ilçe oor Arabies

ilçe

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Turks - Arabies

مدينة

naamwoord vroulike

Ve kabile de emniyeti, ilçeyi ve belediyeyi yetki ihlali yüzünden karşı dava edecekler.
و القبيلة ستقاضي المخفر ، المدينة ، المقاطعة للانتهاك القضائيّ.

بلدة

naamwoord vroulike

Ve yasal olarak bir ilçe belediyesi olduğunuzda birden politikanız olur.
وعندما تكون بلدية فرعية شرعية ، فجأة يكون لديك سياسيين.

قرية

naamwoord vroulike

بَلْدَة · قَرْيَة · قَرْيَةٌ · مَدِينَة

Soortgelyke frases

ilçe merkezi
مقر المقاطعة

ilçe belediyesi
بلدية مقاطعة

voorbeelde

Tüm ilçenin üstüne çökmüş durumda.
" هي توقف نفسها فوق كامل المقاطعة "

Sen ise ilçe hazinedarı.
وأنت كنت أمين الخزينة

Aynı zamanda ilçe tamiratçısıyım.
و أيضاً المقاول المحلى

Ona otopsi yapmanızı istiyorum Çeset ilçe morgunda
الجسم في مشرحة المقاطعة.

Balıkesir ilinin Erdek ilçesine bağlıdır.
الوقت طبعا يعتمد على سمك الورقة.

Maden, Sarıyer ilçesinin 27 mahallesinden biridir.
حوالي 27 رواقا لتهوية القصر.

Pulaski ilçesi veya Pulaski County, Amerika Birleşik Devletleri'nin Kentucky eyaletinde yer alan bir ilçedir.
مقاطعة بولاسكي (بالإنجليزية: Pulaski County, Kentucky) هي إحدى مقاطعات ولاية كنتاكي في الولايات المتحدة.

Şimdi ilçe kefaletin geri ödenmesi duruşması mı istiyor?
والآن تريد المُحَافَظَة جلسة لإبطال الكفالة ؟

Oğulları Los Angeles'ta ilçe plajında ve limanında çalışmış ve Mary Clark adında bir sevgilisi var ki şimdi onu görmeye gidiyoruz.
إبنهما يعمل في شاطئ و ميناء لوس أنجلوس ( و لديه صديقة ( ماري كلارك

Devinshire çok hoş bir ilçe, değil mi?
ان ديفونشاير من اكثر الأرياف متعة اليس كذلك ؟

Bütün Absaroka ilçesini temizledin şerif.
لقد قمت بتنظيف مقاطعة ( أبساروكا ) أيها الشريف

Ama şimdi Harlan ilçesinin iyi insanlarının keyfine hizmet ediyor.
" لقد خدم فخر الطيبين في مقاطعة " هارلن

Jersey'deki 5 ilçeye dağılmış olarak şu anda hepsi burada yaşıyor.
يعيشون كلهم هنا الآن منتشرين في الخمس أماكن المهمة في ( نيوجيرسي )

Dolores Huerta batı, Gilbert Padilla ise güney ilçelerinde yeni üyeler toplayacak.
دولوريس هويرتا, سيكون مسئولاً عن المقاطعات الغربية

Los Angeles ilçe polisi birkaç dakika sonra Batı Hollywood Şerif Karakolu'nda bir demeç verecek.
من المتوقع أن تـصدر شـرطة لوس أنجـلوس بيـاناً هنـا ، في محـطة العمدة في غرب " هـوليوود " بـعد بـضع دقـائـق

Birkaç saat önce Abilene Texas'ta bir ilçe hastanesine mahkum transferi yapılıyordu.
لمستشفى المقاطعة في أبيلاين, تكساس

Van ilinin ilçeleri: Özalp, Aksorguç; Saray, Sırımlı, Beyarslan; Başkale; Çaldıran; Edremit.
لَا إِلهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِک السَّلَامُ الْمُصَوِّرُ الْعَلَّامُ، الْحَاکمُ، الْوَدُودُ، الْمُطَهِّرُ، الطَّاهِرُ، الْمَحْمُودُ أَمْرُهُ، الْمَعْمُورُ حَرَمُهُ، الْمَأْمُولُ کرَمُهُ.

Berlin’in yeniden başkent olmasından sonra ulaşım olanakları ve ilçenin önemli bir merkez olarak görülmesi nedeniyle Charlottenburg-Wilmersdorf'da büyük sanayi şirketlerinin hizmet büroları açılmıştır.
بعد تكون برلين العاصمة من جديد تم فتح مكاتب خدمة للشركات الصناعية الكبرى في شارلوتنبورغ فيلمسدورف ولهذا السبب يُرى أنها مركز مهم للمدينة ووسائل المواصلات .

Her ilçe adalet sarayının önünde gözü bağlı kadın heykeli vardır.
خارج كل محكمة في المقاطعة في الأرض هناك السيدة معصوبة العينين

4 ilçeyi dolduracak insan demektir bu.
ربمـا سيُغطـي الأمـر أربـع مقـاطعات.

Tomas Molinez'e cinayet için yardım eden iki şahıs ikisi de Brime ilçesinden.
حَسناً ، تلك الطرقتين الذي وَضعَ توماس Molinez فوق للضربةِ - هم مِنْ مقاطعةِ Brime.

Bu petrol şirketinin bu ilçeye... bir sürü gelir ve iş kapısı sağladığını unutmanı istemem.
لا أريدك أن تنسى أن شركة النفط تقدم الكثير من الدخل و الكثير من الوظائف في هذه المقاطعه

Ancak bu durum ilçedeki nüfusun özellikle büyük kentlere gitmesine yol açmaktadır.
مع ذلك هناك العديد من الطرق لتجاوز هذه المشكلة، وخصوصا في المناطق الحضرية.

Büyükşehir Belediyesi 1989'da kurulmuş ve belediye yönetimi, büyükşehir belediyesi ve ilçe belediyeleri olmak üzere ikiye ayrılmıştır.
تأسست بلدية العاصمة عام 1989م وقسمت إلى جزئين بلدية العاصمة وحي البلديات.

Parlamentonun görevi ilçeyi ilgilendiren konularda karar vermek ve ilçe yetkililerini seçmektir.
إن مهمة مجلس النواب هي أن يعطي القرار في الموضوعات المتعلقة بالمدينة ويختار مسؤولي المدينة .