nangongopya oor Engels

nangongopya

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

copying

noun verb

voorbeelde

“Isang bata ang nasulyapan ko kahapon na nangongopya sa eksamen sa isa sa aking mga klase,” ang sabi ng 17-taóng-gulang na si Greg.
“Yesterday I spotted a kid cheating on a test in one of my classes,” says 17-year-old Greg.

Hindi ako kailanman gumawa ng sarili kong araling-bahay kundi nangongopya lamang ako sa aking mga kaklase.
I never did my own homework but would copy it from my classmates.

May ilan pa na nangongopya ng sagot sa mga kaklase nila.
A few would even copy off the exams of their classmates.

Siya ay isang tagapagsalin lamang, hindi isang editor o kompositor; ni hindi siya isang magnanakaw na nangongopya ng ginawa ng ibang tao.
He was strictly a translator, not an editor or a composer; nor was he a thief plagiarizing someone else’s work.

Ganito ang sinabi ni Jenna, na nasa ika-12 baitang, tungkol sa di-ikinahihiyang kaugalian ng karamihan sa kaniyang mga kaklaseng nangongopya: “Ipinagyayabang pa nila kung paano nila ito ginagawa,” ang sabi niya.
Jenna, who is in the 12th grade, notes the brazen attitude with which many of her classmates cheat: “They brag about how they do it,” she says.

Para siyang loro na nangongopya ng lahat ng sinasabi ko.
He is like a parrot that says everything I say.

May ilang nandadaya makapag-aral lang sa isang paaralan at may ilang nangongopya sa oras ng pagsusulit.
There are some who would cheat their way through school and some who would cheat in examinations.