ภาวนา oor Sjinees

ภาวนา

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

祈祷

werkwoord

วาติกันสั่งว่าไม่ควรใช้หรือออกเสียงพระนามเฉพาะของพระเจ้าในเพลงนมัสการและบทภาวนาระหว่างทําพิธีทางศาสนาของคาทอลิก.
梵蒂冈发出指示,举行天主教的礼拜仪式时,唱圣诗和祈祷都不可用上帝的专有名字。

祷告

werkwoord

Soortgelyke frases

การภาวนาของศาสนาคริสต์
主禱文

การภาวนา
祈祷 · 祈禱

voorbeelde

12 บทเพลง สรรเสริญ 143:5 บ่ง บอก สิ่ง ที่ ดาวิด ทํา เมื่อ ถูก รุม ล้อม ด้วย อันตราย และ การ ทดลอง ใหญ่ หลวง: “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น; ข้าพเจ้า รําพึง ถึง พระ หัตถกิจ การ ต่าง ๆ ของ พระองค์.”
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”

เราภาวนาขอให้เค้าปลอดภัย
哈維是 薩 克拉 門托 的 中流砥柱

พ่อสวดมนต์ภาวนาหลังจากที่ลูกเข้านอน
你 睡 後 我 想 了 很多 , 也 做 了 祈禱

เป็น ข้อ ภาวนา ของ ข้าพเจ้า วัน ยัง ค่ํา.”
大卫王又说:“我在大会中要称谢你,在众民中要赞美你。”(

เขา บอก ว่า “ผม ไม่ ชอบ เลย ที่ มี คน พูด เสียง ดัง รบกวน ตอน ที่ ผม กําลัง สวด ภาวนา และ สิ่ง ที่ พวก เขา พูด ไม่ ว่า ผม หรือ พวก เขา ก็ ไม่ เข้าใจ.
加布里埃尔说:“有一件事很困扰我,就是在我祷告的时候,常常有人大声说话打断我,我听不懂他们的话,连他们也不明白自己在说什么。

คํา จารึก อักษร รูป ลิ่ม บน กระบอก ดิน เหนียว แท่ง หนึ่ง มี คํา สวด ภาวนา ของ กษัตริย์ นะโบไนดัส เพื่อ “เบล-ซาร์-อุสเซอร์ [อีก ชื่อ หนึ่ง ของ เบละซาซัร] บุตร ชาย หัวปี ของ ข้า.”
其中一个小圆柱上有些楔形文字,包含了一个祷文,这祷文是巴比伦王拿波尼度为“长子伯沙尔撒[即伯沙撒]”作的祷告。《

ภาวนาต่อพหุพักตรเทพ
我 父亲 向 千面 之神 祈祷

ทางเดียวที่จะรอด ซ่อนตัวภาวนาอย่าให้มันหาเจอ
唯一 的 机? 会 : 藏起? 来 祈? 祷 它 不??? 现 你

และ นโยบายการแก้ปัญหาของ เพอร์รี่ คือ การขอให้คนเท็กซัส ภาวนาให้ฝนตก
佩里的对应政策是 让德州民众 祈求降雨

ใช่ ฉันภาวนาทุกคืน นั้นฉันสัญญากับพระเจ้า
我 每晚 祈祷 上帝 给 我 一个 唱片 合同

คุณจะให้เงินช่วยเหลือ และภาวนาว่าสิ่งดีๆ จะเกิดขึ้น
给援助 然后希望、祈祷它会带了些好处

หล่อนจะภาวนาเพื่อลูกสะใภ้ ให้บริษัทประสบความสําเร็จในการหาเงินทุน
祈禱 兒媳婦 的 公司 投資 成功

ได้แต่ภาวนาว่า เราคงได้เก็บเกี่ยว หลายสิ่งจากการมาเยือนครั้งนี้
我 祈禱 這次 拜訪 能夠 滿載 而 歸

บทเพลง สรรเสริญ 143:5 กล่าว ว่า “ข้าพเจ้า จะ ระลึก ถึง เวลา ที่ ล่วง ไป แล้ว; ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น.”
诗篇143:5说:“我回想古时的日子,沉思你的一切作为”。

บางทีคุณภาวนาให้ผิดคนนะ นิกิต้า
你 也许 祈祷 错 了 对象 Nikita

เป็น ข้อ ภาวนา ของ ข้าพเจ้า วัน ยัง ค่ํา.
我心里守了你的法度;这法度我甚喜爱。”(

ฉันภาวนามาตลอด
我 一直 在 为此 祈祷

เป็น ข้อ ภาวนา ของ ข้าพเจ้า วัน ยัง ค่ํา ข้อ บัญญัติ ของ พระองค์ ทํา ให้ ข้าพเจ้า ฉลาด กว่า พวก ศัตรู ด้วย ข้อ เหล่า นั้น อยู่ กับ ข้าพเจ้า เสมอ.”—บทเพลง สรรเสริญ 119:97, 98.
你的命令常存在我的心里,使我比仇敌更有智慧。”——诗篇119:97,98。

ที่นี่ เป็นที่ ที่ ผู้สวดภาวนา จะได้ยิน
这是 神灵 接受 祈祷 的 地方

(โยฮัน 14:6) พระ ยะโฮวา ไม่ ประสงค์ ให้ เรา ท่อง จํา คํา อธิษฐาน หรือ บท สวด ภาวนา ต่าง ๆ แต่ พระองค์ อยาก ให้ เรา อธิษฐาน จาก หัวใจ.—อ่าน มัดธาย 6:7; ฟิลิปปอย 4:6, 7
约翰福音14:6)耶和华希望我们的祷告发自内心,不希望我们反复背诵祷文。( 请读马太福音6:7;腓立比书4:6,7)

ม.] ของ พระองค์ เป็น ข้อ ภาวนา ของ ข้าพเจ้า. ข้าพเจ้า มี ความ เข้าใจ มาก กว่า คน ชรา, เพราะ ข้าพเจ้า ได้ ถือ รักษา พระ โอวาท ของ พระองค์.
我比年老的更明白,因我守了你的训词。

แต่ ท่าน ก็ อธิษฐาน ถึง พระเจ้า ว่า “ข้าพเจ้า ภาวนา ถึง พระ ราชกิจ ทั้ง ปวง ที่ พระองค์ ทรง กระทํา นั้น; ข้าพเจ้า รําพึง ถึง พระ หัตถกิจ การ ต่าง ๆ ของ พระองค์.”
尽管如此,他仍在祷告中对上帝说:“我......沉思你的一切作为,思索你手所做的事。”(

ภาวนาว่าบางส่วนนั้นบอกว่าเราเค้าจะไปไหน
我 真 希望 他 善良 的 內心 還能 告訴 我們 他 要 去 哪兒

และพวกเราต้องมองมัน จากนั้น ว่าเป็นการขจัดในขั้นสุดท้าย -- อะไรบางอย่างที่เราจะมั่นใจว่าเรามี และในเวลาเดียวกัน ภาวนาว่าเราจะไม่จําเป็นต้องใช้มัน
而且我们应当,把它看作最终防线-- 我们确保有效的良方, 而与此同时, 祈祷永远不要用到它。

ผู้ คน ใน เกือบ ทุก วัฒนธรรม แม้ แต่ บาง คน ที่ ไม่ เชื่อ พระเจ้า สนใจ ใน เรื่อง การ อธิษฐาน หรือ การ สวด ภาวนา.
祷告是个热门话题,几乎所有文化的人都感兴趣,有时连无神论者也想了解一下。