hal oor Italiaans
hal
Vertalings in die woordeboek Turkmeens - Italiaans
avverbio
integrità
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olaryň hal-ýagdaýyny bilip gaýt» diýýär.
Letteraturajw2019 jw2019
Adatça käbir wagyzçylar salamlaşyp, hal-ýagdaýy soraşanlaryndan soňra, «sebäbi» baglaýjysynyň üsti bilen näme üçin gelendiklerini düşündirýärler.
Avanti, prendi le cartejw2019 jw2019
Mukaddes Ýazgylarda Mordekaý Esteriň hal-ýagdaýyny bilmek üçin her gün haremhananyň howlusynyň öňünde gezmelärdi diýilýär (Est.
Sei andata a letto con Jeff?- Sì, ma non contavajw2019 jw2019
Ýeroboamyň II döwründe Ysraýylyň maddy hal-ýagdaýy össe-de, ol ölenden soň, pese düşýär.
Non potrebbe mai riportarlo fuorijw2019 jw2019
Men olaryň hemmesiniň adyny bilýärin, ýolda-yzda duşaýsalaram, biraz säginip, olar bilen hal-ahwal soraşýaryn’’ Karmen
questa classifica si applica esclusivamente alle informazioni e al materiale la cui divulgazione non autorizzata potrebbe gravemente danneggiare gli interessi essenziali di Europol ovvero di uno o più Stati membrijw2019 jw2019
Şeýle-de ol goýun toparyna degişli adamlaryň doganlaryny göni manyda iýmitlendirer, geýindirer, aladasyny eder we türmedekä hal-ýagdaýyny sorar diýmedi.
Inoltre, stabiliamo la futura fattibilità di un prodotto tipicamente europeo concernente il settore del turismo, il VIP o per conferenze.jw2019 jw2019
Bir ýaşuly dogan oba wagyz etmäge gidende, dogan-uýalaryň hem hal-ýagdaýyny soramak üçin sowulýardy.
Non ne sono completamente sicurojw2019 jw2019
Olaryň gullugy we hal-ýagdaýy bilen gyzyklanyp duruň (Sül. tym.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionalejw2019 jw2019
Baý gelejekde-de maşgalasynyň hal-ýagdaýynyň gowy bolmagynyň aladasyny edýär.
Non mangiava mai carnejw2019 jw2019
b) Mordekaý Esteriň hal-ýagdaýy barada nädip alada etdi?
Il gruppo politico al quale appartengo, il gruppo liberale, intende ora concentrare la propria attenzione su coloro che non sono cittadini dell'Unione europea.jw2019 jw2019
Olary ruhlandyrmak üçin hat ýazsak, jaň etsek ýa-da hal-ahwal soramaga barsak, olaryň begenjiniň çägi bolmaz.
Ma che cosa dici?!jw2019 jw2019
Bir gün ol kongrese baranda, terjibeli doganyň aýaly onuň hal-ýagdaýyny soraýar.
Sarebbe uno spacciatore di ecstasyjw2019 jw2019
Her gezek ýygnak duşuşygyndan soň, olar näçe işli bolsalar-da, iň bolmanda biri ýanyma gelip, hal-ýagdaýymy soraýardy.
Scandaloso, dopo tutto quello che hai fatto per luijw2019 jw2019
Isanyň adamlaryň hal-ahwalyna ünsli bolandygyny haýsy waka görkezýär?
le spese relative alla raccolta differenziata, al deposito e all'evacuazione dei rifiutijw2019 jw2019
19 Isa adamlaryň hal-ahwalyna ünslüdi.
C' è qualcuno lì?jw2019 jw2019
Hal-ýagdaýymyň birden erbetleşýändigi sebäpli, bir zady öňünden planlaşdyrmak kyn bolýar.
Una sola parola con uno solo di noi?jw2019 jw2019
Birnäçe aý geçensoň, Pawlus Timoteosa ýene-de Selanige gidip, doganlarymyzyň hal-ýagdaýyny soraly diýýär.
Se l'art. #,n. #, lett. e), quinto trattino e l'art. #, parte B, lett. a), e d), nn. # e #, della sesta direttiva del Consiglio # maggio #, #/#/CEE, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alle imposte sulla cifra di affari, debbano essere interpretati nel senso che l'assunzione di un contratto di riassicurazione vita che avviene dietro corresponsione di un prezzo da parte dell'acquirente e sulla base del quale l'acquirente del contratto, con il consenso del contraente dell'assicurazione, assume l'attività di riassicurazione esercitata dall'assicuratore precedente, esente da imposta, eseguendo al suo posto le prestazioni di riassicurazione nei confronti del contraente dell'assicurazione, debba essere consideratajw2019 jw2019
Baş edaramyzyň wekili Afrika gelip, olaryň hal-ýagdaýyny soranda, olar: «Ýehowa minnetdar!
Tu vieni con mejw2019 jw2019
Diýmek, ýüregiýuka mesihçi, ilki bilen, maşgalanyň hal-ýagdaýyny we zerurlygyny bilmeli.
Scopo principale della normativa proposta è consentire agli Stati membri e ai paesi terzi che partecipano al programma quadro comunitario di ricerca e sviluppo di creare e gestire congiuntamente delle strutture di ricerca di interesse paneuropeojw2019 jw2019
Maşgalaňa ruhy taýdan ösmäge kömek et, syrkawlaryň hal-ýagdaýyny sora, ejizleri ruhlandyr.
Non riesci a capirejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.