sabog oor Engels

sabog

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

blast

naamwoord

explosion

disorderly

adjektief

untidy

adjective verb

tangled

adjective verb

voorbeelde

Sabi ng isang beteranong opisyal ng pulis sa Canada: “Ang hindi ko maintindihan ay kung bakit gusto ng mga taga-Canada na magkaroon ng isang pistola, riple o baril na de-sabog.”
Said one veteran Canadian police official: “What I would like to know is why the people of Canada feel a need to have a handgun, a rifle or a shotgun.”

Halimbawa, sa National Gallery sa London, Inglatera, nang pinsalain ng isang taong may baril na de-sabog ang drowing ni Leonardo da Vinci na nagkakahalaga ng $30 milyon, walang nagmungkahi na yamang sira na ang drowing, dapat na itong itapon.
When, for example, in the National Gallery in London, England, someone with a shotgun damaged a Leonardo da Vinci drawing worth some $30 million, no one suggested that since the drawing was now damaged, it should be discarded.

Sa kadiliman, napagkamalan ng pulis ang liwanag mula sa baril na laser ng batang lalaki na tunay na putok ng baril at, karaka-raka, nagpaputok ng dalawang de-sabog, na pumatay sa binata.
In the darkness, he had mistaken the light from the boy’s laser gun to be real gunfire and, in a split second, fired off two shotgun blasts, killing the youth.

Iwinasiwas ng ilang mang-uumog ang kanilang pinaikling mga baril na de-sabog at walang-habas na pinaputok sa ere ang mga ito.
Some of the attackers brandished sawed-off shotguns, which they fired furiously into the air.

Ang bala ay mula sa isang ripleng de-sabog; ito’y bumabaon nang malalim sa tagiliran ng barakong elepante.
The bullet comes from a high-powered rifle; it penetrates deep into the old bull’s side.

Lahat silang tatlo ay sabog sa droga.
All three were high on drugs.

“Ang Hapon . . . ay naniniwala na ang mga kasangkapang de-sabog na nakakalat sa mga dalampasigan ay hindi antipersonnel mine hangga’t ang mga ito ay pinagagana ng remote control. . . .
“Japan . . . believes that explosive devices strewn on beaches are not antipersonnel mines just so long as they are remote controlled. . . .

“Nakaharap na ba ng mga babaing bumibili ng ‘magagandang’ baril ang hitsura ng mga utak na sabug-sabog?
“Have women who are buying ‘pretty’ guns confronted the aesthetics of blown- out brains?

Ang mga supermarket, na ang mga pasilyo’y pinapatrolyahan ng mga guwardiyang may baril na de-sabog, ay humihiling sa mga mamimili na ihabilin ang kanilang armas sa mga locker sa may pasukan.”
Supermarkets, whose guards patrol the aisles with shotguns, require shoppers to check their weapons in lockers by the front doors.”

Sa San Salvador, ang mga pasilyo ng supermarket ay pinapatrolyahan ng mga guwardiyang armado ng baril na de-sabog, at hinihiling sa mga mamimili na iwan ang kanilang armas sa pintuan.
In San Salvador guards patrol supermarket aisles with shotguns, and shoppers are required to check their weapons at the door.

Halimbawa, sa pamamagitan ng paggamit ng de katumpakan sa pagpoposisyon solusyon NASSAT, ang operator Maaari Tiyakin pagmimina boreholes ay drilled sa isang mahusay na kinokontrol sabog hole pattern ng paggamit ng paunang-natukoy na mga coordinate nang hindi nangangailangan ng mga marker site.
For example, by using high accuracy positioning NASSAT's solutions, operators can Ensure mining boreholes are drilled in a well controlled blast hole pattern using predefined coordinates without the need for site markers.

Ito ang simula ng Nobyembre at central A / C sa Worldwatch gusali ng opisina ay pamumulaklak pa rin ang buong sabog. Ako ng sulat sa blog na ito sa isang lana panglamig.
It’s the beginning of November and the Worldwatch office building’s central A/C is still blowing full blast. I’m writing this blog in a wool sweater.

