karapatang mauna oor Engels

karapatang mauna

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

priority

naamwoord

voorbeelde

Ito ang may karapatang mauna sa California, maraming tinangal sa ating paaralan kaya malagay ang California sa "47th place in the U.S."
Large numbers of new residents in the state originate from California, which led some locals to feel their state is being "Californicated".

Ang Agresibo Isang palatandaan ng isang agresibong tsuper, ayon sa aklat na Driving Instruction According to Aptitude, ay “ang lubusang pagtangging magbigay-daan sa iba kapag naniniwala ang tsuper na siya ang may karapatang mauna.
The Aggressive One sign of an aggressive driver, according to the book Driving Instruction According to Aptitude, is “the absolute refusal to give way to others when the driver believes he has the right of priority.

Noong Hunyo 29, 2001, ang mga Saksi ni Jehova ay nagsumite ng aplikasyon sa Europeong Hukuman ng mga Karapatang Pantao na nagpoprotesta sa di-pagtugon ng pamahalaan sa walang-habas na karahasan, at noong Hulyo 2, ipinag-utos ng hukuman na ituring na may karapatang mauna ang aplikasyong ito.
On June 29, 2001, Jehovah’s Witnesses filed an application with the European Court of Human Rights protesting the government’s inaction over the unrestrained violence, and on July 2 the court ordered that the application be considered on a priority basis.

Marami na ngayon ang tumatanggap sa isang nakatataas na legal na konsepto, na kinikilalang ang bawat indibiduwal ang nagmamay-ari ng kaniyang sariling mga karapatan at siya lamang ang makapagpapasiya kung alin sa mga karapatang ito ang dapat mauna sa ilalim ng anumang partikular na kalagayan.
Many now accept a superior legal concept, recognizing that each individual is the owner of his own personal rights and is the only one who can decide which of his rights should have priority under any given circumstance.

Pagkatapos, kung sa kaso niya ay hindi naging posible na samantalahin ang karapatang tumubos, palalayain siya mula sa pagkaalipin alinman sa ikapitong taon ng kaniyang pagkaalipin o sa taon ng Jubileo, alinman ang mauna. —Exo 21:2; Lev 25:39, 40, 47-49, 53; Deu 15:12; tingnan ang ALIPIN.
Then, if in his case it had not been possible to take advantage of the right of repurchase, he was to be set free from servitude either in the seventh year of his servitude or in the Jubilee year, depending upon which came first. —Ex 21:2; Le 25:39, 40, 47-49, 53; De 15:12; see SLAVE.