tohum ekmek oor Bulgaars
tohum ekmek
Vertalings in die woordeboek Turks - Bulgaars
seja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sanırım onları ayırmanın en basit yolu karının aklına şüphe tohumu ekmek olacak.
Знам точно какво искаш да кажеш.Имам доста работа, така че по- добре да се раздвижаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek bir tohum ekmekle öğrenci yetiştirme işi arasında nasıl bir benzerlik vardır?
като има предвид, че член #, параграф # от Регламент (ЕИО) No # на Съвета от # март # г. относно общата организация на пазара на вино, с последно изменен с Регламент (ЕИО) No #, предвижда разходите по пласирането на продуктите от дестилация на склад, посочени в членове # и # от същия регламент, да бъдат поети от раздел “Гарантиране” на ФЕОГАjw2019 jw2019
Tohumu ekmek zorundayım.
Намери си приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsa sonra tohum ekmekle ilgili üçüncü bir örnek verdi.
Тази подкрепа следва да продължи като временна мярка за подпомагане на по-бързото постигане на модерно и висококачествено производствотоjw2019 jw2019
• Tohum ekmekle Krallık hakkındaki mesajı duyurmak arasındaki benzerliklerden bazıları nelerdir?
Бременностjw2019 jw2019
Tohum ekmek insanları yeni bir yola soktu.
Наистина готиноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Yehova, tohum ‘ekmek için çift sürer’ ve “toprağını açıp tırmık geçirir.”
Но сега е далеч, нали?jw2019 jw2019
Ayette geçen “kuruluş” sözcüğü, “tohum ekmek” anlamındaki Yunanca bir terimin çevirisidir.
Какво представлява Pegasys?jw2019 jw2019
7 Resul Pavlus, Tanrısal hizmetle ilgili olarak tohum ekmek, hem de sulamaktan söz etti.
Намерете незаконенjw2019 jw2019
Tıpkı bir tohum ekmek ve sonrasında da meyvesini yemek gi bidir. 9.
Да не се разклащаLiterature Literature
Bizim oğlan birazcık yaban topraklara tohum ekmek istemiş.
Освен това в списъка на болестите, за които се съобщава в СОБЖ, следва да се добавят инфекциозната хемопоетична некроза по сьомгата и вирусната хеморагична септицемия, тъй като тези болести фигурират съответно в списък І и списък ІІ от приложение А към Директива #/ЕИО на Съвета от # януари # г. относно ветеринарно-санитарните изисквания при пускането на пазара на аквакултури и продукти от тях, последно изменена с Директива #/ЕОOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dikkatli olun, Teğmen Hastings,... yoksa tohum ekmek için sizi silah altına alırım.
Но трябва да ме оставиш на мираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohum ekmek, sevgililik veya sevişmek falan yok.
Наистина не ти пука за човешките съществаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sadece tohumu ekmek yeterli değildir.
Относно: Политическа дискриминация в държавите-членкиjw2019 jw2019
Sadece biraz tohum ekmek istiyorum.
Добре ли си?ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova’nın hizmetinde iyi tohum ekmek ve yüz kat barış ve doyum biçmek şüphesiz çok daha iyidir.—Galatyalılar 6:7, 8.
Повече от добреjw2019 jw2019
Elbette hasat zamanını sabırla beklemek zorundadır, ama bu gerçek onu tohum ekmekten alıkoymaz. Hatta bir önceki mevsime göre daha büyük bir alana ekin ekmek bile isteyebilir.
Удивлението ми надминава всичко, което мога да изразяjw2019 jw2019
(Matta 13:1-9, 18-23; Luka 8:5-15) Bir tarım toplumunda yaşayalım veya yaşamayalım, ruhi anlamda tohum ekmek, bugüne dek İsa’nın takipçilerinin yaptığı en önemli iş olmuştur.
Толкова ли е времето?jw2019 jw2019
+ 10 Ekene tohumu, yiyene ekmeği bol bol sağlayan,+ sizlere de ekeceğiniz tohumu sağlayıp çoğaltacak ve doğruluğunuzun ürünlerini artıracaktır.)
Знам, че всичко това звучи странно...... но просто ми дайте шанс да докажа, че това, което казвамjw2019 jw2019
Yehova yalnızca ‘gökleri ve yeri yaratan’ değil, aynı zamanda “ekene tohumu, yiyene ekmeği bol bol sağlayan”dır (Mezm. 146:6, 7; 2. Kor.
Късаш ми сърцетоjw2019 jw2019
Çiftçilerin tohum ekmesi, kadınların ekmek pişirmesi, çocukların çarşı meydanında oynaması, balıkçıların ağ çekmesi, çobanların kaybolan koyunlarını araması, dinleyicilerinin defalarca gördüğü olaylardı.
материал означава всяка съставка, суров материал, компонент или част и т.н., използвани при производството на продуктаjw2019 jw2019
38 Tarlaya ekmek için çok tohum götüreceksin, ama az ürün toplayacaksın,+ çünkü onları çekirge yiyecek.
Не те ли помолих да опаковаш нещата?jw2019 jw2019
Bu fırından yeni çıkmış ekmek iki çeşit tohum taşıyor.
Как ще го обясниш на саудитското правителство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orada Yehova şunları söylemektedir: “Çünkü yağmur ve kar nasıl göklerden iner ve oraya dönmezlerse, fakat yeri sular ve onu doğurtup ekini yerden bitirir, ve ekinciye tohum ve yiyiciye ekmek verirse!
Почисти масатаjw2019 jw2019
+ 23 O zaman Tanrı, toprağa ektiğin tohumun için yağmur verecek;+ toprağın ürünü olan ekmek bol ve besleyici olacak.
Значи той предпочете процеса?jw2019 jw2019
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.