örtmece oor Tsjeggies

örtmece

Bir şeyi olduğundan daha güzel göstermeye yarayan bir kelime veya ifade şekli.

Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies

eufemismus

naamwoord onsydig

Bu, katliam için yapılan bir örtmece değilse ne?
Tak jestli tohle není šikovny eufemismus pro krvavý masakr.

voorbeelde

Örtmece.
Eufemismus?

Çok güzel bir örtmece.
To je skvělý eufemizmus.

Bu bir örtmece miydi?
To je eufemismus?

Sadece örtmeceydi.
To byl eufemismus.

Enteresan bir örtmece
Zajímavý eufemismus

Evet, örtmece.
Ano, je to dvojsmysl.

Örtmece falan da yapmıyorum.
A to není eufemismus.,

Bu, katliam için yapılan bir örtmece değilse ne?
Tak jestli tohle není šikovny eufemismus pro krvavý masakr.

Dikkatlice örtmece uyguladığın ırkçı görüşlerini fark ettim, sevgili anneciğim. Ama sen bile, şehrin her türlü gelir artışına ihtiyacı olduğunu kabul ettin.
Tvůj důkladně zaobalený rasismus beru v potaz, drahá matko, ale i ty bys mohla uznat, že město potřebuje každý zdroj příjmů.

" Kariyerleri " sözcüğü aslında pilotların gerçek konusuna yönelik bir örtmece idi:
To je eufemismus pro to, o čem si povídali ve skutečnosti.

Bu bir...Bu bir örtmeceydi
To byl... to byl eufemismus