หมายเหตุ oor Sjinees

หมายเหตุ

Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees

注释

ไม่มีสิทธิ์ในการเขียนไปยังตําแหน่งของรากอัลบั้ม คําเตือน: คุณสมบัติเกี่ยวกับหมายเหตุและป้ายกํากับภาพจะทํางานไม่ได้
没有此根相册路径的写访问权限 。 警告: 注释和标记特性将无法工作 。

脚注

備註

naamwoord

記事

noun verb

Soortgelyke frases

หมายเหตุ:
注:

หมายเหตุความต่อเนื่อง
轉接註明 · 转接提示

บล็อกหมายเหตุ
注释块 · 註解區塊

หมายเหตุการเช็คอิน
签入说明 · 簽入提示

voorbeelde

หมายเหตุ: บันทึกเหล่านี้จะพร้อมใช้งานเมื่อเปิดการทํางานร่วมกันของปฏิทินแล้วเท่านั้น
注意:只有在日历互操作工具处于启用状态的情况下,系统才会提供此类日志记录。

หมายเหตุ: ผู้ที่คุณเชิญจะแก้ไขส่วนใดของแบบฟอร์มก็ได้ รวมถึงคําตอบและตําแหน่งที่บันทึกแบบฟอร์มด้วย
注意:您邀請的協作者可以編輯表單的任何部分,包括回應和回應的儲存位置。

หมายเหตุ: ก่อนที่จะตั้งค่าการจัดเตรียมผู้ใช้สําหรับ DocuSign ได้ คุณต้องมีข้อมูล 2 อย่างจากบัญชี DocuSign ได้แก่ รหัสบัญชี และอินสแตนซ์บัญชี
注意:您必須先取得 DocuSign 帳戶的帳戶 ID 和帳戶執行個體,然後才能為 DocuSign 設定使用者帳戶管理功能。

หมายเหตุ: แม้ว่าองค์กรของคุณจะไม่ได้เปิด Meet ไว้ แต่ผู้ใช้จะยังคงเข้าร่วมการประชุมทางวิดีโอใน Meet ที่สร้างโดยผู้ใช้ในองค์กรอื่นได้
注意:即使您的单位未启用 Meet,用户仍然可以加入其他单位的用户创建的 Meet 视频会议。

หมายเหตุ: หากคุณมีบัญชี Google มากกว่า 1 บัญชี การลบบัญชีหนึ่งจะไม่เป็นการลบบัญชีอื่นๆ
注意:如果您拥有多个 Google 帐号,那么删除一个帐号不会导致其他帐号被删除。

หมายเหตุ: คุณสามารถป้อนอักขระได้ถึง 10,000 ตัวในลายเซ็น Gmail
注意:您可以在 Gmail 签名中输入多达 1 万个字符。

หมายเหตุ: หากคุณใช้บัญชี Gmail ผ่านที่ทํางาน สถานศึกษา หรือองค์กรอื่นๆ ให้เรียนรู้เกี่ยวกับขีดจํากัดการส่งอีเมลผ่านอีเมลที่ทํางานหรือโรงเรียน
注意:如果您通过工作单位、学校或其他单位使用 Gmail 帐号,请了解 G Suite 发送限制。

หมายเหตุ: คุณนําอุปกรณ์ออกจากประวัติอุปกรณ์ Google Play ไม่ได้
注意:您無法將裝置從 Google Play 裝置歷史記錄中移除。

หมายเหตุ: สําหรับข้อมูลเกี่ยวกับการอัปเดตแอปในอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์อื่นๆ โปรดไปที่เว็บไซต์สนับสนุนของผู้ผลิต
注意:想瞭解如何在其他裝置和電腦上更新應用程式,請造訪其製造商的支援網站。

หมายเหตุ: เมื่อระบบส่งต่อข้อความใหม่ จะไม่รวมข้อความจากจดหมายขยะ
注意:當您設定轉寄新郵件時,系統不會一併轉寄垃圾郵件。

หมายเหตุ : นี่คือขนาดดิบของข้อความทั้งหมดซึ่งอาจใหญ่กว่าขนาดต้นฉบับของข้อความและสิ่งที่แนบมาได้ถึง 33% เนื่องจากค่าใช้จ่ายในการเข้ารหัสตามปกติ
注意:这是整封邮件的原始大小,由于正常编码开销的关系,其数值可能会比电子邮件和附件本身的大小大 33%。

หมายเหตุ: การควบคุมโดยผู้ปกครองป้องกันการมองเห็นเนื้อหาที่ถูกจํากัดซึ่งแสดงเป็นผลการค้นหาหรือผ่านทางลิงก์โดยตรงไม่ได้
注意:家长控制功能无法防止孩子查看以搜索结果显示的受限内容,也不能阻止孩子通过直接链接查看受限内容。

