ilçe merkezi oor Arabies

ilçe merkezi

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

مقر المقاطعة

voorbeelde

Bu durumda il nüfusunun %52'si il ve ilçe merkezlerinde, %48'i ise köy ve beldelerde yaşamaktaydı.
وهذا يعنى أن 52 % من سكان المدينة يعيشون في مراكز المحافظات ويعيش 48% منهم في القرى والبلاد.

Doğum kayıtlarına ulaşmaya çalıştım ama belgeler ilçe merkezindeymiş.
حاولت أن أعرف سجل الولادات لكن منعوني من فعل هذا

Bugün Frank Renda, 1. derece... cinayet suçlamasının ön duruşma sorgusu için ilçe merkezine götürülüyor.
... ( اليوم ، تم أخذ ( فرانك ريندا إلى مجلس المُقاطعة للفحص الموضعي بتهمة القتل من الدرجة الأولى

Belediye meclisi 1909 yılında kurulmuş olup 1914 yılında ilk ilçe merkezi kuruldu.
ابتداءأ منذ تأسيس أول مجلس بلدي للمدينة عام 1909 في وسط البلد: منطقة المدينة.

Onu ilçe merkez hastanesine götürdüler.
لقد أخذوها حالا ، إلى المحافظة

Babam, eskiden altıncı ilçenin merkezinde bulunduğunu söylemişti.
أبي يقول إنَّهُ كان للراحةِ " في منتصف " الحيُّ السادس

Chiradzulu aynı isimli ilçenin de merkez şehri konumundadır.
Pachuca de Soto هو أيضًا اسم البلدية التي تتخذها المدينة مركزا لها.

2014 Türkiye yerel seçimlerine göre ilçe merkezlerinin belediye başkanları ve bunların partileri aşağıdaki tabloda verilmiştir: Eğitim ve öğretim açısından Türkiye'nin önemli merkezlerinden biri olan Antalya'da 595 tane okul öncesi eğitim kurumu (21.921 öğrenci), 681 tane ilk (249.662 öğrenci), 190 tane orta dereceli (84.525 öğrenci) eğitim veren okul vardır.
من حيث التعليم و التدريس توجد مؤسسات تعليمية قبل ال595 وحدة مدرسية في أنطاليا التى تعد واحدة من المراكز التركية الهامة وكذلك المدارس التى قامت بتعليم(184 الف 525 طالب) 190 وحدة بدرجة متوسطة و (294 الف 626طالب) 681 وحدة الأولى و(21 الف 921 طالب).

(Bu sayı merkez ilçede 30'dur.)
(صدر الكتاب الثالث في ورقات التاريخية . ) 33 .

Berlin’in yeniden başkent olmasından sonra ulaşım olanakları ve ilçenin önemli bir merkez olarak görülmesi nedeniyle Charlottenburg-Wilmersdorf'da büyük sanayi şirketlerinin hizmet büroları açılmıştır.
بعد تكون برلين العاصمة من جديد تم فتح مكاتب خدمة للشركات الصناعية الكبرى في شارلوتنبورغ فيلمسدورف ولهذا السبب يُرى أنها مركز مهم للمدينة ووسائل المواصلات .

Doğruyol, Kars ilinin Arpaçay ilçesine bağlı bir bucak merkezidir.
صحيح إنه مهم بس مشغول كتير لحد الرهافة .

Ancak, hiyerarşik bir adresleme sistemi supernetting ile uygulanıyor ise, o zaman her ilçe bağlantı noktası olarak merkezi bir sitedir .
ولكن إذا تم تطبيق نظام العنونة الهرمي بالإضافة إلى supernetting فإن كل شارع يملك موقع مركزي كما لو كان نقطة ترابط بينية.

Bu ilçenin iki hastanesi ve bir tıp merkezi var.
هناك مستشفيان و حضانة في البلدة

2013'ten önce nüfusun 1.000.081'i merkez il sınırları içinde 919.648'i ilçe sınırları içindeydi.
قبل عام 2013 كان يعيش 1,000,081 من السكان في العاصمة بينما يعيش 919,648 نسمة في مراكز المدينة.

Berlin'in merkezine kıyasla daha modern bir görüntü sunan bu ilçe dinamik Berlin'i görmek isteyenler için ideal bir yer sayılır.
تعد هذه المدينة مكاناً مناسباً للراغبين في رؤية برلين الحيوية مقدمة مظهر أكثر حداثة بالقياس بمركز برلين.

Lofa ilçesinin çok önemli olması beş ay önce, salgın hızlanmaya başladığında buranın tam merkez, salgının ana merkezi olmasından kaynaklanıyor.
والسبب في أهمية مقاطعة (لوفا) هو أنه قبل نحو خمسة أشهر، عند بداية تصاعد الوباء، كانت مقاطعة لوفا في المركز، و بؤرة هذا الوباء.

Şehir dışı gurularını bulacağım, şehir merkezi hocalarını, kıçı kırık artistleri, satıcıları, Filipinli rahipleri, içicileri, barmenleri, silikoncu doktorları, holiganları, çöp adamlarını, ilçenizde kamuoyunun odağı olan kongre üyesini, yukarıda helikopterlerde geçen adamları bulacağım.
سأعرف علماء المدينة ، معلمي المدينة ، الفنانين المبدعين والتجار ، وحارقي الورق ، الدعاة الفليبنيين ، السقاة ، الأطباء المعتوهين ، مثيري الشغب ورجال القمامة ، ممثلك في البرلمان تحت الضوء ، الرجال في مقدمة الهلوكوبتر.

Şehir dışı gurularını bulacağım, şehir merkezi hocalarını, kıçı kırık artistleri, satıcıları, Filipinli rahipleri, içicileri, barmenleri, silikoncu doktorları, holiganları, çöp adamlarını, ilçenizde kamuoyunun odağı olan kongre üyesini, yukarıda helikopterlerde geçen adamları bulacağım.
سأعرف علماء المدينة، معلمي المدينة، الفنانين المبدعين والتجار، وحارقي الورق، الدعاة الفليبنيين، السقاة، الأطباء المعتوهين، مثيري الشغب ورجال القمامة، ممثلك في البرلمان تحت الضوء، الرجال في مقدمة الهلوكوبتر.