Korsika oor Arabies

Korsika

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

كورسيكا

İlk defa öpüştüğümüz Korsika yıldızlarının altında bul beni.
إبحث عني أسفل نجوم ( كورسيكا ) حيث تبادلنا القبلات للمرة الأولى.

korsika

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

كورسيكا

İlk defa öpüştüğümüz Korsika yıldızlarının altında bul beni.
إبحث عني أسفل نجوم ( كورسيكا ) حيث تبادلنا القبلات للمرة الأولى.

Soortgelyke frases

Korsika sıvacı kuşu
كاسر الجوز الكورسيكي

voorbeelde

Belki de her şeye rağmen Korsika'ya gitmeliydim.
ربّما عليّ أن أذهب إلى " كروسيكا " بعد هذا.

Soyu ciddi şekilde tükenmekte olan bu salyangozun tek doğal ortamı, Korsika’nın güneybatı kıyısında bulunan Ajaccio’nun varoşlarındaki 7 hektarlık alandır.
يعيش هذا الحلزون المهدد على نحو خطير بالانقراض في موطنه الواقع في ضواحي آجاكسيو، جنوب غرب ساحل كورسيكا، والذي لا تتعدى مساحته ٧ هكتارات.

" Asteriks Korsika'da ", en sevdiğim çizgi roman.
" أستريكس في كورسيكا ، " بلدي فكاهي المفضلة

* Söylemedi ama Korsika'da sanırım.
يأبي إخباري ، لكن أعتقد أنها ستكون فى " كورسيكا "

Bastia’da (Korsika) yaşayan Paul adındaki genç bir adam Katolik olarak yetiştirildi. O ara sıra kilisenin etkinliklerine katılırdı; örneğin bir Katolik hayır kuruluşuna para sağlamak için çörek satardı.
پول هو شاب من باستيا في كورسيكا. وقد نشأ كاثوليكيا وكان احيانا يساهم في نشاطات الكنيسة، مثل بيع الحلوى بغية جمع المال لمؤسسة خيرية كاثوليكية.

Korsika'da kimse İngilizce konuşmuyor.
لا أحد يتحدث الإنجليزية

Ved, Korsika'dan döndüğümden beri...
فيد ، منذ أن عادوا من كورسيكا...

Korsika'yı boş ver!
الى الجحيم مع كورسيكا!

Senin Korsika'da gördüklerin farklıydı.
ترى أنه كان مختلفا في كورسيكا

Korsika’nın bağımsızlığı için mücadele eder.
حسنا نحن نطالب بالاستقلال الفوري لكوبيك!

İlk defa öpüştüğümüz Korsika yıldızlarının altında bul beni.
إبحث عني أسفل نجوم ( كورسيكا ) حيث تبادلنا القبلات للمرة الأولى.

Hatta Korsika’nın Mariana kentindeki gibi bazı vaftizhanelerde havuzun üstünde zarif bir sayvan, yani gölgelik bile vardı.
حتى ان مظلّة جميلة غطّت الاحواض في بعض بيوت المعمودية، كبيت العماد في بلدة ماريانا بجزيرة كورسيكا.

Korsika ziyaretinin amacını söyler misiniz?
هلا أخبرتنى عن سبب زيارتك إلى " كورسيكـا " ؟

Korsika'da tutuyorlar.
و يحتفظون به في كورسيكا.

Korsika'nın yeni sahibi.
الملاك الجدد في كورسيكا

Korsika’daki beşinci yüzyıla ait Mariana vaftizhanesinin görünüşü
رسم فني يُظهر تصميم بيت المعمودية العائد الى القرن الخامس في ماريانا بجزيرة كورسيكا

Korsika oteli işareti bulunan tüm araçlar ile karşılaştırma yap.
راجعى كل المركبات مع شعار فندق كورسيكا

Korsika yakınlarında, Lagorna gemisinde
على سطح السفينه لاجورنا, طالعه من كورسيكا

Korsika salyangozu (Helix ceratina)
الحلزون الكورسيكي Helix ceratina

▪ Akdeniz’de bir ada olan Korsika’nın Ajaccio kentinde, Fransızca konuşan Yehova’nın Şahidi bir çift bir gün girdikleri bir apartmanda yerde bir zarf buldu.
▪ دخل زوجان من شهود يهوه يتكلمان الفرنسية احد المباني في مدينة آجاكسيو، بجزيرة كورسيكا الواقعة في البحر الابيض المتوسط.

Bastide yılın geri kalanını birliğiyle Korsika'da geçirecek.
( باستيد ) ينظم أفواج إلى " كورسيكا " لأجازة هذا العام.

Erişkin bayağı sıvacı kuşunun yıllık hayatta kalma oranı %53, erkek Korsika sıvacı kuşunun ise %61,6'dır.
ولا يبقى الطائر كاسر الجوز الصخري كبير السن على قيد الحياة لعاماً آخر وذلك بنسبة 53%، وأما ذكور طائر كاسر الجوز الكورسيكه لا تتعدى نسبته 61,6%.

Korsika'da değil mi?
إنها " كورسيكا " ، أليس كذلك ؟

Sanırım Korsika'da.
فى جزيرة كورسيكا الفرنسيه على ما أعتقد

Sardunya'daki mavi bölge bu, Korsika ve Tunus arasında Akdenizde bir İtalyan adası. Burada yüz yaşını aşmış kişi sayısı 200 milden daha yakın olan İtalya'ya göre 6 kat daha fazla.
هذه المنطقة الزرقاء توجد في سردينيا، جزيرة إيطالية في البحر الأبيض المتوسط، بين كورسيكا وتونس، حيث يبلغ عدد المعمرين فيها 6 أضعاف عددهم في الأراضي الإيطالية، على بعد أقل من 200 ميل.