หมายเหตุ: เบราว์เซอร์และอุปกรณ์บางอย่างอาจมีการตั้งค่าอื่นๆ ที่ส่งผลต่อวิธีบันทึกกิจกรรมนี้
注意:在部分浏览器和设备中,可能还有其他设置会影响这类活动的保存方式。

หมายเหตุ: บัญชี G Suite เดิมที่ใช้ Google Talk จะเปลี่ยนไปใช้ Google แฮงเอาท์โดยอัตโนมัติในอีกไม่นาน
注意:使用 Google Talk 的现有 G Suite 帐号会自动改用 Google 环聊。

หมายเหตุ: การตั้งค่าขอบเขตของบทบาทใช้ได้กับเฉพาะบทบาทที่มีสิทธิ์ดูข้อมูลหน่วยขององค์กรเท่านั้น
注意:[角色範圍] 設定只適用於只包含檢視機構單位的資料權限的角色。

เมื่อ ยาก ที่ จะ แปล ความหมาย ของ ข้อ ความ ภาษา ฮีบรู เป็น ภาษา โปแลนด์ เขา ก็ จะ แสดง การ แปล ตาม ตัว อักษร ไว้ ใน หมายเหตุ ริม หน้า.
每逢他碰到困难,很难把希伯来语的意思翻成波兰语,他就在页边注明字面上的译法。

หมายเหตุ ของ ข้อ นี้ ใน ซอนซีโน คุมาช กล่าว ว่า “สม ควร ได้ รับ การ ขับ ไล่ เนื่อง จาก พระเจ้า ไม่ ทรง ลง โทษ ชาติ หนึ่ง จน กว่า บาป ของ ชาติ นั้น ถึง ระดับ ครบ ถ้วน.”
一部圣经译本(The Soncino Chumash)对这节经文有以下脚注:“他们应被驱逐,因为惟独一个国家恶贯满盈之后,上帝才会施以惩罚。”

หมายเหตุ: หากเห็นการเรียกเก็บเงินที่คุณไม่ได้อนุญาตในบัญชี Google Payments ได้รับข้อความฟิชชิง หรือคิดว่ามีการลักลอบใช้บัญชี โปรดรายงานการละเมิด
注意:如果您在 Google Payments 帐号中发现自己未授权的扣款、收到网上诱骗邮件或认为自己的帐号遭到盗用,请举报滥用情况。

หมายเหตุ: คุณจะไม่สามารถแก้ไขรายละเอียดกิจกรรมด้วยตัวเอง
请注意:您无法自行修改活动详细信息。

หมายเหตุ: ถ้า Sites คลาสสิกปิดอยู่ Sites แบบใหม่ก็จะปิดเช่นกัน
注意:如果關閉傳統版協作平台,新版協作平台也會遭到關閉。

(มัดธาย 18:18-20, หมายเหตุ ท้าย หน้า, หอสังเกตการณ์ ฉบับ วัน ที่ 15 กุมภาพันธ์ 1988 หน้า 9) บรรยากาศ ณ การ พิจารณา โดย คณะ กรรมการ ตัดสิน ความ ควร แสดง ให้ เห็น ว่า พระ คริสต์ ทรง อยู่ ท่ามกลาง พวก เขา จริง ๆ.
马太福音18:18-20;英文《守望台》1988年2月15日刊,9页)举行司法聆讯时的气氛应当显示基督真的在他们当中。

หมายเหตุ: คุณสามารถใช้การควบคุมในแท็บเส้นทางเริ่มต้นได้ แต่ขอแนะนําให้ใช้การตั้งค่าการกําหนดเส้นทางแทน
注意:您可以使用默认转送设置标签中的控制设置,不过我们建议您还是使用转送设置。

หมายเหตุ: เครือข่ายโฆษณาบางเครือข่ายอาจไม่รองรับการเพิ่มประสิทธิภาพ และการกําหนดราคาขั้นต่ําใช้ได้กับเครือข่าย AdMob เท่านั้น
注意:部分广告联盟可能不支持优化功能,而且保底值设置只适用于 AdMob 广告联盟。

หมายเหตุ: Gboard จะเรียนรู้เวลาที่คุณไม่ได้ใช้โทรศัพท์ ชาร์จอยู่ และเชื่อมต่อ Wi-Fi ไว้เท่านั้น
注意:Gboard 只有在手機處於閒置狀態、進行充電且連上 Wi-Fi 時,才會記錄字詞和資料。

การรับค่าหมายเหตุกํากับ % # บนโฟลเดอร์ % # ล้มเหลว โดยเซิร์ฟเวอร์แจ้งกลับมาว่า: %
获取文件夹 % # 的批注 % # 失败。 服务器返回了 : %