Akraba evliliği oor Deens
Akraba evliliği
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
endogami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
akraba evliliği
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
endogami
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Akraba evliliğiyle ilgili Musa Kanununda bulunan kısıtlamalar bugün İsa’nın takipçileri için ne ölçüde geçerlidir?
Jeg sagde jo, du var for sejjw2019 jw2019
Ancak 2.500 yıl kadar sonra, insanların fiziksel yapısı iyice bozulduğunda Yehova İsrailoğullarına yakın akraba evliliklerini yasaklayan kanunlar verdi.)
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.jw2019 jw2019
Kesin akraba evliliği
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinopensubtitles2 opensubtitles2
Sonrasında bu akraba evliliği şuna yol açar.
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yehova, İsraillilere yakın akraba evliliğini yasaklayan kanununu verdiğinde bu gerçeğe değinmişti.
Det er min hensigtjw2019 jw2019
Batı Virginia kırsalında akraba evliliğinden doğanları yakalamışlar ve o zaman bu eski hastaneye kapatmışlar.
Statsstøtte nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akraba evliliğinden olan çirkin çocuklarına, bir gün bu anlamsız terbiyeni vermek için yaşlanacağın günleri iple çekiyor musun peki?
Vist kun festsalen på rådhusetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu mekandaki onca adam kayırma ve akraba evliliklerinin kendi gelirlerini katlaması beni gerçekten şaşırtıyor.
I må finde modtageren og personen, der gemte denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rut’un o geceki davranışı herhalde akraba evliliği hakkını arıyan bir kadının yaptığı alışılmış bir şeydi.
Bær over med hendejw2019 jw2019
Akraba evliliği sayesinde mi?
Sønnen har ikke vist mig kærlighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeğeni gayretle çalıştığından ve halkında akraba evliliği âdet olduğundan Laban bu teklifi kabul etti (Tekvin 29:1-19).
INDLEDNING OG ANVENDELSESOMRÅDEjw2019 jw2019
Akraba evliliği hoş karşılanmaz ve ayıp sayılır.
Det er en evighed af fred, og det er denne tilgivelse jeg tilbyder digWikiMatrix WikiMatrix
Az önce akraba evliliğinden doğma kuzenlerin beni pusuya düşürdü.
Hvis man derimod ikke har replikat-beholdere, bør der være lige så mange fisk i kontrolgruppen som i hver af testkoncentrationerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu bir çeşit akraba evliliği deneyi filan mı?
Ændringen af tv-direktivet har til formål at finde frem til spilleregler under informationssamfundets revolution, da den nye teknologi med sin meget hastige udvikling er ved at fjerne grundlaget for den tidligere reguleringspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarihin o döneminde, ömürlerinin uzunluğundan da anlaşıldığı gibi insanlar hâlâ büyük ölçüde sağlıklı ve güçlüydüler; yakın akraba evlilikleriyle kusurların çocuklara geçme olasılığı düşüktü.
Hun har bundet mig!jw2019 jw2019
Daniel, evlilik yoluyla akrabayız artık.
De øvre forankringer kan benyttes uden brug af værktøj, er i overensstemmelse med forskrifterne i punkt #.#.#.# og #.#.#.# og befinder sig i et af de områder, der er bestemt ved, at det i dette regulativs bilag #, figur #, afgrænsede område forskydes # mm lodret opefter eller nedefterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kitabın içinde Kanunun farklı yönlerine defalarca değinilir; bunlar arasında yabancılarla evlilik yoluyla akraba olmak (Tekr.
Omkring #. # hojjw2019 jw2019
İsrail halkı, diyarın halkıyla antlaşma yapmayacak ve evlilik yoluyla onlarla akraba olmayacaktı (Tesn.
Denne bevilling er bestemt til at dække indkøb af inventarjw2019 jw2019
İsrailoğullarına Kendisine hizmet etmeyen çevrelerindeki milletler hakkında şu talimatı vermişti: “Evlilik yoluyla onlarla akraba olmayacaksın.
privatisering og virksomhedsreformer ogjw2019 jw2019
İsrailoğullarına, Kenan halkıyla ilgili şu emir verilmişti: “Evlilik yoluyla onlarla akraba olmayacaksın.
selvstændig regnskabsfører (Selbständiger Buchhalter) som omhandlet i Bundesgesetz über die Wirtschaftstreuhandberufe af # (lov af # om offentlig revisionjw2019 jw2019
▪ Yehova Tanrı eski halkı İsrailoğullarına verdiği Kanunda, çevre uluslardaki insanlarla ilgili şu emri de verdi: “Evlilik yoluyla onlarla akraba olmayacaksın.
Europa-Kommissionen forbeholder sig ret til at forlænge støtteberettigelsesperiodenjw2019 jw2019
Sahte tanrılardan uzak durmalı, ‘Tanrıları Yehova’yı sevmeli ve canlarını daima korumalıdırlar’ (23:11). Diyarda kalan Kenanlılarla kesinlikle uzlaşmamalı, onların dininden hiçbir şey benimsememeli ve evlilik yoluyla onlarla akraba olmamalıdırlar. Bunları yapmaları Yehova’nın öfkesine yol açacaktır.
endnu engang er vi klarejw2019 jw2019
Royal Sunset (Kraliyetin Batışı) adlı kitabında Gordon Brook-Shepherd bununla ilgili şunu sormaktadır: “Çoğunlukla kan bağı veya evlilikle birbiriyle akraba olup, tümü de krallığın korunması için ant içen hükümdarlar, kendilerinden birçoğunun yaşamına son veren, tüm hayatta kalanları da güçsüz bırakan bir katliama nasıl girdiler?”
Dette er navnlig tilfældet, hvis det er en undtagelse, der er gjort gældende, og som ifølge Domstolens praksis altid skal fortolkes restriktivtjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.