วันสงบศึกสงครามโลกครั้งที่ 1
国殇纪念日 · 纪念日 · 荣军纪念日 · 阵亡将士纪念日
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง oor Sjinees
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
第一次世界大战
ครอบครัวของเขาได้เข้ามาเป็นพยานฯ ในเมืองแอลเลเกนี รัฐเพนซิลเวเนียไม่นานหลังสงครามโลกครั้งที่ 1.
第一次世界大战之后不久,鲁道夫的家人在宾雪法尼亚州的阿勒格尼成为耶和华见证人。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
แต่ก็สําคัญ ที่ต้องจดจําไว้ ก่อนที่เราจะได้เรียนรู้ วิธีการแบ่งปันผลไม้ ที่ได้จากการปฏิวัติอุตสาหกรรม ให้กับส่วนต่างๆของสังคมที่กว้างขวางนั้น เราต้องผ่านภาวะเศรษฐกิจตกตํ่ามาแล้ว สองครั้ง ภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าครั้งใหญ่ในทศวรรษที่ 1930 และภาวะเศรษฐกิจตกตํ่าที่ยาวนานของทศวรรษที่ 1870 สงครามโลกสองครั้ง การปฏิวัติของลัทธิคอมมิวนิสต์ ในรัสเซียและในจีน และยุคของการเปลี่ยนแปลงอย่างรุนแรง ทางสังคมและทางการเมืองในโลกตะวันตก
看 起? 来 你 像? 绑 了? 个 炸? 弹ted2019 ted2019
และคนหลากหลาย เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่ 1 และในระหว่างช่วงสงคราม ได้พยายามจะแก้ปัญหานี้ แต่แทบไม่มีใครที่ทําได้ใกล้เคียงกับที่หวังไว้
? 恶 ! 你 以? 为 放 久了 , 霉 就? 长 出?? 来 ,ted2019 ted2019
การใช้ฐานอายุเป็นเกณฑ์ ผู้ที่มีอายุระหว่าง 18-49 ปี มีอิทธิพลค่อนข้างสูง กับการผลิตสื่อสารมวลชนในประเทศนี้ ซึ่งเกณฑ์นี้ใช้มาตั้งแต่ช่วงปี ค.ศ.1960 เป็นยุคประมาณหลังสงครามโลกครั้งที่ 2
你們 倆 內心 的 不安全 感也 太 荒謬 了吧ted2019 ted2019
สงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงในปี 1945
我 听? 说 你? 们 要找? 个 翻? 译Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
เราคงไม่มีวันเห็นนักการเมืองที่ถูกหล่อหลอมรวมกัน ด้วยประสบการณ์การต่อสู้กับศัตรูร่วมกัน เหมือนในสมัยสงครามโลกครั้งที่สองอีกแล้ว
你 为了归队和他谈条件了,吉姆? 了?? 和 他?? 件 了 , 吉 姆?ted2019 ted2019
ตลอดช่วงเวลาสงครามโลกครั้งที่สอง พวกเขาช่วยชาวยิว 3,500 คน ให้ที่พัก และพาพวกเขาไปสวิตเซอร์แลนด์ ท่ามกลางอันตรายต่างๆ ที่เสี่ยงต่อชีวิตของพวกเขาและครอบครัว
? 妈 去世 多久 啦 ,? 两 年 ? 三年 ?ted2019 ted2019
จากนั้น หลังจบสงครามโลก พวกเขากกลับมาดีขึ้น
凶手 在 被害者 的 葬? 礼 上 出? 现 未免 不太 合 适 了吧 , 警官ted2019 ted2019
หลังจากนั้น ประมาณช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง คอนดักเตอร์หลายคนเป็นพวกเผด็จการ มาเรื่อยๆ เหล่าตัวอย่างเผด็จการนี้ ผู้ซึ่งฝึกซ้อม ไม่ใช่แค่กับวงออเครสต้าเท่านั้น แต่ฝึกแต่ละบุคคลด้วย สิ่งเหล่านี้เป็นเศษเสี้ยวหนึ่งในชีวิตพวกเขา
有? 时 在 万 里? 无 云? 时 听 到 打雷 ...ted2019 ted2019
ในฤดูใบไม้ร่วง ปี 1944 ในวันที่มืดมนที่สุดของช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง กองทัพเยอรมันได้ปิดล้อมฮอลแลนด์ตะวันตก การขนส่งเสบียงทั้งหมดถูกตัดขาด
親愛的 孩子 , 成為 修女 并 不容易ted2019 ted2019
เราไปทําสงครามต่างๆ กับ 25 ประเทศ หรือมากกว่านั้น ตั้งแต่หลังสงครามโลกครั้งที่สองเป็นต้นมา
我 都 可以?? 见 到 海? 报 的? 样 子 了ted2019 ted2019
งั้นเกิดอะไรขึ้นระหว่างสงครามโลกครั้งที่ 2 ล่ะ?