Ang paghuhukom ay magsisimula sa bahay ni YAHUVEH sa taon 1997 sa makapangyarihang paraan at kung kayo, yamang makatarungan ay bihirang naliligtas gaano pa kaya dapat mas matakot ang mga pagano. Subukan ang Espiritu na nagsasalita at makikita ninyo na ito ang boses ng RUACH ha KODESH na nagsasalita mula sa babaing propetang ito upang magwika [rebuke], magpala, at magbigay ng magandang halimbawa [edify] sa mga santo ni YAHUVEH. At pagtunugin ang sabog ng trumpeta ng parusa para sa mga kaaway ng ebanghelyo ni YAHUSHUA ha MASHIACH.
Judgment will start at the house of YAHUVEH in 1997 in a mighty way and if you, being righteous are scarcely saved how much more should the heathen fear. Test the Spirit that speaks and you will see it is the voice of the RUACH ha KODESH that speaks forth from this Prophetess to rebuke, bless, and edify the saints of YAHUVEH and sound the trumpet blast of doom for the enemies of the gospel of YAHUSHUA ha MASHIACH.

Bagaman hindi talagang ito ay maaaring kapansin-pansin, ang ganap na undamaged malusog crop makatiis kahit na ang pinaka matinding mga kondisyon ng panahon (hangin), at agarang resulta ng sabog alon, Aling tumutugma sa pagsabog ng Maraming daang kilo ng TNT malapit sa mga patlang sa ibabaw sa ibabaw ng patlang sa isang split segundo sa magpakasobra Maraming daang km / oras.
Although it may not really be noticeable, completely undamaged healthy crop can withstand even the most extreme weather conditions (wind), and immediate aftermath of the blast wave, which corresponds to the explosion of several hundred kilograms of TNT near the fields surface over the field in a split second overdo at several hundred km / hour.

Agad na sinundan ng napakapangit na mekaniko, na propagates sa unang Supersonic-shockwave, sonik - tunog, at subsonik - sabog alon, ding litle, registrable na lindol.
Immediately followed by extremely strong mechanic pulse, that propagates at first supersonic - shockwave, sonic - sound, and subsonic - blast wave, also a litle, locally observable earthquakes.

Habang Chia buto canࢠÃ,â,¬Ã,â "¢ t i iyong pancake sa nutritional katumbas ng brokuli, Maaari silang magdagdag ng dagdag na sustansya sa mga bagay na mayroon ka na bang kumain. Donàmong ¢ Ã,â,¬Ã,â "¢ t kahit na mayroon upang magluto sa kanila, Maaari mo lamang sabog ang mga ito sa anumang pagkain thatࢠÃ,â,¬Ã,â "¢ s ࢠÃ,â,¬Ã,ËœwetࢠÃ,â,¬Ã,â" ¢ sapat na upang ang mga buto donࢠisang, â,¬Ã,â "¢ t bounce lang karapatan off.
While Chia seeds can’t turn your pancakes into the nutritional equivalent of broccoli, they can add extra nutrition to the things you already like to eat. You don’t even have to cook with them, you can just sprinkle them onto any food that’s ‘wet’ enough so that the seeds don’t just bounce right off.

Ang sabog wavw malaki I-crop ay maaaring sa ilang sandali yumuko hindi paglabag halos sa lupa, ang mga stalks Kaagad pagkatapos patawad Agad na ilagay muli sa patayo posisyon.
The blast wavw considerably Crop may momentarily bend without breaking almost to the ground, the stalks immediately after remission immediately put back into the upright position.

Isang Miami beach apoy flickers habang gitara manlalaro ang lahat sa paligid mo at nagpasya kang isang paliguan ng hatinggabi sa Atlantic . Music ay naglalaro ng ganap na sabog sa club na San Francisco gabi mo na nais na pumunta sa lahat ng buhay ang iyong.
A Miami beach fire flickers while guitar players are all around you and you decide to take a midnight bath in the Atlantic. Music is playing full blast in that San Francisco night club you’ve wanted to go in all your life.

... nagtrabaho nang husto sa gas dinamika, kasama ang mga mahalagang epekto sa mataas na bilis, sa kanyang pag-aaral ng ionisation proseso, at ang pagdidiprakt ng shock at sabog waves.
... worked extensively on gas dynamics, including effects important at very high speed, in his studies of ionisation processes, and the diffraction of shock and blast waves.

Sabog ito sa parmesan keso at paminton tuktok, kasama ang mga gulay. Itupi at magtapa mula sa 18 sa 22 minuto.
Sprinkle it with parmesan cheese and cayenne pepper top, along with vegetables. Fold and bake from 18 to 22 minutes.