borneo oor Spaans
borneo
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
isla de borneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Borneo
Vertalings in die woordeboek Tagalog - Spaans
Borneo
es
La tercera isla más grande del mundo, ubicada en el centro marítimo del sudeste Asiático.
Sa Borneo, ang isa lamang sunog ay kumalbo sa isang milyong ektarya noong 1983.
En Borneo, tan solo uno de tales incendios consumió en 1983 un millón de hectáreas de bosque.
Isla de Borneo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sa isla ng Borneo, ang mga taong kilala bilang ang mga Iban, o Dayaks ng Dagat, ay nagtatayo ng mahahabang bahay na kanilang istilo ng mga gusaling apartment.
El procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo, previsto en el artículo # del Tratado y desarrollado por el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de julio de #, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo (que forma parte del Pacto de estabilidad y crecimiento), contempla la posibilidad de adoptar una decisión sobre la existencia de un déficit excesivojw2019 jw2019
Ang mga mamumugot-ng-ulo sa mga kagubatan ng Borneo, ang mga Eskimo sa eladong Arktiko, ang mga pagalagalang tribo sa Disyerto ng Sahara, ang mga nakatira sa malalaking lunsod —bawat bayan at bawat bansa sa lupa ay may kanikaniyang diyos o mga diyos at sariling paraan ng pagsamba.
Vamos a romper una ventanajw2019 jw2019
Ang Borneo ang pangunahing lugar ng pagtutunggali sa pagitan ng Indonesia at Malaysia noong pagitan ng 1962 at 1966.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependadel precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosWikiMatrix WikiMatrix
Sa Borneo, ang samahang ito ay nasira ay minsang isa sa pinakamalaking reserba ng biodiversity.
Pero yo he oído " ladera "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa ilang bahagi ng Borneo, ginagamit ng mga kapatid ang nakikita sa Internet na mga larawang kuha ng satelayt para matagpuan ang mga bahay.
Nos casamos ayerjw2019 jw2019
Sinsasabi sa lokal na alamat na ang pangalan ng Rahang taga-Borneo ay si Makatunao.
¡ Sal de aquí!WikiMatrix WikiMatrix
Pinakamarami ang mga bilang ng mga uri nito sa mga pulo ng Borneo at New Guinea.
Siento lo de la botella, espero que no te duela mucho la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Ito ay matatagpuan sa Borneo.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar conhinchada? Vamos, SamWikiMatrix WikiMatrix
Halos 20 taon ang nakakaraan, ang Borneo ang ika-apat na pinakamalaking isla sa mundo, na natatakapan ng malawak na pangunahing kagubatan.
Tenemos un problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ang kapuluan ay mahigit kumulang na 800 kilometro mula sa mainland ng Asya at matatagpuan sa pagitan ng Taiwan at Borneo.
Sala SéptimaWikiMatrix WikiMatrix
Tara! Samahan mo kami sa Borneo para bisitahin ang kanilang tirahan.
Marca o signo invocados en oposición: la marca denominativa alemana SHE para productos de las clases # y #, la marca figurativa alemana She para productos de las clases #, #, #, # y #, y la marca figurativa internacional She para productos de las clases #, #, #, # yjw2019 jw2019
Ang Indonesia ay nakikihati ng hangganan sa Malaysia sa pulo ng Borneo at Sebatik, sa Papua Bagong Ginea sa pulo ng Bagong Ginea, at sa Silangang Timor sa pulo ng Timor.
Nunca me senti tan vivoWikiMatrix WikiMatrix
Ang maaamo at nagsosolong nilalang na ito ay nakatira sa makapal na kagubatan ng Borneo at Sumatra, ang dalawa sa pinakamalalaking isla sa Timog-Silangang Asia.
Vamos a repartir estopajw2019 jw2019
Itong catastrophe ay tinulak ng desisyong paggawa ng palm oil, isa sa mga produktibo at makunsumong langis sa mundo, nasa Borneo
No puedo dormir cuando eso pasaopensubtitles2 opensubtitles2
Sa Borneo, ang samahang ito ay nasira ay minsang isa sa pinakamalaking reserba ng biodiversity
Baja en cuentas de activos financieros (párrafos # aopensubtitles2 opensubtitles2
Sa Borneo, ang isa lamang sunog ay kumalbo sa isang milyong ektarya noong 1983.
Hospital de campañajw2019 jw2019
Ang Borneo ay nasa Hilaga habang ang Isla ng pasko ay nasa timog.
No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
Itong catastrophe ay tinulak ng desisyong paggawa ng palm oil, isa sa mga produktibo at makunsumong langis sa mundo, nasa Borneo.
Es su cumpleaρosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ang oranggutan, na karaniwan sa mga kagubatan ng Sumatra at Borneo, ang pinakamalaking hayop sa daigdig na nakatira sa mga puno.
¿ Les importaría que hiciera de ceIestina, por decirIo de aIguna manera... comprobando Ia distribución que Andy haga de Ios fondos?jw2019 jw2019
Mga Bahay na Apartment na Istilong-Borneo
Esos tres que acaban de salir han dejado claro...... lo que piensan de mí, el hijo tonto de Kynejw2019 jw2019
Ang yateng Lightbearer ay ginamit sa pangangaral sa maraming isla ng Indonesia, pati na sa Celebes at Borneo.
Espera... toma estojw2019 jw2019
Ipinaliwanag niya na sa ilang bahagi ng lunas ng Amason at sa Borneo, “nakapagtataka na ang malalaking kagubatan ay tinutustusan pa nga ng halos purong maputing buhangin.”
No esperan que les robenjw2019 jw2019
“Kapag hindi ito umubra,” ang sabi ng aklat na Proboscis Monkeys of Borneo, “ang lalaking unggoy ay biglang magpapalipat-lipat sa mga puno, kung minsa’y umuungal; kadalasan, natutuntungan niya ang patay na mga sanga anupat nababali at lumalagitik ang mga ito, na nagdaragdag sa pagkakaingay.”
Deberíamos deducir que estos árboles cristaliformes... son colectores de energíajw2019 jw2019
Ang pulo ng Borneo ay matatagpuan ilang daang kilometro sa timog kanluran at ang Taiwan ay matatagpuan sa kaagad sa hilaga.
¿ Qué pensaba la otra parte?WikiMatrix WikiMatrix
Ang natitirang kagubatan ng Borneo ang kaisa-isang tahanang likas ng mga uranggutang ng Borneo.
¿ Ustedes creen que es suficiente?WikiMatrix WikiMatrix
30 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.