konaklama oor Tsjeggies
konaklama
Vertalings in die woordeboek Turks - Tsjeggies
ubytování
O nedenle bizim önceliğimiz gıda, yakıt, silah ve konaklama olarak kalacak.
A proto tedy naší prioritou zůstane jídlo, benzin, zbraně a ubytování.
nocleh
Bunun karşılığında size yiyecek, içecek, konaklama ve üst baş sağlayacağız.
Výměnou vám poskytneme jídlo, pití, nocleh a oblečení.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu kanunlardan biri insan dışkısının ortadan kaldırılmasıyla ilgiliydi; insanların yaşadığı bölgenin kirlenmemesi için bunların konaklama yerinin dışında uygun şekilde gömülmesi gerekiyordu.
Označení shody CE se skládá z iniciál CE v tomto tvarujw2019 jw2019
Konaklama tesisleri [otel,pansiyon] hizmetleri
Jak jsi to mohl unést, když jsem ti tak důvěřovala?tmClass tmClass
Manhattan istilası sırasında İngilizler burayı konaklama alanı olarak kullanıyordu.
Když jsem celej den v obchodě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendisi B.O.K. konaklama oda tahsisçisi.
POSTUP ODBĚRU VZORKŮ HLUBOCE ZMRAZENÝCH POTRAVIN URČENÝCH K LIDSKÉ SPOTŘEBĚOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Önümüzdeki aylarda yeni bir hotel ve konaklama tesisi kurmayı planlıyorum.
Markýz se zdá naprosto posedlý sexuálními aktivitami druhých lidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dava açýlmadan önce bir anlaţma teklif edilmiţti; üç ay hapis, rehabilitasyon evinde bir süre konaklama ve bir yýl ev hapsi.
Saro, o cem to, sakra, mluvíš?QED QED
Saygıdeğer bir savaşçıdan konaklama için para isteyen birine dönüştün.
nepovažuje delegování za optimální řešení ve všech případech vzhledem k dodatečným nákladům na místní pracovníky a vzhledem ke skutečnosti, že některé funkce nelze delegovatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aslında, Carl, ben konaklama işini bıraktım.
Vzory nerozpoznatelnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu şartlar altında onlara konaklama izni alabilmelisin.
Bylo zvoleno osmnácti měsíční období šetření, aby se údaje využily i v souběžném šetření o vrácení cla týkajícím se žadateleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnny, konaklama için.
Intervenční agentura okamžitě oznámí všem účastníkům výsledek jejich nabídkového řízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim depomu kalıcı konaklama yeri olarak falan mı görüyorsun?
Studie kompatibility nejsou k dispozici, a proto tento veterinární léčivý přípravek nesmí být používán zároveň s jinými veterinárními léčivými přípravkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albany' de kisa bir konaklama...... ve arkasindan uzun süreli bir Beyaz Saray ikameti
Jak jsme daleko s Kensingtonovou premiérou?opensubtitles2 opensubtitles2
Konaklama ve kahvaltının neredeyse kahvaltı kısmını kaçırdık.
Na tohle by ses měl podívatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İsrailoğullarının ilk iki konaklama yerinin neresi olduğu düşünülüyor?
Já jí to udělalajw2019 jw2019
Ayrıca ‘Yehova’nın bir meleği’ Tanrı’nın toplumuna düşman bir ordunun konaklama yerinde yüz seksen beş bin askeri bir gecede vurdu (2. Krallar 19:35).
To je nesmysljw2019 jw2019
Yosemite Vadisi, millî parkın yalnızca yüzde birini oluşturmasına rağmen, park ziyaretçilerinin konaklama merkezidir.
Seznam kategorií odpadů, pro které musejí být sestaveny statistiky podle každé operace využití nebo odstraňování odpadů uvedené v oddílu # bodu #, je totoWikiMatrix WikiMatrix
Temsil Heyeti üyelerinin anlattıkları, görevli vaizlerin konaklama ve sağlık da dahil birçok konudaki ihtiyaçlarının karşılanması için ne kadar çok çaba harcandığını gösterdi.
Kde je Fergus?jw2019 jw2019
Konaklama ve ihtiyaçlarınızla ben ilgileneceğim.
Složky zemědělského původu, které nebyly vyprodukovány ekologicky a které jsou uvedeny v člOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonra hayvanlardan kalanlar konaklama yerinin dışında yakılmalıydı.
Je to jako uvíznout v bahnějw2019 jw2019
Zorunlu beklentiler işini kolaylaştırmıyor işçilerin böylesi için makul bir konaklama yeri var mı?
Ten vůl přijde do banky, s telefonem, žádná pistole, žádná flinta, blbej telefon, nikdo ani nehne prstemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konaklama sözüm ona 45 dakika olacaktı,... şimdiyse buradan ayrılmamız daha uzun sürecek diyorlar...
Předmět: Lepší dopravní značení a informace pro řidičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diamond Sunset, Los Angeles'ta gördüğün... her şeyi ezip geçecek beş yıldızlı bir konaklama yeri.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna # o stanovení standardních dovozních hodnot pro určování vstupních cen určitých druhů ovoce a zeleninyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konaklama tesisiniz sizleri bekliyor.
Věř mi. je to směšnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kamamatsu Konaklama Alanı
Vypadni, kurva, od mýho autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
İşte, birinci sınıf konaklama.
Mí poslední dva kluci prostě neměli práciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
183 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.