San Vicente oor Engels

San Vicente

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

San Vicente

San Vicente, Ilocos Sur

San Vicente, Ilocos Sur

Nang maglaon, bumalik kami sa bayan ng San Vicente kung saan ako isinilang.
Later, we moved back to San Vicente, the town where I was born.

Soortgelyke frases

San Vicente at ang Kagranadinahan
Saint Vincent and the Grenadines

voorbeelde

Halimbawa, sa San Vicente, dose-dosenang kapitbahay na di-Saksi ang nanganlong sa lugar ng Kingdom Hall.
In San Vicente, for example, dozens of non-Witness neighbors sought refuge on the grounds of the Kingdom Hall.

Ang mga lunsod ng San Vicente at Cojutepeque at ang dakong-labas ng mga ito ay lubhang tinamaan.
The cities of San Vicente and Cojutepeque and their outskirts were hit hard.

Nang maglaon, bumalik kami sa bayan ng San Vicente kung saan ako isinilang.
Later, we moved back to San Vicente, the town where I was born.

Itinayo ang isang bagong estasyon sa isang kalapit na lokasyon malapit sa Daang San Vicente at binuksan ito noong Disyembre 2013.
A new station was constructed in a nearby location near San Vicente road and was opened in December 2013.

Ang pangunahing campus, Ciudad Universitaria, ay matatagpuan sa kabisera ng San Salvador, ngunit meron ding mga sangay ng unibersidad sa iba pang mga lungsod tulad ng Santa Ana, San Miguel at San Vicente.
The main campus, Ciudad Universitaria, is located in the capital of San Salvador, but there are also branches of the university in other Salvadoran cities such as Santa Ana, San Miguel and San Vicente.

Nilalaman ng Tourism Master Plan ng San Vicente ang mga mahahalagang impormasyon ukol sa bayan na ito, mga projections base sa turismo sa ibang sikat na lugar sa Pilipinas, mga planong kaunlaran at iba pa.
San Vicente Palawan Master Plan contains significant information about San Vicente, tourism projections based on other famous tourist destinations, proposed developments and proposed restrictions.

Bilang pagpapahayag sa nagpapasalamat na mga damdamin ng marami, isang Saksi mula sa San Vicente ang nagkomento: “Nabasa ko sa mga publikasyon kung paano tumutugon ang organisasyon sa panahon ng kasakunaan, ngunit ngayon ay personal kong naranasan ito, at nadama ko ang suporta ng kapatiran.
Echoing the grateful sentiments of many, a Witness from San Vicente commented: “I had read in the publications how the organization responds during times of disaster, but now I have experienced it personally, and I have felt the support of the brotherhood.

Sa taong ito, ang probinsya ng San Vicente Ferrer sa Gitnang America ang magpaparangal sa Birhen ng Santo Rosario sa isang natatanging selebrasyon.
This year it will be the province of Saint Vincent Ferrier in Central America which will honour the Queen of the Rosary in particular fashion.

Noong ika-21 ng Abril 1796, Ang baryo ng Marilao ay itinatag bilang Pueblo na inaprubahan naman ng Alcalde Mayor ng Bulacan at ng mga Franciscanong Prayle sa pagapruba naman ng Arsobispo ng Maynila, Ang Bisita na itinayo para kay San Miguel ang nagsilbing Pambayang Parokya na kung saan si Padre Vicente de Talavera ang naging Kura Paroko.
In April 21, 1796, the Barrio of Marilao was established as a pueblo as approved by the Alcalde Mayor of Bulacan and the Franciscan friars of Meycauayan, with the approval of Archbishop of Manila, the visita of San Miguel Arcangel became a town church where Padre Vicente de Talavera served as its parish priest.

Ikinatuwa naman ni Jail Warden Abastillas na natapos ng matiwasay ang kauna-unahang poll automation sa loob ng BJMP. Pinasalamatan rin nito ang lahat ng naging katuwang nila para sa kaayusan ng proseso ng pagboto ng mga inmates, una na rito ang lokal na pamahalaan ng San Pablo sa pamumuno ni City Mayor Vicente B. Amante Ph.D., COMELEC San Pablo, PPRCV at ang CHR. (CIO-JRC)
202 Brigade started at Brgy. Kapatulan, Siniloan, Laguna under Col. Jaime Buenaflor before it transferred in Rizal, Laguna under Col. Roland Detabali, where he was succeeded by Col. Jorge V. Segovia, followed by Col. Tristan Kison. All these officers eventually became generals in the AFP. Quick transitions were passed on from Col Virgilio Espinili and OIC Col. Bobby S. Calleja to Col Baladad on August 2009.(Tribune Post)

San Pablo City – Ito ang panawagan ni Mayor Vicente B. Amante sa kapwa niya mga lingkod-bayan sa isang panayam na isinagawa ng may akda nitong nakaraang linggo sa kanyang tanggapan, One Stop Shop Processing Center, lunsod na ito.
Lunsod ng San Pablo - Kinilala at pinarangalan ng Reserve Officers Legion of the Philippines (ROLP) si 1st Lt. Antonio L. Aviquivil PA (Res.) bilang Most Outstanding ROLP member para sa taong kasalukuyan.

