟาร์ม เช่น ได้ไข่จากแม่ไก่ของเราเอง, และน้ํานม, หัวน้ํานม, เนยสดจากแม่โคที่เราเลี้ยงเอง.
我们饲养的禽畜包括鸡和牛,所以我们可以享有农场的各种出产,例如鸡蛋、牛奶、奶油和黄油。

乳

naamwoord

คํา “การย่อยแล็กโทสไม่ได้” หมายถึงการที่ร่างกายไม่สามารถย่อยแล็กโทส ซึ่งเป็นน้ําตาลที่มีมากที่สุดในน้ํานม.
“乳糖不耐”指的是身体无法消化乳糖,乳糖是乳类主要的糖分。

Soortgelyke frases

ขาวน้ํานม
乳白的 · 乳白色的

โรคไข้น้ํานม
产后轻瘫

การหลั่งน้ํานมอย่างฉับพลัน
产奶障碍 · 泌乳障碍

ภูมิคุ้มกันในน้ํานมแม่
初乳免疫 · 卵黄免疫 · 新生动物免疫 · 母源免疫 · 经胎盘免疫 · 胎儿免疫 · 胎盘免疫 · 胚胎期免疫

สัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ํานม
哺乳动物 · 哺乳类 · 哺乳類

ซึ่งน้ํานมแห้ง
无奶的

โรคติดต่อผลิตน้ํานมไม่ได้
传染性无乳症

ระยะเวลาการหลั่งน้ํานม
泌乳期

แหล่งรวบรวมน้ํานม
奶收集

voorbeelde

๑๘ และเราเสนอและยินยอมให้ความมั่งคั่งมากขึ้นแก่เจ้า, แม้แผ่นดินแห่งคําสัญญา, แผ่นดินที่มีน้ํานมและน้ําผึ้งไหลบริบูรณ์, ซึ่งบนนั้นจะไม่มีคําสาปแช่งเมื่อพระเจ้าเสด็จมา;
18我愿提供并给予你们更大的财富,即应许地,一块流奶与蜜之地,主来的时候那块地不会受诅咒;

และภาพที่ได้ก็มักจะ เป็นเกินคาดมากๆในท้ายที่สุด เพราะฉันอาจจะมีภาพเฉพาะ ที่ฉันอยากได้ได้ ฉันสามารถระบายมันให้เป็นภาพนั้น แต่ชั่วขณะที่ชีล่านอนลงไปในน้ํานม ทุกอย่างก็เปลี่ยน
最后创作出来的图像 总是完全出乎意料, 因为如果只是画画的话, 我对于最后所出来的效果 都有一个非常具象的想象, 我可以用画去配合我的想象, 但当Sheila在牛奶中躺下的时候, 一切都会改变。

อย่างไร ก็ ดี เรื่อง นี้ ไม่ เป็น ปัญหา เพราะ จาก หัวนม ที่ ตัว อ่อน เกิด ใหม่ ดูด อยู่ บัด นี้ แม่ สามารถ ให้ น้ํานม ที่ มี ส่วน ผสม ของ น้ําตาล สูง ขณะ เดียว กัน ณ หัวนม เดิม ของ ตัว พี่ แม่ ยัง คง ให้ น้ํานม ที่ มี โปรตีน และ ไขมัน สูง ต่อ ไป!
然而这却难不倒母袋鼠,因为它能从幼体所吸吮的乳头产生高糖分乳汁,而同时又能够从原来的乳头继续供应高蛋白和高脂肪乳汁,以满足大儿子的需要。

ตัวอย่างเช่น เด็กชาวบาราซาน่า ในอะเมซอนตะวันตกเฉียงเหนือคนนี้ ชาวเผ่าแห่งอานาคอนด้า ที่เชื่อตามตํานานว่างูอานาคอนด้า ขึ้นมาจากแม่น้ําแห่งน้ํานม จากทางตะวันออกในท้องของงูศักดิ์สิทธ์
举个例子 这个小孩生活在亚玛逊西北部的巴拉撒拉地区 他们被称为森蚺之族 因为他们相信一个传说 即他们来自米尔克河东岸 诞生于神圣的蛇腹

๒ และพรของพระเจ้าที่ประทานให้เรานั้นยิ่งใหญ่นัก, คือขณะที่เราดํารงชีวิตอยู่ด้วยเนื้อดิบกในแดนทุรกันดาร, ผู้หญิงของเรามีน้ํานมให้ลูก ๆ ของพวกนางมาก, และแข็งแรง, แท้จริงแล้ว, ประหนึ่งชาย; และพวกนางเริ่มอดทนต่อการเดินทางของพวกนางโดยปราศจากการพร่ําบ่น.
2主赐我们的祝福多么大,虽然我们在旷野中以a生肉为食,我们的妇女却有许多奶水给孩子,她们像男子一样强壮;她们开始毫无怨言地忍受旅途的艰辛。

และครั้งหนึ่ง เธอมีน้ํานมเยอะมากที่ผมของเธอ แล้วมันก็ทําให้สีเต็มหน้าเธอ
有一次,她的头发沾染了太多牛奶 并且牛奶把她脸上的画都抹干了。

กระนั้น ฮอร์โมน โปรแลกติน (ตัว กระตุ้น การ ผลิต น้ํานม) มี เท่า ๆ กัน ใน วัย เด็ก ของ ทั้ง สอง เพศ จน กระทั่ง ช่วง วัยรุ่น.
催乳激素(用来刺激身体产生乳液的激素)在男女孩童体内的含量是相同的,这情况一直维持至青少年时期。

เมือเราเริ่มต้นโปรเจกน้ํานม และเมื่อฉันเริ่มต้น ฉันไม่ได้คาดการณ์ไว้เลยว่า ฉันจะไปจากการไล่ตามฝันด้านการเมือง และทํางานนั่งโต๊ะ ไปยังการสะดุดเข้ากับเงา และเปลี่ยนคนให้เป็นภาพวาด และวาดคนในสระน้ํานม
当我们开始这个牛奶项目的时候, 当我开始的时候, 我不能预见到我将去向何方 从追求我的政治理想 在办公室工作 到被阴影所迷的神魂颠倒 然后把人变成油画 和在一池牛奶中的人身上绘画。

ไม่มีอะไรที่ "เลื่อนตําแหน่งให้ผู้หญิงคนนั้นสิ" มากไปกว่าน้ํานมที่รั่ว ทะลุชุดของคุณระหว่างการนําเสนองานไปด้วยหรอก
这个姑娘在做产品说明, 奶水透过裙子渗出来了, 不会有人说,“让她升职吧”。

๒๒ เพราะพวกเขาจะทนกเนื้อไม่ได้ขณะนี้, แต่พวกเขาต้องได้รับน้ํานมข; ดังนั้น, พวกเขาต้องไม่รู้เรื่องเหล่านี้, เกลือกพวกเขาจะพินาศ.
22因为他们现在a不能消受肉类,只能接受b乳类;因此,他们一定不可以知道这些事,以免灭亡。