diplomatiko oor Arabies
diplomatiko
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Arabies
دبلوماسي
Gayunman, “nakatiyempo ang pinakamatataas na diplomatiko ng embahada,” sabi ng pahayagan.
لكنَّ «عامل الوقت انقذ حياة اهم الدبلوماسيين»، كما قالت الصحيفة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ang Estados Unidos ay walang misyong diplomatiko sa Iran sa ngayon.
مرحباً (آدم- (مرحباً (باريWikiMatrix WikiMatrix
Mayroong isa o dalawang kapatid na doon nagtatrabaho sa serbisyong diplomatiko, at ang kanilang maleta ay hindi naman sinasaliksik.
دعني أحضر لك القليل من الثلج سأحضر لك منشفة يا الهي أنا آسفةjw2019 jw2019
Sinabi ng mga diplomatiko na dumadalo sa ika-44 na Pangkalahatang Kapulungan ng Nagkakaisang mga Bansa na ang tatlong pinakamahahalagang isyu sa daigdig na humihingi ng solusyon ay ang mga utang ng umuunlad na mga bansa, kalakalan ng droga, at ang pangangalaga sa kapaligiran.
إلى شعب الـ(إيكران في البحر الشرقيjw2019 jw2019
Tinaglay niya ang kakayahan ng kaniyang ama bilang isang diplomatiko at oportunista.
ليلة عصيبة ؟jw2019 jw2019
Gayunman, ito ang wikang diplomatiko ng buong Gitnang Silangan noong panahong iyon, anupat ginamit iyon maging sa pagliham sa korte ng Ehipto.
سيؤذيك بشدة لا يمكن أن أسمح لهذا بالحدوثjw2019 jw2019
Ibinibigay ang pasaporteng diplomatiko para sa mga taong naglalakbay upang magsagawa ng misyong diplomatiko para sa isang pamahalaan ng bansa.
ماذا عن مكان الرجل الذي دمَّر حياتك ؟WikiMatrix WikiMatrix
Dumating ang mga diplomatiko at mga tauhan ng militar bilang bahagi ng mga misyon buhat sa ibang bansa.
ياإلهي إنها ماريjw2019 jw2019
Ang kaniyang mga tagapakinig para sa di-pangkaraniwang pulong na ito ay binubuo ng lahat ng grupo ng mga diplomatiko ng Vaticano, kasama ang daan-daang kardinal, prelado, pari, at mga madre at libu-libong peregrino.
آسف اما زلنا ـ يجب ان نلتقيjw2019 jw2019
Sa loob ng maraming siglo, napagtibay ang mga kasunduan, nakabuo ng mga resolusyon, at nakapagdaos ng mga summit meeting ang mga diplomatiko, subalit kakaunting usapin lamang ang permanenteng nalutas.
أبي أشتراها عندما بلغتjw2019 jw2019
10 Tinamasa ni Hitler ang mga tagumpay kaugnay ng kabuhayan at mga relasyong diplomatiko, anupat siya’y kumilos sa mabisang paraan sa larangan ding iyan.
بدل تذكرتى الرجلين الطبية و قل أنه حدث خلطjw2019 jw2019
Noong panahon ng ika-19 na siglo, ito’y nagtatag din naman ng matitibay na diplomatiko at pangkomersiyong pakikipag-ugnayan sa Estados Unidos.
أنتما لديكما عمل ، وأنا لديّ عملjw2019 jw2019
“Ang seksuwal na pagseselos at pagtataltalan ay karaniwang mga problema sa kaayusan ng pamilya [na maraming asawa]; at ang asawang lalaki ay kailangang maging matalino, malakas, diplomatiko, at listo upang maingatan ang pagkakaisa.” —The New Encyclopædia Britannica
وينبغي أن نتحدث بشكل متحظر نحن الأثنانموافقjw2019 jw2019
Inilarawan ng Vaticanong tagapagsalitang si Joaquim Navarro bilang “bago ang mga kaugnayang diplomatiko,” ang kasunduan ay humihiling sa Vaticano na makipagpalitan ng isang kinatawan na may ranggong nuncio apostoliko para sa isang kinatawang Sobyet na may ranggong di-karaniwang embahador.
