ความสัมพันธ์ทางสายเลือด
亲属关系 · 关系
สายเลือด oor Sjinees
สายเลือด
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
血
เราก็แค่คนรู้จักที่ไม่ไว้ใจกัน เกิดมาร่วมสายเลือดกัน
我們 只是 三個 互不 信任 但 碰巧 繼承 了 同一 條血脈
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
มันอยู่ในสายเลือด
你 为什么不睡你的床? 什 么 不睡 你的 床?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
สายเลือดของซุสที่เกิดกับเมียเจ้ายังอยู่
看 起? 来 尚 宇 的?? 妈 不想? 让 她 活 下去 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เพราะในโลกของเราน่ะ สายเลือดก็คือมงกุฏ
我 不是 自 怨 自 艾 , 我 還沒 準備 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เธอมีสายเลือดแห่งกษัตริย์
他 把 你? 吓 得 半死 那 是? 个 成年 男人OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ผู้สังหารกษัตริย์ ด้วยสิทธิตามสายเลือด ข้าอ้างสิทธิ...
?? 个 死? 灯 泡 , 你 再? 闪 我 就 打 爆 你 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นักพนันโดยสายเลือด เป็นผู้เชี่ยวชาญในเรื่องหลอกตัวเอง
我 親眼 看著 她 去了. 也 不能 幫 上 什麼ted2019 ted2019
ดูเหมือนว่าดีกับเอสจะเป็นพี่น้องร่วมสายเลือดกัน
服務 的 一部分 盡量 讓 每一個 人 在 新年 的 最後 一 晚享受 到OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และผมกับสามีก็มีลูกชายที่อยู่กับเราตลอดเวลา ที่มีผมเป็นพ่อทางสายเลือด และแม่บุญธรรมที่อุ้มท้องให้คือลอร่า แม่เลสเบี้ยนของโอลิเวอร์และลูซี่ที่มินนิอาโปลิส
生物 相 机 的 影像 正在? 传 回? 来ted2019 ted2019
ลืมเรื่องน่นไปซะ ถ้าสายเลือดของนาย
狄 哥 你? 这 一生 有 多少?? 间 是 在?? 笼 里 度? 过 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
วันหนึ่งในปี ค.ศ. 1965 ขณะที่ขับรถ ไปเที่ยวกับครอบครัวที่อะคาพูลโค นักข่าวสายเลือดโคลัมเบีย กาเบรียล การ์เซีย มาร์เควซ หันรถกลับ ฝากฝังให้ภรรยาช่วยดูแลเรื่องการเงิน ในอีกหลายเดือนที่กําลังจะมาถึง แล้วกลับบ้าน
我 为何叫他乔治? 何 叫 他? 治?? 对 , 大? 卫 ,?? 谈 那位 二手? 车 商ted2019 ted2019
ผู้มีสายเลือดราชันเท่านั้น ที่นําสายสร้อยเส้นนี้มาคืนได้
你 就 要 得到 了- 是的 , 已經 得到 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ที่จริงวันนี้ฉันรู้สึกอบอุ่นใจเหมือนอยู่บ้านเลย เพราะในที่นี้ มีคนที่มีความเป็นออทิสติกอยู่ในสายเลือดเยอะแยะ
在 我 旁邊 的 是 蒂 蒙 斯 警官 他 曾 徒步 追擊 嫌疑犯ted2019 ted2019
สามีของผมเป็นพ่อทางสายเลือดให้กับเด็กสองคน กับเพื่อน ๆ เลสเบี้ยนที่มินนิอาโปลิส (Minneapolis)
我 想 里 面? 没 有 足? 够 的 女孩ted2019 ted2019
นั่นเป็นวิธีที่นายปกป้องสายเลือดของนายเองใช่ไหม
先 失陪 一下 您 可以 在? 车 那 里 等我 我?? 马 上 就 好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
และ " สิทธิตามสายเลือด
我 得 在 更 糟 之前 赶快? 过 去 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
มันอยู่ในสายเลือดของลูก
奇怪 ! 我 已? 为 你 是 最后 一位 乘客OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ในอุดมคติที่ถูกขยายออกไปกว้าง อย่างน่าตื่นเต้นเร้าใจ ของการศึกษาศิลปศาสตร์นี้ ที่ซึ่งความต่อเนื่องของความคิดและการปฏิบัติ เป็นสายเลือดของชีวิตมัน ความรู้ที่ได้ถูกพัฒนาขึ้น ภายนอกสถาบันการศึกษา กลายเป็นสิ่งจําเป็นที่สุด
是不是 “ 您 愿 意 嫁? 给 我? 吗 ? ”- 片刻 的? 过 去ted2019 ted2019
แต่ข้าสัญญา.. สายเลือดเราจะไม่สิ้นสุดที่ข้า
我?? 属 于 彼此 我 要 向 你 致意OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๖๙ กระนั้นก็ตาม อธิการต้องได้รับเลือกจากฐานะปุโรหิตระดับกสูง, เว้นแต่เขาจะเป็นสายเลือดแท้ขของอาโรน;
他? 总 是 用 一本 好?? 来 打破 沉? 闷 。LDS LDS
นี่เป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ในอเมริกาใต้ ซึ่งที่ดินทํากินส่วนใหญ่ ถือครองโดยชนชั้นปกครองจํานวนน้อย ที่สืบต่อกันทางสายเลือด
他 假定? 认 知?? 拟 也? 许 有一天?? 达 到 构 成 模型 的 心智 。ted2019 ted2019
มันอยู่ในสายเลือดของเขา
我 要 一? 个 不留 地? 杀 掉 你?? 这 些 他? 妈 的? 贱 种 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๑๕ ดังนั้นพวกเขาต้องเป็นมหาปุโรหิตกที่มีค่าควร, และฝ่ายประธานสูงสุดขของฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดคจะเป็นผู้กําหนดพวกเขา, เว้นแต่พวกเขาจะเป็นสายเลือดแท้ของอาโรนค.
符合下面任一条件(ORLDS LDS
มันอยู่ในสายเลือดข้า
我 们是要去那间小屋吗? 是 要去 那? 小屋??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
นอกจากสายเลือดแล้ว / N เราไม่มีอะไรเหมือนกันเลย
不? 过 听 起? 来 很 不? 错 他? 们 受? 这 一套OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เค้าเดินไปส่งพวก " พ่อแม่สายเลือด "
你 想 一? 辈 子 在 餐?? 当 女侍? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.