Fırtına Harekâtı
Operacija Oluja
fırtına oor Bosnies
fırtına
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
oluja
Güvenlik görevlilerinizin ihmali ve kalabalığın zihniyeti biraraya gelince fırtına patlak verdi.
Par takvih zajedno sa nemarom vaših cuvara i ponašanjem rulje, i dobijete savršenu oluju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fırtına
tr
Fırtına (oyun)
Vertalings in die woordeboek Turks - Bosnies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rudareli Rodoljub Teodosijeviç, " Burada, Hırvatistan' da olduğu gibi yeni bir ' Fırtına Operasyonu ' yapılacağına dair söylentiler var. " diyerek şöyle devam ediyor: " Çocukları gönderdik ve Tanrı' nın bize bahşedeceği şeyi bekliyoruz. "
Uvijek se slegneSetimes Setimes
Bir fırt ister misin?
General želi rasporediti mene i Dutchyja u vašu postrojbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Top ateşi veya fırtına, senin için ikiside aynı!
Što dovraga radiš s njim?opensubtitles2 opensubtitles2
Anne, büyük bir fırtına yaklaşıyor.
Kineska crvena pandaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bir bardak suda fırtına koparıyorlar.
A ti Utivich?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evet, fırtına için de bodrumu var.
Deanie i ja idemo s tobom i GlennomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırtına eser gider.
Zgrada je miniranaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hırvatistan, Sırp ayrılıkçıların # yılında ele geçirdikleri Krajina bölgesini kontrolünü geri almak amacıyla # ğustos # te Fırtına Operasyonu kod adlı bir askeri harekat başlattı
Anna, upoznaj šefaSetimes Setimes
Mesela gök gürültülü bir fırtına...
Meni izgleda kaoprinc!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O akşam Fırtına Burnu'ndaki her adam seni öpmek istedi.
Ali neću više ni centimetar da idem kroz ovaj jebeni tunel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük bir fırtına.
Upravo sam došao iz policijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aptal fırtına!
I onda znala je da dejvid nece da dodje... pa ima jos jedno slobodno mestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırtına dinince tekrar deneriz.
Da li bi volio da znaš kako je sa druge strane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judas kendini astığı günde bile, fırtına varmış.
Samo se zezam sa tobom čovečeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ama fırtına durmadı.
Još uvek možemo da spasimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçek fırtına takipçilerine bakmalıyız.
Ovo je American AirlinesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gerçekten çok korkunç bir fırtına
Predosjećaj ili nešto sličnoopensubtitles2 opensubtitles2
Fırtına merkezine 5 mil var.
Ako dobiješ plaćam ti # marakaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kusursuz fırtına değilim!
Lois me zapravo vodi na dorucak. ona to smatra " nacionalnim Chloe Sullivan danom " ili slicnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fırtına da yaklaşıyor.
Ti i još nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Güvenlik görevlilerinizin ihmali ve kalabalığın zihniyeti biraraya gelince fırtına patlak verdi.
Duso, ajde saslusaj me na par minutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geniş, gelişmiş fırtına bulutları ile bu kan-kırmızısı bulutlar oluşturabilir.
Lozinka je tvoje imeWikiMatrix WikiMatrix
Başının üstünde dönmekte olan bir fırtına var.
Opet poniženjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben iki fırt çekene kadar şu sorunu hallet.
Za ovo jutro zakazan je kružna služba u Deni ParkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İIk fırtına ne alemde?
Merser zna šta radiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.