Ang nga nakabalik na OFW na San Pableño kapiling sina City Mayor Vicente B. Amante at City Administrator Loreto S. Amante SAN PABLO CITY – Sa flag ceremonies noong Lunes ng umaga, ay pormal na ipinakilala ni City Administrator Loreto S. Amante ang 35 Overseas Filipino Worker na pawang residente ng lunsod na ito na nabiyayaan ng Voluntary Repatriation Program ng Pamahalaan ng Pilipinas upang sila ay makauwi mula sa Tripoli, Libya kung saan kasalukuyang nagaganap ang pag-aalsa ng mga mamamayan, at pagkatapos nito sila ay inanyayahan ni Mayor Vicente B. Amante sa isang pag-aagahan na ginanap sa auditorium ng San Pablo City General Hospital upang doon sila ay pagkalooban ng cash assistance na P5,000, at commodity assistance na isang (1) kaban ng bigas bawa’t isa.
SANTA CRUZ, Laguna –In the interview given by Chief of Staff Carlos F. Dolendo of the Office of the Provincial Governor of Laguna to the leaders of the Seven Lake Press Corps the other Monday evening, he said that to help develop more micro and small entrepreneurs in Laguna, Governor Jeorge ER Ejercito Estregan had instructed the Provincial Planning and Development Coordinator to conduct a comprehensive studies to formulate a program that would facilitate the establishments of facilities that would help local enterpriser easily penetrate supermarkets in the country and selected overseas markets to help create more jobs in the province.

Nasa larawan si DEPED Education Supervisor-1 Helen Ramos habang tinatanggap ang sertipikasyon ng pagkilala at pagpapahalaga ni Alkalde Vicente B. Amante sa mga naiambag ng San Pablo City Science High School (SPCSHS) upang ang Lunsod ng San Pablo ay higit pang makilala at mangibabaw sa larangan ng edukasyong pang-agham.
GREEN EXPO June 1-7 at Plaza Mabini - Participated by various exhibitions from cooperatives with green products and Industrial organizations with their best environmental practices. GREEN CAMP June 4-7 – Collegio ng Lunsod ng Batangas - Environmental related activities of Boy Scout and Girl Scout of the Philippines.

Noong Lunes, Setyembre 14, sa paanyaya ni Mayor Vicente B. Amante ay ang San Pablo City Medical Society ang nagtataguyod ng tradisyonal na flag ceremony sa City Hall na pinangasiwaan nina Dra. Marisonia Belen-Tan, Vice-President at Dr.Emmanuel Loyola, Past President ng SPC Medical Society at kasalukuyang kagawad ng Board of Governors ng Philippine Medical Association na ang Pambansang Pangulo ay si Dr. Rey Melchor F. Santos, kasama sina; Dra. Cynthia Sanchez; Dra. Natividad Cariaga at Dr. Norman Alidio.
15-year old Lanna L. Alvarez of Barangay Santa Elena, and a fourth year high school student at the San Pablo Colleges emerged as Champion in the recently concluded 3rd Annual Essay Writing Contest sponsored by the Rural Bank of Seven Lakes, Inc. to commemorate their 34th Founding Anniversary last November 21, 2008.She received cash prize and a plaque of appreciation from RB7L Chairman/President Odilon I.. Bautista. By her is her coach Mrs. Antonia R. Tadoy.

SAN PABLO CITY – Sa flag ceremony noong Lunes ng umaga, ay pinasalamatan ni Alkalde Vicente B. Amante ang Sangguniang Panglunsod dahil sa ginawa nitong pagpapatibay sa Proposed Annual Budget for Calendar Year 2009 noong nakaraang Biyernes ng umaga, Hulyo 3, 2009, na magbibigay-daan upang makapagtalaga na ng mga kinakailangang tauhan upang mabuksan ang San Pablo City General Hospital na ipinatayo ng pangasiwaang lokal sa Barangay San Jose (Malamig).
The first glimmer of light of Masonry in the City of San Pablo was sparked by its prominent residents who were members of Manila Lodges, namely, LOGIA NILAD, WALANA, DALISAY and SINUKUAN. The historic date was the first half of the year 1912. Fourteen masons met in the house of Feliciano F. Exconde and first formed a “triangulo”, then LOGIA MALINAW NO. 340.

