หมดอายุ oor Sjinees

หมดอายุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

到期

werkwoord

届满

werkwoord

期满

werkwoord

Soortgelyke frases

การหมดอายุ
届期 · 满期 · 终止

วันหมดอายุบัญชีผู้ใช้
帐户有效期限 · 帳戶到期日

วันหมดอายุ
到期日 · 到期日期

หมดอายุการใช้งาน
毁环了的

voorbeelde

ทะเบียนผู้ใช้ของคุณหมดอายุแล้ว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ
您的账户已过期; 请联系您的系统管理员 。

หากคุณไม่ต่ออายุการจดทะเบียนก่อนที่จะหมดอายุ สิ่งที่จะเกิดขึ้นมีดังต่อไปนี้
如果您在注册到期之前未续订,则会发生以下情况:

คุณได้รับเชิญเข้าใช้งานเซสชัน VNC หากคุณมีการติดตั้งการใช้งานพื้นที่ทํางานระยะไกลของ KDE ไว้แล้ว ก็เพียงแค่คลิ้กบนการเชื่อมโยงด้านล่างนี้ % # หรือคุณอาจจะใช้ไคลเอนต์ VNC อื่น ๆ โดยใช้พารามิเตอร์ต่อไปนี้: โฮสต์: % #: % # รหัสผ่าน: % # และเพื่อความปลอดภัย การเชื้อเชิญนี้จะหมดอายุเมื่อ %
您已被邀请加入 VNC 会话。 如果您安装了 KDE 远程桌面连接, 只需单击下面的链接 。 % # 不然, 您也可以使用任一 VNC 客户程序, 只要给出下列参数 : 主机 : % #: % # 密码 : % # 另外, 您也可以可以在您的 Web 浏览器中点击下面链接以启动 VNC 会话 。 为了安全起见, 本次邀请将在 % # 过期 。

มาจากเยเมน วีซ่าหมดอายุ
從 也 門來 , 簽證 過期 了 。

โปรดดูวิธีการต่ออายุโดเมนที่หมดอายุแล้ว
了解如何续订已过期的域名。

ในการเชื้อเชิญ จะมีการสร้างรหัสผ่านสําหรับใช้ต่อครั้ง เพื่อให้ผู้ได้รับการเชื้อเชิญใช้เชื่อมต่อมายังพื้นที่ทํางานของคุณ รหัสผ่านนี้จะใช้ได้ต่อการเชื่อมต่อหนึ่งครั้งเท่านั้น และจะหมดอายุในเวลาหนึ่งชั่วโมงหากไม่มีการใช้งานแล้ว เมื่อผู้ได้รับเชิญเชื่อมต่อมายังคอมพิวเตอร์ของคุณ เครื่องของคุณจะแสดงกล่องแจ้งให้คุณทราบ และให้คุณเลือกที่จะอนุญาตหรือไม่อนุญาตให้ทําการเชื่อมต่อ ในกล่องแจ้งนี้จะมีตัวเลือกให้คุณได้เลือกที่จะให้ผู้ได้รับเชิญสามารถใช้งานอะไรบนเครื่องคุณได้บ้าง ส่วนในกรณีที่คุณต้องการจะสร้างรหัสผ่านสําหรับใช้ถาวร ให้เปิดใช้ตัวเลือก ' การเชื่อมต่อที่ไม่ได้เชื้อเชิญ ' ในกล่องปรับแต่ง
一次邀请将会创建一个一次性的密码。 通过该密码, 接受者将可以连接到您的桌面 。 该密码将只对一次成功连接有效, 超过指定时间一个小时后即便未使用也会自动失效 。 如果有人连接到您的计算机, 将会显示一个对话框并请求您的许可 。 除非您亲自接受, 否则将不会创建连接。 在此对话框中, 您还可以限制其他人只能查看 您的桌面, 而无法移动您的鼠标指针或按键盘 。 如果您想要为桌面共享创建一个永久密码, 请在配置中允许“ 未邀请的连接 ” 。

รหัส Ellipsis จะหมดอายุเมื่อไหร่?
( 英國情 報員擊 斃 無 武裝 囚犯 ) 密碼 何時 失效 ?

