pawisan oor Engels

pawisan

Verb

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

perspire

werkwoord

voorbeelde

ANG mukha ng kabataang naglalakad ay pawisang-pawisan dahil sa kapaguran niya sa gayong napakainit na araw.
THE young hiker’s face was covered with perspiration from her exertion on such a hot day.

Natakot ako, at nagsimula akong manginig at pawisan, at umagos ang luha sa mga pisngi ko.
Fear came over me, I began to shake and sweat, and tears flowed down my cheeks.

At sa Canada ay “nasumpungan ng mga mananaliksik na isa lamang sa pitong bata na wala pang 13 anyos ang kumakain ng sapat na dami ng mga prutas at gulay [at] na mahigit lamang nang kaunti sa kalahati ang sapat na nakapaglalaro para pawisan,” ang ulat ng The Globe and Mail.
And in Canada “researchers found that only one in seven preteens eat sufficient quantities of fruits and vegetables [and] that just over half play enough to ever break a sweat,” reports The Globe and Mail.

Isang hanay ng pawisan na manggagapas ng tubó ang mabagal na umaabante sa taniman ng tubó.
A row of sweating cane cutters slowly advance through the field of sugarcane.

Noong 1969, pagkatapos na kami’y pawisan sa loob ng apat na taon sa Australia, ang asawa ko ay naatasang maglingkod bilang kapatas sa isang proyekto na paggawa ng kalsada sa isang minahan ng tanso sa maalinsangang kabundukan sa isla ng Bougainville.
In 1969, after we had perspired for four years in Australia, my husband was assigned to serve as foreman on a road-construction project to a copper mine in the humid mountains of the island of Bougainville.

Nagsimula siyang pawisan—at hindi iyon dahil sa kakaiba ang init ng panahon sa linggong iyon.
She began to sweat—and not because it was unusually hot that week.

Pawisan ang mukha, nakatitig sa bola ang sikat na Australian rugby na si William Hopoate.
With sweat pouring down his face, Australian rugby star William Hopoate keeps his eye on the ball.

Buong debates ay nawala dahil sa isang pawisan kilay, isang naririnig buntong-hininga, isang sulyap sa isang relos, o anumang uri ng kilos o galaw ng katawan na kami kapag pinagsama-sama hukom bilang un-presidential.
Entire debates have been lost due to a sweaty brow, an audible sigh, a glance at a watch, or any kind of gesture or body language that we collectively judge as un-presidential.

Hyperventilation, maaya pawisan balat, ulo, Alta-presyon, purol, ang kawalan ng kakayahan ng malinaw na pag-iisip, pagkawala ng malay at convulsions
hyperventilation, warmly sweaty skin, headaches, hypertension, dullness, inability of clear thinking, coma and convulsions

Hindi na kailangang upang mapanatili ang isang araw-araw na tubig talaarawan – uminom lamang kapag nauuhaw, na may lahat ng mga pagkain, at pagkatapos ng anumang makabuluhang pagkawala ng tubig, tulad ng isang pawisan eehersisiyo.
No need to keep a daily water diary — simply drink when thirsty, with all meals, and after any significant water loss, such as a sweaty workout.