otuz beş oor Deens
otuz beş
Vertalings in die woordeboek Turks - Deens
femogtredive
... otuz beş, otuz altı yaşlarındasın.
en femogtredive, seksogtredive år.
femogtredve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Söylentilere göre numerolojiye inanan diktatör için on beş ve otuz beş şanslı sayılardı.
For det tredje kan der ydes statsstøtte til offentlige såvel som til private virksomhederLiterature Literature
Bizim koğuşa bakan otuz beş yaşlarında bir hastabakıcı, adı da Chatal.
Jeg har det altså svært for tidenLiterature Literature
□ Bin dokuz yüz otuz beş yılında hangi göze çarpar hakikat açıklandı?
Hvor længe kan vi klare at blive hernedejw2019 jw2019
Otuz beş yıldır evliler.
De venter på indsigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Özenle taranmış sık sakallarına düşen beyazlar onu yaşadığı otuz beş yıldan daha yaşlı gösteriyordu.
Ved De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans er der den #. januar # anlagt sag mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) af ReckittBenckiser NV, Hoofddorp (Nederlandene), ved lawyer G.S.P. VosLiterature Literature
Her gün otuz beş binden çok insan bunu izliyor, dinliyor, hayran kalıyor, düşünüyor ve bu nimetten faydalanıyor.”
Er Kommissionen i besiddelse af yderligere oplysninger om hans situation, ud over hvad den kunne oplyse i sit svar på skriftlig forespørgsel E-#/# i oktober #?jw2019 jw2019
Adam otuz beş yaşlarında bir İngiliz'di ve iyi giyimliydi.
Vi var måske landet lidt blødereLiterature Literature
Beni otuz beş yıldır tanıyor.
Vi følger imidlertid opmærksomt flere forhold, som ligger os på sinde. Det gælder især beskyttelse af de data, der er omhandlet i direktivet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 Daniel 12:12 şöyle der: “Dayanıp bin üç yüz otuz beş güne yetişene ne mutlu!”
Reglerne for de tre internationale afviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningjw2019 jw2019
Sallisaw ile Gore arası yirmi bir mildir, Hudson saatte otuz beş mil yapıyor.
Korrigeringsfasen Den initiale dosis er # IE/kg intravenøst # gange ugentligtLiterature Literature
O otuz beş yıldır kabilesinin şefidir.
Eftersom der er blevet taget tre gidsler mere her til morgen, anser jeg det dog for hensigtsmæssigt, at teksten bliver opdateret med de begivenheder, der har fundet sted i dag.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Şirkette son otuz beş yılda gerçekleşen zorlu lider değişimlerinden esprili bir dille bahsetti.
Genskabelse er umulig på dette tidspunktLiterature Literature
Siyah giysili, otuz beş, kırk yaşlarında bir adam Doğulu giysileri giymiş bir kadınla içeri giriyordu.
der henviser til artikel #, artikel # og afsnit # i traktaten om Den Europæiske Union og til afsnit # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab vedrørende fremme af Den Europæiske Union som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighedLiterature Literature
Otuz beş yıllık bir evlilikten sonra dul olarak yaşamaya alışmak zaman istiyordu.
Din far elsker dig faktisk, og hvis du vil bo med ham, såjw2019 jw2019
“Sarışın, yaklaşık otuz beş yaşlarında, şirin biri.
Og hvor kan de finde IanLiterature Literature
Yan yana yattığımız dostum Grandet, otuz beş yaşlarında bir Marsilyalı.
Indførelse af en tilladelse til lokal grænsetrafikLiterature Literature
Otuz beş açlıktan ölmek üzere Apaçi.
Art. #: Agenturets ansvarsområde bør udvides til at omfatte alle fornyelses-, opgraderings- og nyanlægsprojekter vedrørende infrastrukturdele, der er underlagt aktuelle eller fremtidige TSI'erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ah, Tanrım, işte otuz beş yıl önce falan olmalı.
H #: Kommissionens henstilling #/#/EF af #. april # til supplering af henstilling #/#/EF og #/#/EF for så vidt angår ordningen for aflønning af medlemmer af ledelsen i børsnoterede selskaber EUT L # af #.#. #, sLiterature Literature
Öylesine sen- si olmak bir ve şimdi sen eklemek iki ve otuz beş olsun.
Elektronisk handelQED QED
Damon, biraz oynaşmaya otuz beş bin dolarlık saat verir mi sence?
Jeg vil have den grillede tungeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otuz beş garantili ve dörtü de teşviklerle.
Det er ganske almindeligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Aşağı yukarı otuz beş sene önce,” dedi Gurııey yardım istediği adamın şakasını devam ettirerek.
Jo.Han er min lille Yankee Doodle drengLiterature Literature
Kuznets'in serileri somut olarak tek bir ülkeyi (ABD) ve otuz beş yıllık bir dönemi (1913-1948) kapsıyordu.
Frø skal være officielt certificeret som hidrørende fra godkendt grundmateriale, og emballagen skal være lukket i henhold til nationale regler for anvendelsen af OECD-ordningen vedrørende skovfrø og-planterLiterature Literature
Otuz beş yaşındaki kadını elli yaşında yapmaya, işte hepsi bu.
Vend ikke ryggen til migLiterature Literature
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.