ผ่อนคลาย oor Sjinees

ผ่อนคลาย

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

使松弛

werkwoord

减压

werkwoord

分期偿还

werkwoord

安 · 摊还 · 摊销 · 放松 · 松弛 · 缓和 · 解压 · 靜

Soortgelyke frases

ซึ่งผ่อนคลายความกังวล
抗焦虑的

ที่ผ่อนคลาย
輕鬆 · 轻松

เวลาในการผ่อนคลาย
弛豫时间 · 缓和时间 · 阻尼时间

การผ่อนคลายภาวะเงินเฟ้อ
反通货膨胀 · 通货紧缩 · 阻止通货膨胀

การผ่อนคลายความตึงเครียด
和解 · 缓和

voorbeelde

เราผ่อนคลาย คุณต้องยืนขึ้น
也有放松的时候,像大家得站起来

ผมเองรู้สึกถึงความผ่อนคลาย ที่แต้มด้วยความคาดหวัง
我感受到一种 带着关注的放松感

ฉันจะไปหาพี่สาวฉันคืนนี้ ดูพวกเขา ผ่อนคลายจากสิ่งนี้
今晚 我會 去 我 姐姐 那 裏 , 見 他們 , 探一 探風聲 。

* บนเกาะที่ฉันเป็นเจ้าของ อาบแดด ผ่อนคลายและอยู่คนเดียว *
擁有 自己 的 島嶼 舒服 享受 日光浴

พวกนายมานี่เพื่อที่จะผ่อนคลายความชั้วร้ายของนาย
有何不可 你們 都 在 這里 放縱 你 們 的 罪惡

มันยังช่วยให้หลอดเลือดคุณผ่อนคลายระหว่างเครียดอีกด้วย
还能帮血管在压力下保持松弛

เพื่อน, ผ่อนคลาย
不会 很 久 咕哝 , 放松 。

ผ่อนคลาย..
就 得 嚇嚇 那些 搗蛋 的 孩子

หรือ เมื่อรู้สึกผ่อนคลาย ก็จะเอาหัวลงมา และหูฟัง ข้างๆ
或者当马放松的时候,头会垂下来 耳朵会听,指向两边

เพื่อให้เขารู้สึกผ่อนคลายนิดหน่อยค่ะ
這針 會 讓 他 放 鬆 情 緒

แต่ในงานวิจัยนี้ เมื่อผู้เข้าร่วมมองว่า ปฏิกิริยาตอบสนองความเครียดนั้นมีประโยชน์ เส้นเลือดของพวกเขาผ่อนคลายแบบนี้
但在这项研究中,当受试者 把压力反应看作是有帮助的 他们的血管就会像这样放松

แล้วมันก็ผ่อนคลายดีที่จะได้หัวเราะ
调侃这些留言也是一种宣泄。

ผมสามารถจะนั่งอยู่เฉยๆ และผ่อนคลาย"
现在我可以坐着休息了。"

อะไรที่คิดว่าผ่อนคลายและสงบ
任何 你 想 起来 都 能 放松 和 感觉 好 的

คุณเดินไปถึงไมค์ ใช้น้ําเสียงที่ชัดเจน ร่างกายผ่อนคลาย
你走向麦克风,音色清晰, 身体松弛。

มันให้ข้อมูลประเทืองปัญญาเราบ้าง แต่ก็ให้ของหวานให้เราผ่อนคลายด้วย
它会为我们提供一些信息“蔬菜”, 同时也为我们提供一些信息“甜点”。

ตอนนี้ผมอยากให้คุณผ่อนคลายแขนของคุณ
我现在需要你放松你的手。

ไอ้ลูกชาย พ่อเชื่อว่าแกคงไป พักร้อนอย่างผ่อนคลายแน่
兒子 我 想 你 的 夏天 過得 很 愜意 吧

ใครที่รีบมาและบอกให้เธอผ่อนคลาย
誰 冒 出來 說 不用 擔心 的?

ผ่อนคลายนะ โอลิเวีย
冷静下来 奥莉 维亚

๑๑ บัดนี้, ข้าแต่พระเจ้า, เพราะความอ่อนน้อมของพวกเขานี้ขอพระองค์ทรงคลายพระพิโรธของพระองค์เถิด, และขอให้พระพิโรธของพระองค์ผ่อนคลายลงในความพินาศของคนชั่วร้ายเหล่านั้นซึ่งพระองค์ทรงทําลายสิ้นแล้ว.
11主啊,求您因他们的谦卑而息怒,让您的怒气因您已毁灭的恶人而平息。

เด็ก ๆ เผ่า เมารี ย่ํา น้ํา เล่น กระเซ็น ใน แอ่งน้ํา แร่ อุ่น ๆ ที่ กระจาย อยู่ ตาม ชั้น ต่าง ๆ ส่วน ผู้ ใหญ่ ก็ แช่ น้ํา เพื่อ ผ่อนคลาย ร่างกาย ที่ เมื่อย ล้า ของ ตน.
年轻的毛利族儿童在这些拾级而上的温泉中嬉戏,成年人则在池中畅浴,消除身体的疲劳。

ช่วยผ่อนคลายในวันที่ยุ่งยาก
能 在 漫长 的 一天 后 带给 你 平静

ใช้เตียงสําหรับนอนเท่านั้น และถ้าคุณไม่ได้พักผ่อน ออกจากห้องและทําตัวเองให้เหนื่อย ด้วยกิจกรรมที่ผ่อนคลาย เช่น การอ่านหนังสือ ทําสมาธิ หรือเขียนบันทึก
你的床只能用來睡覺, 如果你睡不著, 離開房間,用放鬆的 活動讓你自己疲憊, 比如閱讀、 冥想, 或寫日記。