ลิมโบ oor Sjinees
ลิมโบ
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
靈薄獄
▪ วิกตอเรียบอกว่า “ฉันกลัวว่าจอห์นน้องชายตัวน้อยของฉันจะต้องไปอยู่ในลิมโบ.”
▪ 维多利亚说:“以前,我很害怕我的小弟弟约翰会到灵薄狱去。”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
พูด ง่าย ๆ คือ การ ทํา เช่น นี้ เป็น การ ปลด ตัว เอง ออก จาก สิ่ง ที่ นัก เขียน คอลัมน์ ชาว ฝรั่งเศส ชื่อ อองรี แต็ง เรียก ว่า “มรดก ที่ เป็น ภาระ หนัก ซึ่ง ได้ รับ การ ปก ป้อง มา ตั้ง แต่ ยุค กลาง จน ถึง ศตวรรษ ที่ 20 โดย คริสตจักร ที่ อยู่ เบื้อง หลัง ได้ ใช้ คํา สอน ที่ น่า กลัว เรื่อง ลิมโบ นี้ เพื่อ กระตุ้น ให้ พ่อ แม่ นํา ลูก เข้า พิธี บัพติสมา ให้ เร็ว ที่ สุด เท่า ที่ เป็น ไป ได้.”
正在将 % # 转换为无损文件格式jw2019 jw2019
แม้ เรื่อง นี้ ไม่ เคย เป็น หลัก คํา สอน เลย แต่ ลิมโบ ก็ เป็น “ผล จาก การ คาด คะเน ของ นัก เทววิทยา ใน ศตวรรษ ที่ 12” ซึ่ง ต้องการ มี สถาน ที่ “ใน ชีวิต หลัง ความ ตาย” สําหรับ ผู้ ที่ ไม่ มี จุด หมาย ปลาย ทาง ที่ สวรรค์ หรือ นรก.
我 愿 意 替 你 出庭 作?,, 那家 伙 是? 个 酒? 疯 子jw2019 jw2019
ลิมโบ ไม่ มี แล้ว หรือ?
? 这 不是 我 要 的 我?? 来 不想 要?? 样jw2019 jw2019
คัมภีร์ ไบเบิล สอน ไหม ว่า เด็ก ที่ ตาย ไป โดย ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา จะ อยู่ ใน ลิมโบ (สถาน ที่ ระหว่าง นรก กับ สวรรค์) ตลอด กาล?
我? 们 不?? 让 卡 彭 特 先生 生 气 , 要不然 他 不住? 这 里 了jw2019 jw2019
คํา สอน เรื่อง ลิมโบ แท้ จริง แล้ว เป็น การ ดูหมิ่น พระเจ้า โดย ให้ ภาพ พระองค์ เป็น เหมือน ทรราช ผู้ โหด เหี้ยม ซึ่ง ลง โทษ ผู้ บริสุทธิ์ แทน ที่ จะ เป็น พระ บิดา ผู้ ยุติธรรม และ เปี่ยม ด้วย ความ รัก อย่าง ที่ พระองค์ เป็น จริง ๆ.
我們 冒險 一搏舞 這 最後 一曲jw2019 jw2019
เธอ อธิบาย ว่า “จอห์น ตาย ไป ก่อน ที่ จะ ได้ รับ บัพติสมา. และ เพราะ เหตุ นี้ บาทหลวง คาทอลิก จึง บอก ว่า จอห์น จะ ต้อง ไป อยู่ ใน ลิมโบ ตลอด กาล.”
你 拿? 这 些 花在 做 什 么 呢 ?jw2019 jw2019
▪ วิกตอเรีย บอก ว่า “ฉัน กลัว ว่า จอห์น น้อง ชาย ตัว น้อย ของ ฉัน จะ ต้อง ไป อยู่ ใน ลิมโบ.”
慢慢? 来- 慢慢? 来 , 最好 放慢 , 小伙子jw2019 jw2019
แม้ ว่า จะ ไม่ เคย เป็น หลัก ข้อ เชื่อ ของ คริสตจักร แต่ คริสตจักร คาทอลิก ได้ สอน ต่อ กัน มา หลาย ร้อย ปี ว่า วิญญาณ ของ ผู้ บริสุทธิ์ ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา จะ อยู่ ใน ลิมโบ ซึ่ง เป็น ดินแดน ที่ ปราศจาก มนุษย์.
你 是 想 一覺 醒來 ...發現 艾 米 被 釘死 在 垃圾箱 上 ?jw2019 jw2019
ความ เชื่อ เรื่อง ลิมโบ เริ่ม มี มา ตั้ง แต่ ศตวรรษ ที่ 12 จาก การ ที่ นัก เทววิทยา โต้ แย้ง กัน เรื่อง ไฟ ชําระ.
巴 德, 你 好??? 好 极 了, 卡 洛 琳jw2019 jw2019
ลิมโบ—ตาม คํา สอน สืบ ปาก ของ คาทอลิก เป็น สถาน ที่ ที่ จิตวิญญาณ ของ ทารก ซึ่ง ตาย โดย ไม่ ได้ รับ บัพติสมา จะ ไป—ได้ หาย ไป จาก หลัก เทววิทยา ของ คาทอลิก.
很高興 他 進 監獄 了 , 可別 輕易 放了 他jw2019 jw2019
เธอ ได้ เรียน รู้ ว่า คน ตาย ไม่ รู้สึก อะไร เลย และ ฉะนั้น จึง มิ ได้ ทน ทุกข์ ทรมาน อยู่ ใน ลิมโบ หรือ ใน ที่ อื่น ใด.
只 要 有 一? 点 漏洞 步兵 方? 针 防御 就? 会 瓦解jw2019 jw2019
เมื่อ คน เรา ตาย เขา ไม่ ถูก ทรมาน ใน ไฟ นรก หรือ ไป รอ คอย อย่าง ทน ทุกข์ อยู่ ใน ลิมโบ* แทน ที่ จะ เป็น อย่าง นั้น พวก เขา เพียง แต่ กลับ กลาย เป็น ดิน.
我 昨天 才? 从 一名?? 长 身上? 脱 下? 来jw2019 jw2019
(ท่าน ผู้ ประกาศ 9:5) พระ เยซู รู้ ว่า คน ตาย ไม่ ต้อง ทน ทุกข์ ใน ไฟ ชําระ ลิมโบ ไฟ นรก หรือ สถาน ทรมาน อื่น ๆ.
我 總是 喜歡 知道 我 吃 了 什麼jw2019 jw2019
เมื่อ บาทหลวง บอก เธอ ว่า พวก เขา ทั้ง หมด ทน ทุกข์ ทรมาน อยู่ ใน ลิมโบ ที่ มืด มิด ฟีเดลยา สงสัย ว่า ‘ถ้า พระเจ้า เปี่ยม ด้วย ความ รัก และ ความ กรุณา จะ เป็น เช่น นั้น ได้ อย่าง ไร?’
有人 自? 称 是? 车 主 的 父? 亲jw2019 jw2019
นิกาย คาทอลิก ได้ เพิ่ม ลิมโบ และ สถาน ชําระ บาป เข้า กับ เรื่อง ราว นี้.
很快 , 索 卡 洛?? 场 上 的 游客 就 不必 再 受到 超? 级 巴 里??? 点 的 困 扰 了 。jw2019 jw2019
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ยก เลิก คํา สอน เรื่อง ลิมโบ ได้ ทํา ให้ เกิด ประเด็น อื่น ๆ ตาม มา.
那 上周 三 你? 说 你 去看?? 队 , 你?? 际 在 干 嘛 ?jw2019 jw2019
16 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.