นายเชื่อป่ะหล่ะ ขนมทวิงกกี้ มีวันหมดอายุด้วยหล่ะ
信不信 由 你 奶油 派 也 有 保質期

โดเมนของคุณจะหมดอายุหากไม่ได้ตั้งค่าให้ต่ออายุโดเมนอัตโนมัติในคอนโซลผู้ดูแลระบบ หรือหากการชําระเงินอัตโนมัติล้มเหลว
如果您沒有在管理控制台中將網域設定為自動續約,或是您的自動付款失敗,就可能會讓網域過期。

แล้วดีมันหมดอายุ
然后 犯错 它 。

คุณแน่ใจหรือไม่ ที่จะให้จดหมายเก่าหมดอายุ?
您确定要将旧信件过期删除吗 ?

แหอวนที่ถูกทิ้งหลายล้านตัน อุปกรณ์ที่ฆ่าหลังหมดอายุใช้งาน
数百万吨丢弃的鱼网, 和鱼钩仍然在导致(海洋生物)死亡

แฟนคุณเลยวันหมดอายุมาแล้ว อย่างนี้ บ้าหรือเปล่าล่ะ?
你 的 女朋友 是 个 死 人 说 我们 疯 了?

โปรดเลือกโฟลเดอร์ที่จะย้ายจดหมายที่หมดอายุไปไว้
请选择要用来保存过期信件的文件夹 。

พวกเราถึงกับ ลงวันหมดอายุ ในวัยเด็กทั้งหมดเอาไว้ด้วย
我们甚至乎在我们的儿时问题上 加上一个到期日.

คุณแน่ใจหรือไม่ ที่จะให้จดหมายเก่าทั้งหมด หมดอายุ?
您确定要删除所有过期的旧信件 ?

ยาวิเศษของแม่มด มีวันหมดอายุไหม?
一瓶 連保質期 都 沒 寫 的 魔法 藥水

โฟลเดอร์นี้ ยังไม่ได้ตั้งค่าตัวเลือกการหมดอายุ
文件夹没有设置任何过期选项

หากบัตรของคุณหมดอายุแล้วและคุณใช้เป็นวิธีการชําระเงินหลัก โปรดทําตามขั้นตอนในหัวข้อ "บัตร: หมดอายุแล้ว"
如果您的信用卡已经失效,并且该信用卡是您的主要付款方式,请改为按照“银行卡:已失效”中的步骤操作。

รายละเอียดส่วนตัวไม่หมดอายุหรอก
个人资料 不会 过期

คุณแน่ใจหรือไม่ ที่จะให้โฟลเดอร์ % # หมดอายุ?
您确定要对文件夹 % # 进行过期删除 ?

นี่คือเลขที่บัตรเครดิต วันที่หมดอายุ และรหัสบัตร และนั่นคือชื่อเจ้าของบัตร
那是信用卡卡号 这是截至日期,这是安全码 这是持卡人姓名

หากต้องการอัปเดตข้อมูลบัตรเครดิตที่หมดอายุซึ่งไม่ใช่วิธีการชําระเงินหลัก โปรดทําตามขั้นตอนที่ระบุในหัวข้อ "บัตร: กําลังจะหมดอายุ" แทน
如果您要更新的失效信用卡并非主要付款方式,请改为按照“银行卡:即将失效”中的步骤操作。

เวลาก่อนที่รหัสผ่านจะหมดอายุหลังจากการเปลี่ยนรหัสผ่านครั้งหลังสุด เพื่อแจ้งเตือน
发布密码过期警告的提前量(I) :

เช่น TechDemoSat-1ของ สหราชอาณาจักรฯ ที่ปล่อยขึ้นไปในปี ค.ศ. 2014 ถูกออกแบบมาเพื่อให้มันถูกทิ้งได้ เมื่อหมดอายุการใช้งาน โดยใช้ที่ลากจูงอันเล็ก ๆ
举个例子,英国2014年 发射的TechDemoSat-1 就是被设计成在生命周期结束时 能通过一个小拖拽帆被处理的。