San Pablo City, Laguna – Nagpahayag ng pasasalamat ang ikatlong purok ng lalawigang ito sa pangunguna ni Rep. Maria Evita “Ivy” Arago at City Mayor Vicente B. Amante dahilan sa mga proyektong pangka-unlaran na inihahandog ng pambansang liderato sa naturang purok. Nakiisa rin sa pasasalamat sina Mayor Magampon ng Alaminos, Mayor Sulibit ng Liliw, Mayor Orriquia ng Rizal, Mayor Osuna ng Nagcarlan at Konsehal Allan Sanchez ng Calauan kabilang na ang mga Barangay Chairmen at Sk ng bawat barangay ng ikatlong purok.
CCW Region IV Director Fernando L. Alina bared the incoming team as follows: Chairman, Reynaldo M. Dantic; Vice_Chairman, Victor B. Dumaraos; Treasurer, Rodolfo M. Peñaflor; Secretary, Caesar Ornillo; Auditor, Nestor Tolentino; PRO, Pedro T. Echague; Intel Chief, Emmanuel M. Reyes; Deputy Intel, Robert Magmanlac; Chief of operation, Orlando Guevarra; Deputy, Jose M. Ronquillo; CCW-TMG Chief, Dionisio A. Pipit; Liason Officer, Danilo Ramos; Adviser, Carlos D. Ramos and Dionisio L. Basit.

Maraming Luzon Indios o Chinos na binigyan ng mataas na tungkulin sa mga mission, sapagkat sila ay maaasahan di tulad ng mga Native American Indians. Tulad ng Kapampangan na si Vicente Tallado at 20 na mga Luzon Indios na kasama, dating mga tripolante ng galleon San Jose, si Tallado ay tagapangasiwa sa mission ng Monterey. Maraming Luzon Indios ang hindi makatiis sa mahigpit na pamamalakad ng encomienda sa Alta California, sila ay tumakas habang sila ay nasa Gulf of Mexico, na kung saan dinadala ang ibang kalakal ng Manila galleon upang ipadala sa Espania sa pamamagitan ng Dagat Atlantiko. Napadpad ang karamihan sa Louisiana at nanirahan sa tagong kasapaan ng Lake Borge, Saint Malo ng Louisiana at doon sila ay tinawag na "Manila Men."
Many so called "Filipino historians" defy the story of the "Guachinango Mexican Indians" but of the 250 years existence of galleon trade, hundreds of Manila galleons traveled from present-day Mexico to the Philippines, the exchanged of slaves, culture, language, culinary art, fruits, spirit drinks, etc... it's like denying the diaspora of the "Manila Men" of New Orleans in Louisiana. On the sidestreets of Acapulco the "tuba fresca" heady brew is sold, together with "ceviche" Filipino seafood "kinilaw" and "Manila Mango." Legazpi was a Basque, he had spent 20 years of his life in Mexico City, while his grandsons, Felipe and Juan de Salcedo were born in Mexico.

SAN PABLO CITY – Ang may kabuuang halagang P843,900.00 na inilalaan para itulong sa 5,626 na may prangkisa ng tricycle sa lunsod na ito na tinanggap ni Mayor Vicente B. Amante mula kina DILG-Region IV-A Regional Director Josefina E. Castillo-Go, at Laguna DILG Provincial Director Lionel L. Dalope sa isang pagtitipong ginanap sa Calamba City ay naipamahagi na sa pamamagitan ng mga bonded cash clerk ng Office of the City Treasurer na ang pagkakaloob ay ginanap sa loob ng One Stop Processing Center na sinubaybayan ng mga kinatawan ng Commission on Audit, Department of the Interior and Local Government, at Tanggapan ng Punonglunsod.
At least 20 people were reported injured after a Manila-bound bus from Ormoc (Leyte) fell into a 30-foot ravine in Quezon province early on Monday. PO2 Frederick Elardo of the Pagbilao town police said the incident occurred along a curved road in Pagbilao at about 7:30 a.m. "Isang Eagle Star Bus from Ormoc to Manila, ito nawalan ng preno at nahulog sa ravine more or less 30 feet deep (An Eagle Star bus bound from Ormoc to Manila fell into a 30-foot ravine after its brakes failed)," Elardo said in an interview on dzBB radio.