สุญญากาศ oor Sjinees

สุญญากาศ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

真空

naamwoord

และพวกมันยังมีชีวิตรอดอยู่ได้ช่วงหนึ่งแม้อยู่ในภาวะสุญญากาศในอวกาศ อย่างน้อยก็ในทางทฤษฎี!
既然如此,那至少在理论上,熊虫也能够在太空的真空状态下生存一段时间。

Soortgelyke frases

การบรรจุภายใต้สุญญากาศ
真空包装 · 真空填充法

หลอดสุญญากาศ
真空管

voorbeelde

ก่อน มี ทรานซิสเตอร์ มี หลอด สุญญากาศ.
在科学家还未发明晶体管之前,真空管已经面世。

กล้อง สุญญากาศ-ที่ หมุน ได้ (250 ตัน)
真空管转动(250吨)

ขั้น ตอน ต่อ ไป คือ การ ฆ่า เชื้อ (การ ทํา พาสเจอร์ไรซ์) โดย นํา นม ไป ต้ม ใน สุญญากาศ.
经消毒处理后,牛奶就在真空之下给加热浓缩。

อะตอมถูกฉีดเข้าสู่ช่องห้องสุญญากาศ และสนามแม่จะดึงพวกมันเข้าสู่ศูนย์กลาง
原子被注入真空的盒子中, 然后磁场会将它们向中间吸引。

“ความ แตกต่าง อัน สําคัญ ระหว่าง หลอด สุญญากาศ ใหม่ ที่ ทํา ด้วย เพชร กับ หลอด แก้ว ขนาด ใหญ่ ของ เมื่อ 50 ปี ก่อน ก็ คือ ความ ร้อน.
新的钻石真空管和50年前较大型玻璃管的最大分别是所需的热力。

และ พวก มัน ยัง มี ชีวิต รอด อยู่ ได้ ช่วง หนึ่ง แม้ อยู่ ใน ภาวะ สุญญากาศ ใน อวกาศ อย่าง น้อย ก็ ใน ทาง ทฤษฎี!
既然如此,那至少在理论上,熊虫也能够在太空的真空状态下生存一段时间。

ปี แสง คือ หน่วย ความ ยาว ซึ่ง มี ค่า เท่า กับ ระยะ ทาง ที่ แสง เดิน ทาง ผ่าน สุญญากาศ ได้ ใน หนึ่ง ปี หรือ ประมาณ 9,461,000,000,000 กิโลเมตร.
光年是个距离单位。 1光年就是光在真空中走1年的距离,约相当于9万4610亿公里。

สารานุกรม บริแทนนิกา กล่าว ว่า “สัตว์ ตัว อย่าง ที่ เก็บ ไว้ ใน ภาวะ สุญญากาศ เป็น เวลา แปด วัน แล้ว ย้าย เข้า ไป ใน ห้อง ที่ มี ก๊าซ ฮีเลียม ใน อุณหภูมิ ห้อง ปกติ จาก นั้น เอา ไป ไว้ ใน ที่ ที่ มี อุณหภูมิ –272 องศา เซลเซียส (-458 องศา ฟาเรนไฮต์) จะ ฟื้น ตัว ขึ้น มา ใหม่ เมื่อ ถูก นํา กลับ มา อยู่ ใน อุณหภูมิ ห้อง ปกติ อีก ครั้ง.”
不列颠百科全书》指出:“让熊虫留在真空状态下八天,再在室温下留在氦气中三天,又让它暴露于摄氏零下272度(华氏零下458度)之下数小时,最后把熊虫送回一个正常的室温环境里,熊虫仍可以活过来。”

และเมื่อประมาณ 10 ปีที่ผ่านมานี้เอง เราเพิ่งจะเริ่มคิดที่จะใช้ระบบภูมิคุ้มกัน จําไว้นะครับว่าอันที่จริง เซลล์มะเร็งไม่ได้เติบโตขึ้นมาในสุญญากาศ
直到近10年前左右 我们开始考虑利用自身的免疫系统, 毕竟癌细胞并不是长在真空里的。

การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นใน สุญญากาศ
这些改变并不是凭空出现的。

ทําไม ต้อง เป็น สุญญากาศ?
为什么一定要真空呢?