سمعت بأنّك كنت تسألjw2019 jw2019
“Hindi kailanman nauunawaan ng mga tao ang mga taong kinapopootan nila.” —JAMES RUSSELL LOWELL, MANUNULAT NG SANAYSAY AT DIPLOMATIKO.
من الواضح أنني عسيرة الفهم ولديّ رائحة نفس كريهة وفظيعة للغاية ويجب أن أرحلjw2019 jw2019
Si Gro Harlem Brundtland (tulong·impormasyon) (bigkas ) (ipinanganak Gro Harlem, Abril 20, 1939) ay isang Norwegong politiko, diplomatiko, at manggagamot, at isang internsyunal na pinuno ng napapanatiling pagsulong at pampublikong kalusugan.
هذا سيثبت السمِة داخل دليل السمِاتWikiMatrix WikiMatrix
Spiros Spiliopoulos . . . ay kinailangang manatili roon ng mga ilang oras, ginagamit ang lahat niyang . . . mga kakahayang diplomatiko upang paalisin ang pulutong noong bandang ikalawa’t kalahati ng hapon, tamang-tama lamang na ang mga Saksi ni Jehova ay papalabas na sa sinehan, sa gayo’y naiwasan ang maaari sanang nangyaring karahasan.”
كيف أعرف أن السحر يكفي إلى المهمة ؟jw2019 jw2019
Ngunit kinailangan niyang maging lubhang diplomatiko, anupat malimit na nagpalipat-lipat ng pinapanigan upang makaalinsabay sa pabagu-bagong kalagayan ng mga tagapamahalang Romano.
حسناً إذا ، إذهب و احضرهمjw2019 jw2019
Pinapanatili ng Timog Korea ang relasyong diplomatiko nito sa mahigit 188 na mga bansa.
ولكن لم يكن هناك حقل ذرة... أو ذكرياتWikiMatrix WikiMatrix
Gayunman, “nakatiyempo ang pinakamatataas na diplomatiko ng embahada,” sabi ng pahayagan.
حبلى بجنين ؟jw2019 jw2019
Hindi kapit ang pagbabawal sa banyagang mga diplomatiko o sa mga turista o sa mga nagtatrabaho sa mga organisasyong hindi ahensiya ng pamahalaan.
تعريف داخليjw2019 jw2019
Si Josephus ay isang kumander sa militar, isang diplomatiko, isang Fariseo, at isang iskolar.
إن لم يعُجبهم ، يمكنهم الرحيلjw2019 jw2019
Si Caifas, na inatasan ng mga Romano, ay isang mahusay na diplomatiko na nanungkulan nang mas matagal kaysa sa mga sinundan niya.
تفكيرك يكشفك ايها النائبjw2019 jw2019
Kaya dinagdagan ng Estados Unidos ang pagsisikap nito na mapaalis si Noriega sa pamamagitan ng diplomatiko o ekonomikong tadhanang parusa.
هم كَانوا يُنفّذونَ مهمّة سريه للغايهذلك حتى هم لَمْ يَعْرُفوا ما كانت هيjw2019 jw2019
Isang banyagang diplomatiko na nakasaksi sa insidente ay bumulalas: “Ito’y totoong di-kapani-paniwala!”
روح معطاة بحرية لإطلاق العنان لقوّة الضوءjw2019 jw2019
Hindi kataka-taka na ang Panlahat-ng-Kalihim ng UN na si Javier Pérez de Cuéllar ay nagsabi na ang UN “ay itinuturing sa ilang pangkat bilang isang tore ng Babel at sa ilalim ng pinakapaborableng kalagayan bilang isang dako para sa madalas ay walang saysay na mga komperensiyang diplomatiko.”
لو كنت مكانهما لفعلت ذلكjw2019 jw2019
41 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.