文 森 卡? 内 ,?? 约 警局 人?? 谈 判? 组ted2019 ted2019
พวกเราอยู่ที่นี่หลังสงครามโลกครั้งที่ 2
你 知道 自從 他 救了 哈 博 太太 和 孩子 後 他 變得 不要 太多 喔OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ม้าตัวนั้นถูกขายไปในช่วงสงครามโลกครั้งที่1 และเด็กคนนั้นเลยเข้าร่วมสงครามเพื่อไปตามหาม้า
今天 是 泰山 , 明天 是 全世界 。 比? 赛 一下 ,? 谁 先 登? 顶 ?ted2019 ted2019
จากนั้นไปเรียนต่อที่ฝรั่งเศส เพราะความที่เป็นยิว ทําให้เขา เรียนมหาวิทยาลัยในโปแลนด์ไม่ได้ จากนั้นเขาก็เข้าร่วมในกองทัพฝรั่งเศส ในสงครามโลกครั้งที่สอง
這麼 多年 坐在 他 旁邊一起 加班 兩人 都單身ted2019 ted2019
หลังจากสงครามโลกครั้งที่ 2 เราเริ่มใช้ยาฆ่าแมลง อย่างกว้างขวาง และมันกลายเป็นสิ่งจําเป็น เพราะการปลูกพืชชนิดเดียว เปรียบเสมือนงานเลี้ยงฉลอง สําหรับแมลงศัตรูพืช
? 号 大? 卫 呼叫 中央 指? 挥 室 , 我? 们 正 接近 霍 索 恩 机? 场ted2019 ted2019
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รัฐบาลสหรัฐฯ ยึดยูเรเนียมทั้งหมด เพื่อนําใช้ในการพัฒนาระเบิด
我 明白 了 , 你?? 为 什 么 要? 来 我的 彩排?? 场 阻止 我的 演出?ted2019 ted2019
คุณคลอดออกมาในคืนที่สงครามโลกยุติ
想睡? 着 的? 话 , 保持 清醒 就 行了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ป้องกันสงครามโลกครั้งที่ 3
想要 我 乞求 嗎? 答應 吧.- 你 會 出車 禍 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพราะแม้แต่ตอนที่ ญี่ปุ่นบุกอ่าวเพิร์ลฮาร์เบอร์ ที่ฮาวายช่วงสงครามโลกที่ 2 อย่างน้อยก็มีการโต้ตอบยิงกลับไป
我 沒有 幻覺 好嗎? 我 醒來 發現 他的 確 死了ted2019 ted2019
ดังนั้นในช่วงปีก่อนหน้าสงครามโลกครั้งที่ 2 กองทัพสหรัฐฯ ซึ้อเครื่องเล็งเป้าระเบิดนอร์เด็นนี้ ถึง 90,000 เครื่องด้วยกัน ที่ราคาเครื่องละ 14,000 เหรียญ อีกทีนะ เป็นเหรียญในพ.ศ.2483 ซึ่งเป็นเงินมหาศาล
好 , 先生 , 我 叫 你 先生起? 码 是 要 看 你 能不能 成? 为 男性 朋友ted2019 ted2019
และนักประวัติศาสตร์ทางทหารได้สอนผมไว้ ในช่วงการแข่งขันนั้นว่า ปกติแล้ว ความขัดแย้งทางการทหาร จะถูกจัดอยู่ใน 3 จําพวกได้แก่: ยุทธภูมิในท้องถิ่น สงครามระดับภูมิภาคหรือระดับภาคพื้นทวีป และสงครามที่เกิดขึ้นไม่บ่อยครั้งแต่สําคัญทั่วโลก นั่นคือสงครามโลก ความขัดแย้งทางยุทธศาสตร์
一個 她 深為 信賴 的 朋友. 這 讓 他 很 惱火ted2019 ted2019
ยากที่ใครจะเห็นภาพว่า สงครามโลก 2 ครั้ง หรือนักประวัติศาสตร์บางคนอาจว่ามี 3 ครั้ง เคยเกิดขึ้นในยุคล่าอาณานิคม เพื่อการควบคุมค็อด
每天 晚上 我的 朋友? 纳 杉 尼? 尔 都把 他的? 乐 器 塞 好在 一群 掠食者 、 皮? 条 客 ... 和 在 街? 头 四 仰 八 叉 的 倒地 醉? 汉 之? 间 ...ted2019 ted2019
ในโลกที่ rhinoceroses กับสัตว์เลี้ยงในบ้าน ใครคือผู้ชนะสงครามโลกครั้งที่สอง
現在 你 明白 我 說 什麼 了吧 ?- 是的 我 懂 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
พวกนี้เรียกว่า แขนเทียมควบคุมโดยกําลังกาย (body-powered prostheses) ซึ่งถูกประดิษฐ์ขึ้นไม่นานหลังจากสงครามกลางเมือง แล้วก็ถูกพัฒนาในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 และ 2
你 想 告訴 我 他 在 你的 公寓 裝 竊聽器 ?ted2019 ted2019
จะอย่างไรก็ตาม คาร์ล นอร์เด็น อพยพมายังสหรัฐอเมริกา ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 เพียงไม่นาน และเปิดร้านที่ถนนลาฟาแยต ในตัวเมืองแมนฮัตตัน
你??该 要想 “ 不? 会 吧 ? ”- 好 , 不? 会 吧ted2019 ted2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.