หนีบ oor Sjinees

หนีบ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

掐

werkwoord

搾

werkwoord

撮

werkwoord

榨

werkwoord

捏

werkwoord

Soortgelyke frases

ที่หนีบ
夹子 · 扣钩 · 抓取装置

ไส้เลื่อนที่ขาหนีบ
腹股沟疝气

ไส้เลื่อนขาหนีบ
腹股沟疝

ชีพจรที่ขาหนีบ
股动脉脉搏

คีมหนีบ
钳子

ไม้หนีบผ้า
晒衣夹 · 衣夹 · 衣夾

ที่หนีบผ้า
晒衣夹 · 衣夹

หมวกหนีบ
卫戍部队帽

แมลงหางหนีบ
革翅目

voorbeelde

ถ้าขาของคุณถูกตัดออกไป และคุณเสียเลือดไป ร่างกายของคุณจะหนีบกันแน่น เพิ่มอัตราการเต้นของหัวใจ ทําทุกอย่างที่สามารถทําได้ เพื่อรักษาความดันโลหิตให้สูงไว้
如果你的腿被剁断,你会失血, 你的身体会施加压力,增加心跳, 来尽可能地维持你的正常血压。

มันมากพอที่จะทําให้เธอตัดสินใจ กลับมารับการรักษาต่อกับแพทย์ด้านเนื้องอกประจําของเธอ แพทย์คนที่ทุกครั้งที่เธอไปพบ, จะตรวจเต้านมทั้งสองข้างรวมทั้งบริเวณใต้รักแร้อย่างใกล้ชิด, ตรวจบริเวณใต้รักแร้เธออย่างละเอียด, ตรวจบริเวณคอ,บริเวณขาหนีบ, ตรวจอย่างถ้วนทั่ว,
这足够让她决定 从她私人医生那里接受康复 她去私人医生那里 医生会检查两侧乳房包括腋窝端 很仔细地检查腋窝 检查她的子宫颈和腹股沟 一个全面的检查

จาก นั้น ช่าง ศิลป์ จะ ใช้ ปากกา หนีบ หิน แต่ ละ ชิ้น ที่ หนา ประมาณ สอง ถึง สาม มิลลิเมตร เอา ไว้.
接着,艺术家会用一个钳子把只有两三毫米厚的石片夹住,再用一把两端用栗木拉紧的铁线锯,小心翼翼地锯出所要的部分。(

ฉันจะเลิกหนีบ
我 要 鬆 開 夾 鉗 了

ที่เราทําคือ ปิดปลายทั้งสองด้วยเทป หนีบตรงมุมขวา และมุมล่างซ้าย แล้วจะมีรูตรงมุมตรงข้าม มีรูเล็กๆตรงนี้
我们已经把两头用胶带封起来 封闭了右上边和左下角 所以对角有孔,这儿也有一个小孔

จากนั้น ผมก็พาคนมาที่แล็บ และเอาคีมหนีบนิ้วของพวกเขา ขบนิ้วพวกเขาจนเจ็บ
我把那些来到实验室的人的手指放到里面 然后“嘎吱”一下

นิ้ว มือ ของ เขา ถูก หนีบ บี้ แบน หรือ ไม่ ก็ ถูก ไฟ ลวก เพราะ ไม่ หด มือ หนี ไฟ หรือ น้ํา ร้อน หรือ สิ่ง ที่ เป็น อันตราย.
他的手指若不是被压碎,就是被烧焦;因为他即使遇到烫热或危险的东西,也没有把手移开。

ครั้น แล้ว วัน หนึ่ง เขา เห็น เพื่อน คน หนึ่ง มี พระ คัมภีร์ ฉบับ นิว เวิลด์ ทรานสเลชัน หนีบ อยู่ ใต้ แขน.
有一天,他看见一位朋友腋下挟着一本《新世界译本》。

พวก เขา เอา คลิป หนีบ กระดาษ ลน ไฟแช็ก จี้ เนื้อ ตัว ผม.”
他们还用打火机把曲别针烧热,然后灼在我身上。”

มันเหมือนกับเราใส่ไม้ต่อขายืนอยู่บนไม้ต่อขาอีกที แต่ฉันได้ความรู้สึกใหม่กับการถูกประตูหนีบ ที่ไม่เคยคิดว่าจะได้สัมผัสมาก่อน
有点像站在高跷上踩高跷 但我从此对门框有了全新体验 始料未及的新天地

ที่ เรือน จํา ซานติอาโก เมื่อ ยาม เห็น หีบ ไวโอลิน ที่ ฉัน หนีบ ไว้ ใต้ รักแร้ เขา ถาม ว่า “หีบ นั้น สําหรับ อะไร?”
在圣地亚哥监狱,狱警看见我腋下挟着的小提琴盒,就问:“这个有什么用?”

มันดูเหมือนว่าคุณอาจจะหนีบ common bile duct โดยไม่ได้ตั้งใจ
你 好像 不 小心 切除 了 總膽管

อย่าง ที่ แสดง ไว้ ใน รูป ภาพ ใน วารสาร ของ คุณ ไม้ ถูก เท้า หนีบ ไว้ และ เครื่อง มือ นี้ คม เหมือน มีด โกน.
我在20年代长大,那时一般人称手斧为脚斧,就像文章里的照片所显示的一样,人用双腿踏着木板,挥动利斧在两脚之间做工。

ฉันน่าจะหนีบน้องถั่วฉันไว้ กับลิ้นชักเก็บเงินนี่นะ
真是 蛋疼 死 我 了 ( 把 蛋蛋 关进 收银 抽屉 里 )

ใบมีดหนีบที่ทรงพลัง
破坏力强大的爪子。 尖锐的刺管。

แขน ขา หรือ ข้อ ต่อ ต่าง ๆ ของ ผู้ ตก เป็น เหยื่อ ถูก ดึง จน ขาด หรือ ไม่ ก็ ถูก บีบ ด้วย เครื่อง หนีบ หัวเข่า จน ใช้ การ ไม่ ได้.
受害者全身赤裸地坐在镶满尖刺的受审椅上接受盘问,他们的处境实在苦不堪言,叫人惨不忍睹。

พวก เขา ใช้ เท้า หนีบ ไม้ ไว้ แล้ว ใช้ ส่วน ที่ เป็น ใบ มีด โค้ง ๆ ถาก รอย นูน ออก ไป หรือ ขุด ผิว หน้า ไม้ ให้ เป็น ร่อง.
他们用双腿把木料夹住,然后把木料平整得光光滑滑,并用手斧弯弯的刀刃,削出扇形边,又或在木料上凿出坑洞。

เมื่อ ถูก คุกคาม มัน จะ ใช้ ขา ทั้ง สอง หนีบ ลูก ของ มัน ไว้ แน่น ติด กับ ลํา ตัว กาง ปีก ออก แล้ว ก็ บิน หนี พา สินค้า อัน มี ค่า ยิ่ง ของ มัน ไป ยัง จุด ที่ ปลอด ภัย กว่า.
一旦受到威胁,雌鸟就把幼雏牢牢地夹在双腿和身体之间,张开翅膀,把宝贝儿送到较安全的地方去。