otuz iki oor Deens
otuz iki
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
toogtredive
25 Ve gece olduğunda Şiz halkından otuz iki kişi ve Koriyantumur halkından yirmi yedi kişi kalmıştı.
25 Og da natten kom, var der toogtredive af Shiz’ folk og syvogtyve af Coriantumrs folk.
toogtredve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Büyük otuz iki, değil mi?
RevisorerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kendi hücresinden ayrılalı tam otuz iki dakika geçmişti.
Både CIA og FSB vil have ham slået ihjelLiterature Literature
Bir dünyanın ölüp bir başka dünyanın doğması otuz iki dakikada gerçekleşti.
Det Europæiske Agentur for Søfartssikkerhed har anlagt sag ved Retten i Første Instans i medfør af hjemstedsaftalens artikel #, andet punktum, med påstand om, at det fastslås, atLiterature Literature
Otuz iki dil biliyorum.
Hvad angår den foreslåede "komplementaritetsmetode", mener Kommissionen ikke, at den kan fungere, da den vil tvinge de medlemsstater, der har ratificeret konventionerne, til at opsige dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benimki otuz iki.
Du får et fingerpegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz iki B beş, Wall Street İstasyonu.
Tårnkraner er mekanisk drevne og sådan udstyret, at lasten kan hejses op og ned og flyttes ved ændring af løfteradius, krøjning af udliggeren og kørsel med hele kranenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üçüncü gün otuz iki.
Spanish Palms ligkapel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz yaşındayken tekrar cezaevine girdim ve otuz iki yaşında bir daha.
Han spurte om vi sov ombord i natjw2019 jw2019
1.85 metre ve on yediye otuz iki santim.
Ansøger om EF-varemærket: Abercrombie & Fitch Europe SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kutuda otuz iki bin dolar vardı.
Han ville imidlertid snart blive tvunget tilbage til fængslet, hvis han var for rask.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz iki yıldır ordudasın ama bir onbaşı bile olamadın ha?
MiljøansvarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On yıldan kısa süre içinde otuz iki ülkenin bulaştığı on bir...... büyük çatışma noktası oluşmuştu
Ikke desto mindre bifalder EØSU de ret generelle opfordringer til udnyttelse af EU's eget potentiale med henblik på øget effektivitet og teknologisk udvikling inden for vedvarende energi og energiforbrug. EØSU støtter disse målsætninger, men opfordrer kraftigt Rådet og Kommissionen til at udarbejde klare og reelt ambitiøse mål, definere instrumenterne til opnåelse af målene og derefter drøfte disse med alle berørte parteropensubtitles2 opensubtitles2
Babanı düşünüyorum, otuz iki bin kişiden biridir o.
Partikelprøvetagningspumpen skal være placeret i tilstrækkelig afstand fra tunnelen, således at gassens indgangstemperatur fastholdes (inden for en afvigelse på ± # K), hvis der ikke anvendes strømningskorrektion med regulatoren FCLiterature Literature
Otuz iki yaşında olduğumu ne zaman anlayacaksın?
Skær hovedet af en ulv, og den vil stadig have kræfter til at bideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baylar, otuz iki ülkede adınızı ve itibarınızı koruyoruz.
Lige efter mordetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şimdi otuz iki yaşında olan Meryem geçmişi hakkında şunları söylüyor: “İlginç olan, hiçbir şeyden mahrum olmadığımı fark ettiğimdir.
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravguljw2019 jw2019
-Adını Aureliano koyacağız ve Aureliano tam otuz iki savaş kazanacak.
Vores konge har erklæret krig mod Paven, fordi Paven ikke vil erklæreLiterature Literature
Afrika'nın beş değişik ülkesinden otuz iki çocuk getirdik.
I artikel #, litra d), erstattes ordet Rådet i begyndelsen af andet punktum af StyrelsesrådetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O kutuda otuz iki bin dolar vardı
Okay, de herreropensubtitles2 opensubtitles2
Bu otuz iki yıl önceydi ve kadın o günden beri burada.
Bortset fra vedtagelsen af budgettet og skatteloven om ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U har Nærings- og handelsdepartementet udstedt retningslinjer for gennemførelsen af ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U (i det følgende benævnt Retningslinjer for ordningen for ulønnet arbejdskraft inden for F&U). Udkastet til retningslinjer fastsætter, at Norges forskningsråd får til ansvar at administrere og anvende ordningenLiterature Literature
Otuz iki yaşındaki Maria, kendini böyle yıkıcı şekilde suçlayan bir örnektir.
Afsnittet KEYMAP bruges til at angive hvordan taster oversættes, for en given kanal eller instrument. Det bruges sådan herjw2019 jw2019
Otuz iki yıldan beri Aladura* idim.
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklerjw2019 jw2019
Otuz iki karton bisküvi.
Forbedring af arbejdsmiljøet for små og mellemstore virksomhederOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levi Fre-emantle, Huron Sokağı’nda otuz iki yaşındaki beyaz bir kadınla, Ronda Jeffries ile yaşıyordu.
Bl.a. af hensyn til befolkningens accept bør vaccination anvendes til bekæmpelse af sygdomsudbrud, hvis den med fordel kan erstatte eller supplere nedslagning af sunde dyrLiterature Literature
Otuz iki dişini inciler gibi korumuştu, ağzında sapasağlam dururlardı, sadece okurken gözlük kullanırdı.
Lader dette sig ikke opnå ved en enkelt testcyklus (f.eks for partikelfiltre med periodisk regenerering), skal der gennemføres flere testcyklusser og testresultaterne udlignes og/eller vægtesLiterature Literature
86 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.