su çiçeği oor Bulgaars
su çiçeği
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
варицела
Brady, onu yalayan bir çocuk yüzünden su çiçeği kapmış.
Брейди е с варицела, защото някакво хлапе го олигавило.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su çiçeği olmuş bir gezgine benziyorum.
В Европа съществува много необичайна ситуация, при която подлагаме на много задълбочен контрол конкуренцията в определени сектори, но в други контролът е далеч по-слаб.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında su çiçeği ve...... kızılcığı saymazsak hiç hastalanmamış
Защита срещу опасности за пациента от енергийни източници или веществаopensubtitles2 opensubtitles2
Her ikisine de bağışık olduğum,...... nezle ya da su çiçeği gibi mesela
след преминаване от животински инсулин на човешки инсулинopensubtitles2 opensubtitles2
Lotus neden çamurlu sularda çiçek açar, biliyor musun?
Друга информация: а) доставчик за пилотния център за обогатяване на гориво в Натанц, б) участва в ядрената програма на ИранOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brady, onu yalayan bir çocuk yüzünden su çiçeği kapmış.
Как ще намерим пътя без нея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yani hiç kızamık, kabakulak ve su çiçeği testi yaptırmadınız mı?
Не мога да си спомняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su çiçeği ya da gripten bahsetmiyorum.
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su çiçeği.
Доклад SKINNER A#-#/#- ЗАКОНОДАТЕЛНА РЕЗОЛЮЦИЯOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su çiçeği olmadan önce mi?
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi, su çiçeği için aşı var.
Няма да наддавам срещу тебеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neredeyse 40 yıldır su çiçeği olmadan bu gezegende yaşamayı başardım.
Това е много лошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında su çiçeği ve kızılcığı saymazsak hiç hastalanmamış.
Не мога да повярвам, че синът ми ще зададе съдбоносния въпросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logan’ ın kuzeni bana kızının geçenlerde su çiçeğini geçirdiğini söyledi
Той не трябва да изнася мебелиopensubtitles2 opensubtitles2
Evie su çiçeği olmuş.
Какво... не е каквото си... всички се нуждаят от него, освен това! мислех че си си създал собствени правила, Г- н " Отвъд Доброто и Злото "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, su çiçeği basurdan yapılmış olsaydı.
Да не се разклащаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su çiçeğini tedavi etmedik mi...
Нямаш представа за какво ме молишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... yüzünden yok oldular. Su çiçeği gibi ama daha küçük.
При него ви пратих за паспортиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama işimi kaybettim, çünkü...... oğlum # derece ateşle su çiçeğine yakalandı
Да живее МНА!opensubtitles2 opensubtitles2
Bebeğine su çiçeği aşısı yapıldı ve akşama doğru sünnet edilecek.
На ваше място бих пазил зестратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Profesörün yasadışı göçmenlerle su çiçeği ve eşcinsellik testinden geçtikleri sürece sorunu yok.
Психологически погледнато, става въпрос за властOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İki popomun arasında su çiçeği kabarcığı var.
Знам, че имате напрегнат график, но вътре има много хораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İlk kadınlar su çiçeği gibidir.
Ще ти се обадя, когато приключимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su Çiçeği!
ДИРЕКТИВА НА СЪВЕТА от # декември # година относно изменение на Директива #/ЕИО относно сближаването на законодателствата на държавите-членки относно мерните единициOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mesela su çiçeği.
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pnömoniye karşı koruyucu bir etkiye destek olmak üzere bulunan diğer aşılar şunlardır: boğmaca, su çiçeği ve kızamık.
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИWikiMatrix WikiMatrix
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.