Tore ng Pisa oor Engels

Tore ng Pisa

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Leaning Tower of Pisa

eienaam

the leaning bell tower in the Italian town of Pisa

Soortgelyke frases

Nakahilig na Tore ng Pisa
Leaning Tower of Pisa

nakahilig na tore ng pisa
leaning tower of pisa

voorbeelde

Itinutuwid ang Nakahilig na Tore ng Pisa
Leaning Tower of Pisa Straightening Up

Pinatatag nga ba ang Nakahilig na Tore ng Pisa?
Leaning Tower of Pisa Stabilized?

Ang pagtutuwid sa Nakahilig na Tore ng Pisa ay nagbunga ng dalawang-pulgadang pagsulong sa loob lamang ng unang tatlong buwan ng taon, ang sabi ng isang pahatid balita ng The Associated Press.
Work to straighten the Leaning Tower of Pisa resulted in a two-inch improvement in just the first three months of the year, notes a dispatch of The Associated Press.

Binabanggit ng The Times ng London na ang kilalang nakahilig na tore ng Pisa ay inaasahang babagsak sa loob ng isang siglo subalit “ang insidente sa Pavia ay maaaring mangahulugan ng muling pagkalkula sa mga inaasahan.”
The Times of London notes that the famed leaning tower of Pisa is expected to fall over in about a century but that “the Pavia incident could mean a recalculation of the odds.”

Makalipas ang ilang siglong pagkakatagilid na para bang babagsak na, ang nakahilig na Tore ng Pisa sa wakas ay waring pinatatag na rin —sa tulong ng kontra-bigat ng isang libong tonelada ng molde ng tingga na inilagay sa pinakapuno nito.
After centuries of tilting toward what seemed inevitable collapse, the leaning Tower of Pisa has apparently finally been stabilized—thanks to a counterweight of a thousand tons of lead ingots placed at its base.